Family Listen 'n Talk™ Moniteur Manuel d’utilisateur Veuiller garder pour usage ulterieur. Monitor Family Listen 'n Talk™ Manual del propietario Por favor, conservelo para utilizarlo en el futuro. 2775 Model • Modele • Modelo: _____________________ Serial No. • No. de Serie • N° de Serie:_______________________ Dear Customer, Please fill in the model and serial numbers above from the label inside the battery compartment of your new nursery monitor. Graco is the recognized leader in the design an

cambiara de verde a rojo. Tambien podria experimentar una senal pobre y el diodo electroluminiscente de conexion al frente de la Unidad para padres podria cambiar de verde a rojo y comenzara a escuchar un sonido de la Unidad para padres. • Puede apagar la unidad, enchufar el adaptador de corriente alternada o cambiar las pilas. Indicacion de que esta fuera de rango • Si la Unidad para padres comienza a perder la senal de la Unidad del dormitorio, el diodo electroluminiscente de conexion (diodo d

4. Si hay interferencia en el sonido, oprima el boton del canal en la unidad del dormitorio para seleccionar otro canal. Prueba del sistema • Encienda la Unidad del dormitorio usando el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. • Encienda una o ambas de las unidades para padres usando el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. • Las luces indicadoras de sonido de la unidad para padres se iluminaran cuando su nino (u otros objetos) hacen ruido cerca de la unidad del dormitorio. Por favor, note que las luces in

La Unidad para padres funcionara si la pila recargable esta cargada. Seleccion de canales • En caso de experimentar alguna interferencia, el canal de la Unidad del dormitorio puede cambiarse oprimiendo el boton “ch” en el costado de la unidad. La Unidad para padres automaticamente verifica todos los canales disponibles hasta que encuentre la Unidad del dormitorio. Si todavia experimenta interferencia, oprima el boton del canal en el costado de la Unidad del dormitorio hasta 6 veces hasta que enc

• La luz del nivel de las pilas sera verde cuando las pilas estan cargadas, rojas cuando estan descargadas. La luz del nivel de las pilas se puede ver facilmente cuando la unidad para padres esta cerrada. Como cargar la pila de la unidad para padres • Enchufe el adaptador de CA en la unidad para padres para comenzar a cargar las pilas. • El texto “Cargando la pila…” aparecera en la pantalla durante 5 segundos. • Cuando la pila este totalmente cargada, el texto “Pila cargada…” aparecera en la pan

2L00Simple Sounds Graco Children’s Products 3 Glenlake Pkwy Atlanta, GA 30328 Declaracion de la Comision Federal de Comunicaciones: Unidad para padres • Saque la puerta de las pilas de la unidad para padres con una llave o destornillador plano. • Ponga 3 pilas tamano AAA (1,5V-LR03) en el compartimiento de las pilas. Note la orientacion correcta de las pilas. • No mezcle pilas viejas con nuevas. • No mezcle pilas alcalinas, estandar (carbono-cinc) o recargables (niquel-cadmio). • Ponga la puerta

Seleccion de canales • El canal de la unidad para padres puede cambiarse deslizando el boton “ch” en el costado de la unidad al canal A o B ("X" o "Y"). NOTA: Ambas unidades deben estar programadas en el mismo canal. A B A B Indicador de pilas descargadas Unidad para padres • Si funciono durante mucho tiempo con una pila descargada, tambien podria experimentar una senal pobre y el diodo electroluminiscente de luz al frente de la Unidad para padres podra cambiar de verde a rojo. • Puede apagar la

1-800-345-4109 2L01VIB/2L02VIBUltra Clear Caracteristicas del producto Unidad para padres (PD141837) Modelo 2L01 - 1 unidad Modelo 2L02 - 2 unidads Clip Luces indicadoras de sonido Adaptador de corriente alternada Modelo 2L01 - Cant. 2 Modelo 2L02 - Cant. 3 ©2010 Graco PD142728B 4/10 Unidad del dormitorio (PD141818) Modelo 2L01/2L02 - 1 unidad de la vibracion Luz nocturnaEnchufe del adaptadorde corriente continua con funda de goma Selector de canales Encendido/ Volumen Encendido Selector de cana

2. Aparecera el icono en la pantalla de cristal liquido. Funcion de la luz nocturna 1. Para encender la luz nocturna en la unidad del dormitorio desde la unidad para padres, oprima el boton luz nocturna. Esto encendera la luz nocturna en el nivel bajo y vera el simbolo bajo . 2. Para encender la luz nocturna con un nivel mas alto, oprima el boton luz nocturna una vez mas y aparecera el simbolo alto . 3. Oprima nuevamente el boton luz nocturna para apagarla. 4. La luz nocturna tambien puede encen

La Unidad para padres automaticamente verifica todos los canales disponibles hasta que encuentre la Unidad del dormitorio. Si todavia experimenta interferencia, oprima el boton del canal en el frente de la unidad del dormitorio hasta 6 veces hasta que encuentre un buen canal. Seleccion de canales 3 Indicador de pilas descargadasUnidad para padres • Cuando la pila esta baja en la unidad para padres, aparecera el simbolo de pila descargada en el centro de la pantalla de cristal liquido. Si funcion