of Schiller-Pfeiffer Inc. All Rights Reserved. Owners Manual and Safety Instructions Table of Contents Important Information Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Special Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety and Warnings Safety Decals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 General Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Important Information A. Introduc

Si decide cambiar la herramienta en este momento, ellos estaran felices de quedarse con la herramienta usada y encargarse del reciclado o desecho adecuado. IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberan hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes en los centros certificados de servicio Black & Decker u otras organizaciones autorizadas que empleen siempre refacciones legitimas Black & Decker. Accesorios: GSH500 Mango recto y ruedas (fig. 8) RB-001 Cuchilla de repuesto de c

Los anteojos de seguridad los encuentra a su disposicion con costo extra en el centro de servicio autorizado Black & Decker de su localidad. Utilice una mascarilla contra polvo si la operacion que va a realizar lo produce. • GUARDA – No utilice este aparato sin tener la guarda instalada. • VISTASE APROPIADAMENTE – No utilice prendas de vestir flojas ni articulos de joyeria. Pueden quedar atrapados en las piezas moviles. Se recomienda el uso de guantes de goma y calzado de seguridad con suela de

Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras menor sea el numero del calibre, mayor sera la capacidad del cable. Si la extension se va a utilizar a la intemperie, debera ser adecuada para ello. Las siglas “WA” indican que una extension es apropiada para utilizarse a la intemperie. Calibre minimo para cordones de extension Volts Longitud total del cable en metros 120 V 0-7,6 7,9-15,2 15,5-30,4 30,7-45,7 240 V 0-15,2 15,5-30,4 30,7-60,9 61,2-91,4 Amperaje Mas No mas CALIBRE AWG de de 0-6

Si esta bien, embobinelo e inserte la linea a traves del ojillo que se encuentra en el cubo del carrete como se observa en la figura 11. Tire de la linea a traves del orificio para conservar la tension mientras coloca el carrete dentro del cubo con la flecha hacia arriba, como se ilustra en la figura 11. 5. Oprima el carrete hacia abajo CON DELICADEZA y girelo hasta que sienta que asento en su sitio. (Cuando queda en su sitio, el carrete gira libremente algunos grados hacia la izquierda y hacia

Para eliminar esta situacion, siga los pasos descritos a continuacion. 1. Desconecte la recortadora. 2. Oprima las lenguetas de liberacion de la tapa del cubo de la linea, como se muestra en la Figura 11 y saque la tapa tirando de ella en linea recta. 3. Levante el carrete de linea de nylon y limpie cualquier trozo de linea rota o cualquier otro desecho de la zona del carrete. (Si planea cambiar el carrete o reembobinarlo, este es el momento para hacerlo.) 4. Desenrolle aproximadamente 30 cm de

Mantenga a mano este manual para consultas posteriores. Desenchufe la herramienta de la red antes de realizar cualquier ajuste, reparacion o mantenimiento. Mantenga limpia el area de trabajo Un area o un banco de trabajo en desorden aumentan el riesgo de accidentes. Tenga en cuenta el entorno del area de trabajo No exponga herramientas a la humedad. Procure que el area de trabajo este bien iluminada. No utilice la herramienta donde exista riesgo de incendio o explosion, p. ej. en la proximidad d

PRECAUCION: Las cuchillas pueden girar despues de apagar la unidad. PRECAUCION: NUNCA utilice la guarda como mango. Nunca sujete la unidad tomandola de la guarda. Hacer caso omiso de esta advertencia puede ocasionar lesiones personales de gravedad. • NO FUERCE LA PODADORA DE SETOS-Esta hara el trabajo mejor y de manera mas segurabajo las especificaciones para las que se diseno. PELIGRO: Si la cuchilla se atasca con cualquier cable o linea electrica, .NO LA TOQUE! PUEDE RESULTAR ELECTRICAMENTE VI

Asegure la extension con el reten como se indica en las figuras 4 y 5. 6. El mango auxiliar se puede colocar en cualquier sitio alrededor del tubo. Simplemente afloje la perilla y coloque el mango como lo desee. • PRECAUCION: UTILICE SIEMPRE PROTECCION PARA LOS OJOS • PRECAUCION: Revise el area que va a podar y elimine cualquier alambre, cordon u otros objetos similares que puedan enredarse con la linea o con el carrete. Sea particularmente cuidadoso para evitar cualquier alambre que pueda atrav

• VISTASE ADECUADAMENTE - No utilice la herramienta si esta descalzo o si usa sandalias descubiertas. Use siempre calzado con suela de goma. Emplee guantes y vista pantalones largos para protegerse las piernas. • LINEA DE NYLON - Conserve cara, manos y pies alejados de la linea giratoria en todo momento. No se extienda mas alla de la longitud indicada en este manual. • LA LINEA GIRATORIA DESEMPENA UNA FUNCION DE CORTE -Tenga cuidado cuando corte alrededor de cercas y plantas. • CONSERVE ALEJADOS