High-speed nylon line cuts a wide swath quickly, cleanly to trim grass and weeds along fences, walls, walks, around rocks and trees. Cut-off automatically trims excess line to proper cutting length. Please take the time to thoroughly read this instruction manual and pay particular attention to the safety instructions we've provided for your protection. Don't forget to send in your owner's registration card. Thanks for buying Black & Decker. # BUCK&DECKHf r ■ 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

tyokalua Valmistusvuosi: ks. tyokalua DE …beschrieben in der beigelegten Dokumentation, mit den grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EG, der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilitat 89/336/EWG und ihrer derzeit geltenden Nachtrage und der Larmschutzrichtlinie 2000/14/EG (das Konformitatsbewertungsverfahren ist in Anhang V beschrieben) ubereinstimmt. FR ... decrite dans les documents ci-joints est conforme aux exigences essentielles de san

All Rights Reserved. © 2006 Mantis, Division de Schiller Pfeiffer Inc. Tous droits reserves. © 2006 Mantis, Division von Schiller Pfeiffer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Owners manual and safety instructions Manuel d’utilisation et consignes de securite Benutzerhandbuch und Sicherheitshinweise Table of contents Important information Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Special Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety and warnings Safety decals .

• No abra ni mutile la bateria. El electrolito liberado es corrosivo y puede causarle danos a sus ojos o a su piel. Puede ser toxico en caso de ingestion. • Si la carcaza de la bateria se estrella debido a una caida o a otro impacto y el gel del electrolito se fuga, limpielo con un trapo, neutralice el acido con una sustancia alcalina como solucion de amonia o bicarbonato de sodio. Si el electrolito hace contacto con su piel, enjuague inmediatamente con agua y consulte a un medico. • No utilice

• EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL – No acarree la unidad con el dedo en el gatillo. INSTRUCCIONES DE OPERACION • PRECAUCION: SIEMPRE UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS. • PRECAUCION: Inspeccione el area que vaya a recortar y retire cualquier alambre, cordon y otros objetos similares que pudiesen enredarse con la linea o con el carrete. Sea particularmente cuidadoso de evitar cualquier alambre que pudiera encontrarse en el camino de la herramienta, como las puas que se encuentran en la base de una ce

El mango se debe ajustar de manera que el brazo delantero este recto cuando la podadora este en posicion de trabajo. AJUSTE DE ALTURA • Para ajustar la altura general de la podadora, puede presionar el boton que se muestra en la figura 6 y mover el tubo de metal hacia arriba o hacia abajo hasta que encaje en una de las tres ranuras rectangulares del tubo. PRECAUCION: Suelte el boton y empuje el tubo hacia abajo, para asegurarse de que este ultimo este trabado en su lugar. COLOCACION DEL CABLE PR

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: • Antes de utilizar la herramienta, asegurese de que todas las personas que la utilicen hayan leido y comprendido todas las instrucciones de seguridad y demas informacion incluida en este manual. • Guarde estas instrucciones y reviselas con frecuencia antes de usar y al ensenarles a los demas. ADVERTENCIA: Al utilizar herramientas electricas para

of Schiller-Pfeiffer Inc. All Rights Reserved. © 2006 Mantis, Division de Schiller Pfeiffer Inc. Tous droits reserves. © 2006 Mantis, Division von Schiller Pfeiffer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Table of contents Important information Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Special safety information . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety and warnings Safety labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 General safety rules . . . . . . . . . . . . .

ADVERTENCIA:LEIAESTASINSTRUCOESANTESDEUSAROPRODUTO. WARNING:READINSTRUCTIONMANUALBEFOREUSINGPRODUCT. ESPANOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, comuniquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio mas cercano a usted. NORMASGENERALESDESEGURIDAD .Advertencia! Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga electrica, incendio o lesiones personales graves. CONSERVEESTASINSTRUCCIONES IN

Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras menor sea el numero del calibre, mayor sera la capacidad del cable. Si la extension se va a utilizar a la intemperie, debera ser adecuada para ello. Las siglas “WA” indican que una extension es apropiada para utilizarse a la intemperie. Calibre minimo para cordones de extension Volts Longitud total del cable en metros 120 V 0-7,6 7,9-15,2 15,5-30,4 30,7-45,7 240 V 0-15,2 15,5-30,4 30,7-60,9 61,2-91,4 Amperaje Mas No mas CALIBRE AWG de de 0-6