Lift up the limit switch and feed the paper past it as shown. Release the limit switch. e. Replace the cover.. f. Refer to routing label on filter paper cover. Feed paper under paper guide shaft and over rounded edge of stainless steel brackets as shown. g. Lift and rotate the idler roller assembly up. h. Route the paper under the brewer cylinder and the idler rollers. i. Release the idler roller assembly, capturing the filter paper. Initial Setup HotCup Operators’ Guide 6740001 22 November, 200

NOTE You may make one more test vend if you close the door while still in TEST VEND mode. c. CONTINUE. TEST THE DISPLAY a. Press , then press until the display shows DSPLY TEST. b. Press to light all display segments light; press to turn them off. c. Pressing a number key on the maintenance keypad, or any key on the selection switch panel causes all segments to display that character. NOTE To help differentiate the two keypads, a number from the maintenance keypad has an apostrophe after it: 1 '

No use la jarra si tiene la manija suelta o floja 14. Para evitar accidentes, no sirva en direccion de personas. 15. Asegurese de que la tapa de la jarra este firme en posicion durante el ciclo de preparacion del cafe y cuando lo este vertiendo; no emplee fuerza cuando coloque la tapa en la jarra. 16. Para desconectar la cafetera, coloque los controles en la posicion apagada (OFF/O) y luego retire el enchufe del tomacorriente. 17. No coloque la cafetera sobre o cerca de un quemador a gas o elect

No abra la tapa hasta que la cafetera que pueda reparar el usuario. La reparacion debe ser efectuadase haya enfriado por completo. por personal de servicio en uno de los Centros de Servicio 8. La BrewStation ® debe utilizarse en una superficie plana lejos Autorizado. del borde de la mesada para evitar una caida accidental. 17. Solo utilice el aparato con el objetivo para el que fue disenado. 9. No utilice ningun aparato con un cable o enchufe danados, o despues de que el aparato haya funcionado

8. La BrewStation® debe utilizarse en una superficie plana lejos del borde de la mesada para evitar una caida accidental. 840160001 SPv03.qxd:840144300 ENv01.qxd 10/9/08 10:43 AM Page 22 840160001 SPv03.qxd:840144300 ENv01.qxd 10/9/08 10:43 AM Page 23 9. No utilice ningun aparato con un cable o enchufe danados, o despues de que el aparato haya funcionado mal o haya sufrido caidas o danos. Llame a nuestro numero de servicio de atencion al cliente para informacion sobre inspeccion, reparacion y ar

4. Llene la cafetera electrica con cafe y agua dulce, luego, active el temporizador de elaboracion automatico presionando el boton “Auto On” (Encendido automatico). La hora programada de elaboracion aparecera brevemente en el visualizador del temporizador de elaboracion antes de que regrese a la hora del dia y el indicador “Auto On” (Encendido automatico) se ilumine. (LIMPIEZA REQUERIDA) Con el tiempo se acumularan depositos de calcio (“incrustaciones”) por el agua en la bomba de calor de la caf

10. El uso de accesorios no recomendados por aparato puede provocar lesiones y anular su 11. No lo utilice al aire libre. 12. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de mesada, o que toque superficies calientes, como la estufa. 13. El deposito de cafe esta disenado para el uso con esta BrewStation ® . Nunca debe utilizarse en una estufa o en un horno de microondas. 14. No coloque la BrewStation ® cerca o sobre los quemadores de gas o electricos o dentro de un horno caliente 15. Para desco

El uso del filtro de agua es opcional: la cafetera electrica funcionara normalmente sin el. El filtro de agua es solo para utilizar con agua corriente tratada por el municipio o con agua de pozo analizada regularmente en busca de agentes contaminantes. 1. El filtro consta de una manija larga con un cartucho filtrante en el extremo. 2. Coloque el cartucho filtrante en un recipiente separado con agua dulce fria. El cartucho debe permanecer sumergido en el agua durante 10 minutos. Enjuague el filtr

ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LIMITACIONES NI EXCLUSIONES EN RELACION CON LA DURACION DE UNA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD O DE APTITUD, DE MANERA TAL QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN QUE NO SE APLIQUEN EN SU CASO. SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA SEGUN SE GARANTIZA, EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERA LA REPARACION O EL REEMPLAZO SEGUN LOS TERMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTA GARANTIA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO ASUMEN NINGUNA RESPONSAB

colocar o sacar alguna pieza, y antes de limpiar el aparato. 18. Para desconectar la cafetera, coloque los controles en la posicion 7. La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos del apagada (OFF/O) y luego retire el enchufe del tomacorriente. borde de la mesa o mostrador para evitar que se vuelque acci- 19. No coloque la cafetera sobre o cerca de un quemador a gas o dentalmente. electrico caliente ni en un horno caliente. 8. No opere ningun aparato electrico si el cable o el e