Turning off controls will good electrical condition; and not reduce this risk. c. That wire size is large enough for AC ampere • Do not use charger outdoors. rating of charger as specified below: • Disconnect charger from power supply when not in Cord Length (Feet) 25ft. 50ft. 100ft. 150ft. use, Cord Size (AWG) 16 16 16 14 SAVE THESE INSTRUCTIONS. Review them Note: AWG = American Wire Gage frequently and use them to instruct others who may use this light. If you loan someone this light, loan the

9_11378 Item No. 9_11379 (1323509) (1426101 ) BATTERY PACK The battery pack for your worklight has been shipped in a low charge condition to prevent possible problems. Therefore, you should charge it overnight prior tO use. Note: Batteries will not reach full charge the first time they are charged. Allow several cycles (operating worklight followed by recharging) for batteries to become fully charged. CHARGING BATTERY PACK See Figure 1. • Charge battery pack only with the recommended charger. •

Deje el bloque de baterias en el cargador durante 15 a 30 minutos. Cuando el bloque de baterfas alcanza el limite de voltaje normal, el LED rojo debe iluminarse. Si el LED rojo no se ilumina despues de 30 minutos, esto indica que el bloque de baterias est_ defectuoso y debe ser reemplazado. • Despues de uso normal, se requiere un minimo de 1 hora de carga para que el bloque de baterias quede totalmente cargado. • El bloque de baterias permanecera ligeramente caliente cuando se esta cargando. Est

10/5/06 9:35 AM Page 1 Maintenance Before performing any maintenance, ALWAYS unplug worklight. Remove dirt and grime as soon as it accumulates. Use a soft, damp cloth and a mild soap, if needed. Be sure not to get the electrical plug wet. NEVER submerge any part of the worklight in any solution to clean it. DO NOT USE solvents such as gasoline, turpentine, etc. to clean unit. Aerosols and other chemicals may fog the clear polycarbonate lens. One Year Full Warranty on Worklight If this produc

La luz verde iluminada indice que el bloque de baterias est& totalmente cargado yen modo de carga lenta para mantener el bloque de batedas. La luz amarilla iluminada y la luz roja destellando indica bloque de baterias defectuoso. Devuelva el bloque de baterias a su Centro de Reparaci6n Sears m&s cercano para su revisiSn o reemplazo. • Cuando el bloque de baterias est_ totalmente cargado, la luz roja se APAGARA y se ENCENDERA la luz verde. • Despu_s de uso normal, se requiem una I hora de carga p

Hal6geno de 6 V Peso ............................................................ 0,67 kg (1,5 Ib) BOTONDEL SEGUR0DE ENCENDID0 ;ATILLO DEL INTERRUPTOR Fig. 1 FAMILIARICESE CON SU REFLECTOR BOTON DEL SEGURO DE ENCENDIDO Yea la figura 1. El bot6n del seguro de encendido 0til para uso continuo El uso seguro que este producto requiere la comprensi6n durante periodos de tiempo prolongados. de la informaci6n impresa en la herramienta yen el manual del operador asi como ciertos conocimientos sobre el p

• Disconnect charger from the power supply when not in use. This will reduce theriskof electricshock or damage tothe chargerif metal items should fall into the opening.It alsowill help prevent damage to the chargerduringa power surge. • Riskof electric shock.Do not touch uninsulatedportion of outputconnector or uninsulatedbattery terminal. • Save these instructions. Refertothem frequently and usethem to instruct otherswho may usethis worklight. If you loan someonethis worklight,loanthem these in

2 • Introduction ................................................................................................................................................................. 2 • GeneraISafety Rules ................................................................................................................................................. 3 • Specific Safety Rules .............................................................................................................................

To reduce the risk of burns, do not touch a hot lens. [] Read all the instructions before using the appliance. [] To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when an appliance is used near children. [] Do not use outdoors. [] To reduce the risk of electrical shock, do not put flashlight or charger in water or other liquid. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into atub or sink. [] Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge. [] Use onl

315.113911 Use worklight only with recommended Craftsman battery pack and charger (both sold separately) Save this manual for future reference WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. Customer Help Line: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman web page: 983000-465 2-04 [] Warranty..........................................................................................