Mantenga a los curiosos alejados. General 1. Nunca permita a los ninos o a las personas que no esten familiarizadas con estas instrucciones utilizar el Gardenvac. Las normativas locales pueden restringir la edad del operador. 2. Utilice el Gardenvac solamente de la forma y para las funciones descritas en estas instrucciones. 3. Nunca opere el Gardenvac cuando este cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o medicinas. 4. El operario o usuario es responsable de accidentes o riesgos

Deberá seguir con cuidado las instrucciones de aviso y seguridad para asegurar una seguridad razonable y la eficiencia de funcionamiento de su aparato. El operario es responsable de seguir las instrucciones de aviso y de seguridad en este manual y en el aparato. Explicación de los símbolos en su aparato Lea las instrucciones del usuario con atención para asegurarse de que comprende todos los controles y para qué sirven Mantenga a los curiosos alejados. No opere la máquina mientras haya alguie

Warning: The cutting line continues to rotate after the machine has been switched off. 360. 10m Electric Cable with moulded on plug Guard (with bolt and nut) Instruction Manual Adjustable Shoulder Harness Cable Management Cable Management Hexagon Drive Tool Handle Clamp Switch Handle Steady Handle Shoulder Harness Location Lock-off button 3. Do not use the product if the electric cables are non-slip footwear. damaged or worn. 5. Do not walk backwards when operating, you could 4. Immediately disc

To fit spool and line complete: 1. Remove old spool. 2. Place new spool into spoolholder with cut out area of the spool in line with eyelet as shown in figure V. 3. Release line from cleat and feed line through eyelet (V). • Ensure spool is fully located by gently rotating it dur- ing fitment, whilst keeping the spoolholder steady. 4. Refit the cap. To fit nylon line only: • Remember! Your product is designed to use only nylon line with a maximum diameter of 1.5mm. Use only genuine Flymo nylon l

FI …joka on kuvattu oheisissa asiakirjoissa, tayttaa koneita koskevan direktiivin 98/37/EY ja sahkomagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 89/336/ETY olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset, mukaan lukien nykyiset muutokset, ja ulkona kaytettavien laitteiden melupaastoja koskevan direktiivin 2000/14/EY vaatimukset (vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelma on liite V). DE Modell Schalldruckpegel an Bedienerposition dB (A) Schalleistungspegel (gemessen) dB (A) Schalleistungspege

XPH.E.. .IABA.TE .PO.EKTIKA . Hasznalati utmutato FIGYELEMMEL OLVASANDO } Instrukcja obslugi Przeczytaj uwaznie 1 5 9 49 PN 248722 0 0 ¤ . E A ‰ „ ‹‚ · › fi ‡ fl 96dBA 15m1 2 Fig. 2-2 fl . ¤ ‹ › ‡fi · ‚ Fig. 2-1 Fig. 2-3 Fig. 2-4 96dBA 15m1 2 Fig. 2-2 fl . ¤ ‹ › ‡fi · ‚ Fig. 2-1 Fig. 2-3 Fig. 2-4 3 Fig. 3-1 Fig. 3-3 Fig. 3-2 3 Fig. 3-1 Fig. 3-3 Fig. 3-2 4 Fig. 4-1 4 4 Fig. 4-2 Fig. 4-3 Fig. 4-4 Fig. 4-5 Fig. 4-6 Fig. 4-7 ENGLISH g ENGLISH g INDEX Introduction A) General Safety Instructions B) El

Keep others, including children, pets and bystanders outside the 10 metre hazard zone. Stop the trimmer immediately if you are approached. The use of eye protection is recommended to protect against objects thrown by the cutting line. To avoid the possibility of electric shock, do not use in damp or wet conditions. Switch off! Remove plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged. Warning: The cutting line continues to rotate after the machine has been switched of

2. To secure, position loop over the hook and pull the cable back through the slot as illustrated in picture (E2). 3 Assembly Instructions B1 B2 A1 Double Auto Feed System How the automatic line feed works (F) 1. When initially switching on the trimmer, a small length of line is fed out. 2. A .clattering. noise will be heard when the two nylon lines hit the line cutter. DO NOT BE ALARMED this is quite normal. After approximately 5 seconds the line will be cut to the correct length and the noise

2. Push into location and turn safety guard in the direction illustrated in Fig B2, until a click is heard and the safety guard is securely locked in position. • ENSURE THE SAFETY GUARD IS SECURELY IN PLACE BY ATTEMPTING TO TWIST GUARD. Steady Handle Assembly (C) 1. Depress the two buttons on the sides of the switch handle. 2. Locate the steady handle over the buttons and release the buttons. 3. Adjust the steady handle to the most comfortable operating position by depressing the buttons and mov

Loop handle installation a) Orient the loop half of the handle as shown on the picture, and place it on the outer shaft of the Power Head. b) Align 4 holes of the second part of the handle with the holes of the loop half. 230V Power Head parts list KEY # DESCRIPTION PART # QTY KEY # DESCRIPTION PART # QTY MOTOR ASSEMBLY 331298 1 31 INLAY (LEFT) 331277 1 MOTOR BRUSH 331253 2 32 WIRE JOINTER 331278 1 BRUSH HOLDER 331254 2 33 POWER CORD 331302 1 HOLDER 331255 2 34 EXTENSION CORD CLIP 331280 1 SCREW