Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Sintetizadores / piano - CF4 (2.72 mb)
Sintetizadores / piano - CF4 (2.72 mb)
Resumen del manual
ruido. Sacuda frecuentemente el piano con un pano suave y seco o con un plumero y frote el barnizado con un lienzo suave. MANTENGA LIMPIO EL TECLADO El teclado debe ser limpiado periodicamente con una tela suave y seca. Nunca utilice limpiadores que contengan alcohol porque las teclas se pueden agrietar. Si el teclado esta muy sucio, frotelo con una tela bien exprimida luego de empaparla en una solucion de agua y jabon. Sin embargo, no debera usarse la misma tela para limpiar la superficie del piano. Un buen habito a cultivar es, nunca tocar el piano con las manos sucias. Asi el teclado se mantendra limpio por largo tiempo. Willy von Beckerath ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ...... Toulouse Lautrec STIMMEN UND NEUEINSTELLEN Stimmen bedeutet, den Tonabstand berichtigen, indem man die Saiten nachzieht. Jede Pianosaite ist so gespannt, da. sie eine Belastung von etwa 90 kg aushalten kann. Selbst bei bester Pflege dehnen sich die Saiten und verlieren nach und nach etwas von ihrer Spannung, wodurch der Ton unrein wird. Unter normalen Umstanden genugt ein zweimaliges Stimmen pro Jahr. TUNING AND ADJUSTMENT Pianos are delicate instruments which need professional attention periodically. Basically there are two types of professional piano care: tuning and adjustment. Tuning means correcting the pitch of every note by retightening the strings. Each piano string is normally stretched to a pressure of about 90 kilograms (1981/2pounds), but eventually it will stretch further with use and lose some of its tension, causing the piano to lose its correct pitch. The strings need to be tuned once or twice a year to restore them to their proper tension. Adjustment involves the entire piano action, keyboard and pedal movements. Proper adjustment is especially important for grand pianos. Whether the piano will perform properly or not depends on how accurately the adjustment is made. Tuning and adjustment should be done by an expert. When your piano requires either one, ask your Yamaha dealer or call a specialist. Your dealer can also advise you about the interval between adjustments for your piano under the circumstances in which it is used. .......... .................. ........................ ........................ ........................ ........................ ...................... 90...................... .......................... .................... 1-2 .... .................... ........................ ........................ ........................ ........................ ...... .................. ........................ ........................ ........................ ........................ .................... AFINACION Y AJUSTE Los pianos son instrumentos delicados que requieren atencion professional periodicamente. Basicamente hay dos tipos de cuidado profesional para el piano: afinacion y ajuste. Afinacion significa cor...
Otros modelos de este manual:Sintetizadores / piano - CF6 (905.32 kb)
Sintetizadores / piano - CFX (905.32 kb)
Sintetizadores / piano - DS4E3PRO PE (905.32 kb)
Sintetizadores / piano - DS6E3PRO PE (905.32 kb)