c) Si se utiliza un cable desmontable o de extension, 1) El voltaje electrico del cable desmontable o del cable de extension debe como minimo, igual al del voltaje del aparato, 2) Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extension ser un cable de tres alambres connnectado a tierra. 3) El cable mas largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un nino tire del mismo o que alguien se tropiece. Nota: Si el cordon de alimentacion es

Acuda a personal autorizado en caso de necesitar servicio. Advertencia: El panel de control no es impermeable. No sobrexponga el panel de control al agua. El agua podria ocasionar danos permanentes y arruinar la cafetera. LIMPIEZA 1. Asegurese de que el aparato este desconectado y que se haya enfriado. 2. Retire el soporte del filtro, levantandolo derecho para arriba. 3. Deseche el filtro de papel con el molido de cafe. 11 4. Para limpiar las • El soporte del filtro, maquina lavaplatos o E • Lim

11. When coffee stops flowing into carafe, brew cycle is complete. 12. Once coffee grounds have cooled, carefully open brew basket lid and using basket handle, remove and discard used grounds and paper filter (if used). Close brew basket lid. 13. Coffeemaker will keep brewed coffee hot for 2 hours and then automatically turn off. 14. To turn off coffeemaker at any time, press I/O (ON/OFF) button. 15. Unplug appliance when not in use. SNEAK-A-CUP® INTERUPT FEATURE The Sneak-A-Cup® interrupt featu

8. Para limpiar el interior de la tapa, alcela de manera que permanezca en posicion abierta; limpie las superficies con un pano humedecido y presione nuevamente en su lugar. K ESPANOL DEPOSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES Los depositos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza una vez al mes. 1. Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica 6 tazas en el nivel de llenado, y agregue agua fria hasta el nivel que indica

Asegurese de que la cafetera este conectada, que el tanque de agua este mango de la tapa este en la posicion de cierre. Si aun asi la cafetera no al 1-800-HomeCafe (466-3223). El cafe no esta lo suficientemente fuerte Alternativas: • Utilice dos bolsitas de cafe corriente o una de cafe mas fuerte. • Agregue menos agua. *• No utilice la misma bolsita dos veces El cafe esta demasiado fuerte Alternativas: • Ensaye con una mezcla de cafe menos fuerte • Utilice una taza mas grande *• No utilice la mi

Consejos practicos para colar el cafe 207 ml (7 oz) 266 ml (9 oz) 414 ml (14 oz) Fuerte Regular N/A Extra Fuerte Fuerte Regular • No utilice la misma bolsita de cafe dos veces. El mejor sabor del cafe se vez que el agua pasa por la bolsita. • No utilice ninguna bolsita danada. •No utilice otras marcas de bolsitas de cafe ni filtros con molido de cafe. Para disfrutar al maximo la cafetera Home Cafe™, utilice las bolsitas de cafe ® o Millstone ® Home Cafe™. Cuidado y limpieza El aparato no contien

La luz indicadora de colado permanece encendida hasta finalizar el ciclo de colado. 9. Cuando la luz indicadora se apaga, uno puede retirar taza de la placa de colado y disfrutar de un sabroso 10. Para desechar la bolsita de cafe usada, abra la aparato y retire la bolsita. PREPARACION DE CAFE ESPECIAL CON LA CAFETERA HOME CAFE ™ : Las bolsitas de cafe especial estaran su almacen predilecto. Para mas sitio web 1. Siga los pasos 1 al 3 anteriores. 2. Retire el recipiente para recipiente para las b

P. .Se puede preparar cafe expreso con la cafetera Home Cafe ™ ? R. La cafetera HomeCafe™ no permite preparar cafe expreso, sin embargo, se puede utilizar dos bolsitas de cafe y presionar el boton para (7 oz), a fin de lograr un cafe mas fuerte. P. .Que sucede cuando uno presiona el boton de colado equivocado? R. Si uno presiona el boton de interrupcion (STOP) a medio ciclo de colado y luego escoge otra opcion de colado, el cafe se puede derramar. Permita que finalice el ciclo de colado programa

16 Colado automatico................................................................................16 Consejos para colar cafe........................................................................17 Cuidado y limpieza ..............................................................................17 Depositos minerales y obstrucciones.....................................................18 12 Conocimiento del producto (A) El producto puede variar ligeramente del ilustrado 1. Tapa enteriza del ta