Die Verwendung bei hoheren oder niedrigeren Temperaturen kann zu Funktionsstorungen oder einer Beschadigung des Gerates fuhren. 7 Kondensation Unter folgenden Umstanden kann das Gerat aufgrund von Kondensationsbildung auf der Linse des Hauptgerates nicht richtig verwendet werden: •Wenn Sie gerade erst eine Klimaanlage eingeschaltet haben, um Ihr Zimmer zu heizen • Wenn sich das Hauptgerat langere Zeit in einem Bereich mit hoher Luftfeuchtigkeit befand. •Wenn Sie das Hauptgerat von einem kalten O

3 Pulse ENT (ingresar) para confirmar. 18 Parar la reproduccion Parar la reproduccion Parar la reproduccion Iniciar la reproduccion/Pausar (si se lo pulsa durante la reproduccion) Iniciar la reproduccion/Pausar (si se lo pulsa durante la reproduccion) Iniciar la reproduccion/Pausar (si se lo pulsa durante la reproduccion) Busqueda de retroceso/avance de pista *1 • Camara lenta hacia adelante*2 durante la pausa. (El sonido no se escucha.) * La camara lenta hacia atras no funciona. Busqueda de ret

• Prepare the playback source beforehand. 1 Show the Daily Timer setting display. (Hold) Timer setting item is displayed. 2 Set the timer contents. You can set the following items: ON TIME Hour and minute for the on-time OFFTIME Hour and minute for the off-time SOURCE Playback source • “A-IN” is not available. 1 Select the setting item. 2 Start setting the selected item. 3 Set the item. • To set hour and minute: Press . or 4, then TIMER. • To set the source: Press CD 6, iPod 6, USB 6, SD 6, or F

which are located MANUEL D’INSTRUCTIONS either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. LVT2190-006A [J] Francais English English English Introduction In this manual... • The remote control buttons are used for explaining the operations unless mentioned otherwise. However, if the System has the same or similar button names, they can also be used for the operations. • “File” and “track,”“group” and “folder” are used interchange

2 Pay attention to dust. Be sure to close the disc door so that the lens is not contaminated by dust. Do not touch the lens. 3 Condensation Condensation may occur in the following cases, in which the unit may not operate correctly: • The unit is in a room where a heater has just been switched on. • The unit is in a place where there is smoke or high humidity. • The unit has just moved from a cold place to a warm room. In these cases, set the STANDBY/ON button to ON and wait one or two hours befo

• Do not bend discs. Storage • After removing a disc from the unit, be sure to put it back in its case. • Do not expose discs to direct sunlight, high temperatures from a heater, etc., high humidity or dust. Cleaning discs Before loading a disc, wipe off any dust, dirt or fingerprints with a soft, dry cloth. Discs should be cleaned by wiping radially, from the center to edge. Never use thinner, benzine, record cleaner or antistatic spray. • Removing the disc from its storage case and replacing i

• Keep the unit away from a TV. Do not place the unit near a TV or avoid using the unit when the TV is turned on; otherwise the TV picture could be distorted. • Carrying handle – Do not raise or lower the carrying handle with the telescopic antenna extended, to avoid damage to the antenna. – Position the carrying handle so that it does not interfere with operation. 1 POWER SUPPLY English Operation on household AC 1 Connect the supplied AC power cord to the AC IN O jack on the rear panel of the u

• Do not expose the REMOTE SENSOR section to strong lighting or direct sunlight. • Make sure that there are no obstacles between the remote control unit and the REMOTE SENSOR section. 5 TURNING THE UNIT ON AND OFF STANDBY/ON English TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET/ REPEAT TAPE CD To turn on the unit To turn off the unit Press STANDBY/ON (or on the remote Press STANDBY/ON (or on the remote control unit). control unit) again. The STANDBY indicator goes off. The unit turns on T

It is recommended to record each file at a sampling rate of 44.1 kHz and at a data transfer rate of 128 kbps. This System can recognize a total of 999 tracks and 99 groups. This System can show the Tag data (version 1). For playback of files on a USB mass storage class device... You cannot play back files larger than 2 GB. This System may not play back some USB mass storage class devices and does not support DRM (Digital Rights Management). • –– •• – – – – – • –– To check the current time while

Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. ATTENTION: Aeration correcte Pour prevenir tout risque de decharge electrique ou d’incendie et eviter toute deterioration, installez l’appareil de la maniere suivante: Avant: Bien degage de tout objet. Flancs/ Dessus/ Arriere: Aucun obstacle ne doit etre place dans les zones indiquees par les dimensions dans l’illustration. Dessous: Posez l’appareil sur une surf