Votos - 6, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Bernina Bernette E55 |
Resumen del manual
(1) Vaheta presstald nóóbiomblemistalla vastu. Póóra piste pikkuse regulaator asendisse "0". Aseta omblustóó talla alla. Vii nupp soovitud asendisse, lase tald alla. Póóra kujundi valiku nupp siksak piste peale. Reguleeri piste laius vahemikku "3" -"5"(mudel E55/E56), "3" - "7"(mudel E66/E82e) vastavalt nóóbi kahe ava vahelisele kaugusele. Póóra hooratast, et kontrollida, kas noel laheb puhtalt nóóbi vasakusse ja paremasse avasse.sisse. Póóra kujundi valiku nupp otsepistele ja tee moned kinnitavad pisted. Póóra kujundi valiku nupp siksak pistele ja omble nóóp aeglaselt umbes 10 pistega kinni. Póóra kujundi valiku nupp otsepistele ja omble moned kinnitavad pisted. Kui soovid ommelda nóóbi külge "jalaga", pane nóóbi peale noelumisnoel ja omble. (3) Neljaauguliste nóópide puhul kinnita koigepealt kaks esimest nóóbiava (2), siis lükka tóódeldavat eset edasi ja kinnita kaks tagumist nóóbiava (3). Liiguta transportóóri tostjat vasakule, et minna tagasi tavaomblemisasendisse. Markus: Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse nupul asend "S". Pârvietojiet transportera sviru pa labi, lai nolaistu transportieri. (1) Nomainiet parasto pedinu ar pedinu pogu piesüsanai. Düriena garumu uzstâdiet uz „0". levietojiet izstrâdâjumu zem pedinas. Nolieciet pogu vajadzïgajâ vietâ un nolaidiet pedinu. Novietojiet vïles izveles rokturi uz zigzag. Uzstâdiet vïles platumu starp „3" un „5" (modelis E55/E56) vai no „3" lïdz „7" (modeH E66/E82e) atkarïbâ no pogcaurumu attâluma. Pagrieziet spara ratu, lai pârbaudïtu, vai adata precïzi ieduras abos pogcaurumos. Novietojiet vïles izveles rokturi uz taisno dürienu un izdariet dazus piestiprinosus dürienus. Novietojiet vïles izveles rokturi uz zigzag un pazeminâtâ âtrumâ piesujiet pogu ar aptuveni 10 dürieniem. Novietojiet vïles izveles rokturi uz taisno dürienu un izdariet pâris nostiprinosos dürienus. Ja nepieciesams, lai poga tiktu piesüta ar „kâjinu", tad pirms piesüsanas nolieciet uz pogas adatu. (3). Ja poga ar cetriem caurumiem, tad no sâkuma nosujiet divus prieksejos caurumus (2), bet pec tam pavirziet izstrâdâjumu un nosujiet divus aizmugurejos caurumus. (3) Pacejat transportieri normâlajâ stâvoklï, pavirzot sviru pa kreisi. Lugums pievérst uzmnïbu! Modelim E55/E56 düriena garuma izvelnes pogai nav pozïcija „S". LL 78 E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2^08 11:53 Seite 78 1*и Обметывание петель Е55 2 7/3 4 ш 1/3 1/3 4 3 4 Подготовка 2 «* 4 Установите ручку выбора строчки на "ВОН"- 1. Замените обычную лапку на лапку для выполнения петель. 2. Измерьте диаметр и толщину пуговицы плюс 0,3 см на закрепки и наметьте размер петли на материале. 3. Уложите материал под лапкой таким образом, чтобы маркировка на лапке совместилась с маркировкой на материале. Опустите лапку таким образом, чтобы средняя линия петли на материале совпала со средней линией выреза лапки. Переведите ручку выбора длины стежка на "0.5-1", чтобы установить плотность стежков. Примечание: Оптимальная плотность стежков зависит от вида материала. Во всех случаях вышейте вначале пробную петлю. Выполните последовательно четыре этапа шитья, переходя от одного этапа к другому поворотом ручки выбора строчки. Проследите за тем, чтобы на этапах 1 и 3 (закрепки) выполнялось не слишком много стежков. Прорежьте петлю ножом-вспарывателем с обоих концов к середине. Совет: • Для получения лучших результатов слегка ослабьте натяжение верхней нитки. • Для тонких или эластичных материалов применяйте прокладку. • Для эластичных или вязаных материалов применяйте толстые нитки или вкладную нить. • Зигзаг должен прошивать толстую нитку или вкладную нить. E55-E82e_RU_LT_ET_LV_130808:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 13.08.2^08 11:53 Seite 79 LT Kilpy apmètymas ET Kuidas ommelda nööpauke LV Pogcaurumu ap Pasiruosimas Nustatykite siülés pasirinkimo rankenélç j padétj „ ífjj". 1. Pakeiskite paprastg pédelç pédele kilpoms siüti. 2. Pamatuokite sagos diametrg ir storj, pridédami 0,3 cm uzlaidg uztvirtinimui ir atzymékite kilpos ilgj ant medziagos. 3. Isdéliokite medziagg po pédele taip, kad pédelés markiravimas büty virs markiravimo ant medziagos. Nuleiskite pédelç tokiu büdu, kad kilpos vidurio linija büty pédelés ispjovos viduryje. Nustatykite dygsniy tankumg, pasukdami dygsnio ilgio reguliavimo rankenélç j padétj „0,5 - 1“. Pastaba: Optimalus dygsniy tankumas priklauso nuo medziagos tipo. Visada atlikite bandomqjj siuvimq. Nuosekliai atlikite keturis siuvimo etapus, sukdami siülés pasirinkimo rankenélç. Nedarykite labai daug dygsniy etapuose 1 ir 3 (uztvirtinimai). Prakirpkite kilpg ardikliu is abiejy galy prie vidurio. Patarimas: ■ Norédami gauti geresnj rezultatg, truputj atlaisvinkite virsutinio siülo jtempimg. ■ Ploniems ir elastingoms medziagoms naudokite pamusalg (stabilizatoriy). ■ Elastingoms ir megztoms medziagoms naudokite storus siülus arba kordg. ■ Zigzago dygsniai turi dengti storg siülg arba kordg. Ettevalmistus Pööra kujundi valiku regulaator asendisse " jj Q...
Otros modelos de este manual:Máquinas de coser - Bernette E56 (2.82 mb)
Máquinas de coser - Bernette E66 (2.82 mb)
Máquinas de coser - Bernette E82e (2.82 mb)