Instruction Manual Vegetable Preparation Machine Model XVP001 Kenwood Catering is a division of Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK 89013/ 2 24 INTRODUCTION • This manual is intended to supply the Client with all the necessary information on the machine, the regulations which apply to it and the instructions for use and maintenance. • This manual should be given to the people who are to use and maintain the machine. TABLE OF CONTENTS CHAP. 1 INFORMATION ON THE MACHINE Page 5

ll illustrations are for representation only! your model may have a different appearance from illustrations shown" 2 SAFETY PRECAUTIONS EADA HE C CA EF BEF E G DA FDCE EE HE E C AFE FF E EFE E CE. Always follow these safety precautions when using your food processor, for your own safety and to avoid damaging the processor. . This appliance is designed to operate with an AC power supply. Make sure your network voltage corresponds to the voltage shown on the rating plate underneath the food proces

Keep hands, hair, clothing as well as spatulas and other utensils away from attachment during operation to reduce the risk of injury and/or damage to the appliance. Assembly See instruction manual for general assembly instructions with various accessories. Care & Maintenance Wash the food processor bowl, lid and food pusher in warm, sudsy water using regular dishwashing liquid. Do not wash in dishwasher. Dry thoroughly before using or storing. For information or assistance: EURO-PRO Operat

Si la unidad no funciona, asegurese de que tanto las guias del seguro de cierre del recipiente como el de la tapa esten en la posicion correcta. Guia para Picar ALIMENTO CONSEJOS DE PREPARACION Pan Use una rebanada a la vez y cortela en 8 partes. Zanahorias/Apio Parta en tiras de 1.27 cm (1/2”). Use 120 ml (1/2 taza). Cuadros de Use 1 cuadro y partalo en 4 pedazos; 120 ml (1/2 taza) de chocolate. Chocolate Use el control de pulso hasta lograr la contextura deseada. Galletas dulces o saladas Quie

TORNILLO DE SEGURIDAD Esta unidad esta equipada con un tornillo de seguridad para prevenir que se le remueva la cubierta exterior. Para reducir el riesgo de incendio o choque electrico, no trate de remover la cubierta inferior. La unidad no contiene partes reparables por dentro. Cualquier reparacion debe de ser llevada a cabo unicamente por personal de servicio autorizado. Antes de usar por vez primera Lave el recipiente, la tapa, y la cuchilla en agua tibia enjabonada o en la maquina de lavapla

y procesar a intervalos por 30 segundos hasta deshacer al gusto Anadir un una taza, ademas del liquido que indique la receta y segundos hasta deshacer a la consistencia deseada. Pulsar o procesar una taza de pedazos de fruta a la vez, a intervalos de 30 segundos hasta lograr la consistencia deseada. Perejil y demas hierbas Lavar y secar bien. Luego, pulsar o procesar una taza a la vez a intervalos de 30 segundos hasta lograr la consistencia deseada Nueces Pulse or process up to 1 cup at about 30

Como usar Este aparato es solamente para uso domestico. Antes de utilizar este aparato por primera vez, lave el recipiente, la tapa y la cuchilla con agua enjabonada y sequelos bien. Todas estas piezas se pueden lavar en la maquina lavaplatos (en la bandeja superior solamente). Limpie la base con un pano humedecido y no sumerja la base en agua. Ensamblaje: 1. Coloque el recipiente en la base, sobre un mostrador u otra superficie plana alineando las guias de cierre del recipiente con las ranuras

Курская) (095)917-03-16 Сонико-сереис, ЗАО Хохловский пер., 11/1 (м. Китай-город) (095)917-34-24 Сонико-сереис, ЗАО Колокольников пер., 9/10, стр.5 (м. Сухаревская) (095) 208-56-48 2. Челябинск Им порт-сервис, ООО ул. Энтузиастов, 16 (3512) 34-04-95 S. Красноярск ИСТОК, СЦ ДОН ТВ ул. Ленина, 28 ул. Кольцевая, 12 (3912) 65-32-18 (3912) 36-67-09 4. Воронеж Орбита-Сервис, ООО ул. Донбасская, а.,1 (0732)77-66-25 5. Волгоград Радиотехника, ООО ул. Штеменко, 33 (8442)72-85-58 72-71-27 6- Ря

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION FOOD PROCESSOR КУХОННЫЙ КОМБАЙН МОДЕЛЬ VT-1607 1607.qxd 05.06.03 15:37 Page 4 ENGLISH 2 Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации РР 160700000 Телефон: М.П. со X о п. $ Модель: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя Внимание! Гарантийный талон действителен только при наличии печати прод

Протрите его влажной тканью. ХРАНЕНИЕ 1. Вставьте терки (18-22), а также диск для терок (17) вертикально в контейнер для хранения аксессуаров (15). 2. Венчик для взбивания (27), предназначенную для него основу (26), а также нож для измельчения продуктов (23) в чехле (24) храните в отсеке для хранения насадок (7). 3. Выемка сбоку корпуса комбайна предназначена для хранения лопаточки (16). СПЕЦИФИКАЦИЯ Напряжение/мощность 220-230 В ~ 50 Гц 700Вт Емкость чаши 1,5 л. Ем кость блендера 1,5л.