Before first use Transmitter This appliance requires a certain electric power; it must be plugged into the mains with its adaptor. -Place the jack on the transmitter and plug the adaptor in to the mains -fig. A. The transmitter should be set up in an elevated spot, standing upright, at a distance of at least 1 metre and no more than 3 metres from the child. You can also insert three 1.5-volt AAA LR03 alkaline batteries in the battery compartment if you want to use it cordless. Caution: in this c

It is a useful feature that ensures your Baby Monitor is returned to its new “out of the box” settings. SC310 user manualindd 23 vy 2011-10-25 15:09:21 z 24 USING YOUR DIGITAL BABY MONITOR Reset the Parent unit 1. Within 3 seconds of the Parent unit being switched on, press and hold the © button for at least 10 seconds. The display will show Reset for 2 seconds during the reset and then you will hear a confirmation beep once the reset has been performed. Reset the Baby unit 1. Within 3 s

Family Listen 'n Talk™ Moniteur Manuel d’utilisateur Veuiller garder pour usage ulterieur. Monitor Family Listen 'n Talk™ Manual del propietario Por favor, conservelo para utilizarlo en el futuro. 2775 Model • Modele • Modelo: _____________________ Serial No. • No. de Serie • N° de Serie:_______________________ Dear Customer, Please fill in the model and serial numbers above from the label inside the battery compartment of your new nursery monitor. Graco is the recognized leader in the design an

cambiara de verde a rojo. Tambien podria experimentar una senal pobre y el diodo electroluminiscente de conexion al frente de la Unidad para padres podria cambiar de verde a rojo y comenzara a escuchar un sonido de la Unidad para padres. • Puede apagar la unidad, enchufar el adaptador de corriente alternada o cambiar las pilas. Indicacion de que esta fuera de rango • Si la Unidad para padres comienza a perder la senal de la Unidad del dormitorio, el diodo electroluminiscente de conexion (diodo d

• Las antenas de ambas unidades son fijas, no intente extenderlas. Preparacion del vigilabebes ES Vigilabebes La unidad para bebes funciona con red electrica o con pilas. Cuando las pilas estan instaladas, dispone de una pila de respaldo automatica en caso de fallo de la red electrica. Utilizacion con red electrica 1 Conecte el cable del adaptador a la clavija de alimentacion (CC de 9 V — ——< <<+ ++ -A-2) del vigilabebes. 2 Conecte el adaptador de alimentacion CA (A-3) a una toma de corriente en

What Other Limitations Are There? ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OF IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA OR BINATONE BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCL

No ponga la Unidad del dormitorio en el interior de una cuna o corralito. • Uselo SOLAMENTE con tomacorrientes electricos de corriente alternada de 110-120 voltios. • Proteja los cordones del adaptador de corriente alternada. Coloquelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros articulos. • Permita una adecuada ventilacion cuando usa las unidades. No tape la Unidad del dormitorio ni la Unidad para padres con ningun objeto como por ejemplo, una fraza

No lo ajuste a menos que reciba falsas alarmas. Consulte la seccion Ajuste de la sensibilidad del movimiento en la pagina 11 para mas informacion. Es muy importante observar nuestras instrucciones para programar el nivel de sensibilidad. fig. 3 Ahora enchufe la Almohadilla del detector en el enchufe en la parte de atras de la Unidad del dormitorio marcada “Almohadilla del detector”. Encienda la Unidad del dormitorio usando el interruptor de la izquierda. La luz verde indicadora se encendera. 8 A

encender la luz verde de encendido. ................................................................................ segunda unidad para padres. .................................................................................... Prueba del sistema ...................................................................... ........................................................................ .............................................................................. unidades si sospecha que pod