. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Advanced YAMAHA Active Servo Technology (en el SW-P270) . . . . . . . . .9 Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Caracteristicas de frecuencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Espanol 1 Introduccion Gracias por elegir el Home Cinema NS-P270 o NS-P276 con sistema de altavoces de 5.1/6.1 canales de Yamaha. Cada uno de estos sistemas incluye los siguientes altavoces: • NX-E270 Los NX-E270 son altavoces con suspension acustica de gama completa. Cada sistema incluye dos (2) altavoces frontales y dos (2) altavoces surround. Ademas, el sistema NS-P276 incluye un NX-E270 adicional que sirve como altavoz posterior surround. •NX-C270 El NX-C270 es un altavoz central con suspension acustica de gama completa. •SW-P270 El SW-P270 es un subwoofer que incorpora un amplificador de potencia integrado. Utiliza la tecnologia avanzada Active Servo de Yamaha para reproducir sonidos de la gama de super-bajos de calidad superior que anaden una dimension rica y realista al home theater. (Consulte la pagina 9, para informacion mas detallada acerca de la tecnologia avanzada Active Servo de Yamaha). Contenido del paquete Asegurese de que los siguientes elementos estan incluidos en el paquete. Altavoces frontal y surround (y altavoz surround posterior en el NS-P276) NX-E270 X 4 X 5 Altavoz central NX-C270 Subwoofer SW-P270 Cables de los altavoces [4 m] X 3 X 2 X 3 [10 m] Cable del Subwoofer Topes (para el NX-C270) X 2 Tacos antideslizantes (1 juego, 8 piezas) (para el NX-E270) X2 X3 Tacos antideslizantes (1 juego, 4 piezas) (para el SW-P270) Configurar los altavoces Antes de conectar los altavoces, situe cada altavoz en su posicion correspondiente. La ubicacion de los altavoces es muy importante, ya que afecta a la calidad de sonido global del sistema. Situe los altavoces en ubicaciones que optimicen la calidad de sonido en la posicion de audicion. Consulte la ilustracion a continuacion. La posicion del subwoofer no es tan critica como la posicion del resto de los altavoces, ya que los sonidos de bajo no son altamente direccionales. Consulte “Situar el subwoofer (SW-P270)” en la pagina 4, para mas informacion. Nota: Estos altavoces estan blindados magneticamente. No obstante, si los situa demasiado cerca de un televisor, puede afectar a la imagen en color. En ese caso, aleje los altavoces del televisor. Frontal D Subwoofer Equipo de TV Frontal I Surround posterior (para el NS-P276) Surround D Surround I Central Situar los altavoces frontal y surround (NX-E270) Taco antideslizante Altavoces frontales: Situe los dos altavoces frontales en los lados derecho e izquierdo del televisor, aproximadamente a la misma altura que el televisor, totalmente hacia delante. Altavoces surround: Situe los altavoces surround derecho e izquierdo detras de la posicion de audicion, ligeramente hacia dentro, a unos 1,8 m por encima del suelo. Altavoz surround posterior (solo para los sistemas NS-P276): Situe el altavoz surround posterior detras de la posicion de audicion, justo entre los altavoces surround, a unos 1,8 m por encima del suelo. Puede colocar los altavoces frontal, surround y surround posterior en una mesa o en algun otro tipo de soporte, o montarlos en un soporte para la pared o un soporte de altavoz. (Para mas informacion, consulte “Instalar los altavoces frontales y surround” en la pagina 5.) Tacos antideslizantes: Si coloca los altavoces en una superficie plana, adjunte los tacos antideslizantes incluidos en las esquinas de la parte inferior de los altavoces, tal como se muestra a continuacion. Los tacos antideslizantes evitaran que los altavoces se deslicen. Espanol 3 4 Situar el altavoz central (NX-C270) Situe el altavoz central justo entre los altavoces frontales, totalmente hacia delante. Puede situar el altavoz central encima de un televisor (solo si su superficie es plana), en el suelo debajo del televisor o en un centro de entretenimiento. Asegurese de situar el altavoz en una superficie estable. Al situar el altavoz encima de la estanteria del televisor, para evitar que se caiga, adjunte los topes incluidos, en dos puntos de la parte inferior de los altavoces y encima del televisor, tal como se muestra a continuacion. Precauciones: • No situe el altavoz central en un televisor cuya area de superficie superior sea mas pequena que la parte inferior del altavoz. El altavoz podria caerse y provocar danos. • No situe el altavoz central en un televisor que tenga una superficie superior desigual o inclinada. • No toque la superficie adhesiva de un tope despues de extraer el papel, ya que podria reducir su poder adhesivo. • Limpie concienzudamente la superficie donde va a adjuntar el tope...
)
