Juice Fountain™ Plus Juice Fountain™ Plus Instruction Booklet Livret d’instructions JE98XL JE98XL_IB_Issue1,09.indd 1 16/12/09 11:26 AM CONGRATULATIONJE98XL_IB_Issue1,09.indd 2 16/12/09 11:26 AM 3 CONTENTS 4 Breville recommends safety first 7 Know your Juice Fountain™ Plus 10 Assembling your Juice Fountain™ Plus 14 Operating your Juice Fountain™ Plus 18 Disassembling your Juice Fountain™ Plus 21 Care and cleaning 24 Troubleshooting 26 Tips on juicing 28 Recipe Instructions 42 One Year Limited Wa

Al desarrollar este folleto nuestro objetivo fue brindarle el punto de partida perfecto que le permita comenzar a explorar los fabulosos beneficios del innovador modelo 800CPXL. Esperamos que cada pagina de este folleto le ayude a disfrutar del inmenso placer que le ofrece un nuevo mundo de jugos citricos exprimidos. Simplemente deseamos agradecerle, felicitarle y... a disfrutar. 27 800CPXL_IB_V1.qxd:800CP Book 19/8/09 9:24 AM Page 28 CONSEJOSDESEGURIDADDEBREVILLE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE

6 Paso 7 Levante el filtro de tazon redondo con el filtro de canasta de acero inoxidable en su lugar. 7 Paso 8 Para remover el filtro de canasta de acero inoxidable, gire el filtro de tazon redondo hacia abajo y cuidadosamente remueva el filtro de canasta. (Se recomienda remover el filtro de canasta sobre el 8 CUIDADO: CUCHILLAS FILOSAS FILTRO DE CANASTA sink). EL FILTRO DE CANASTA DE ACERO INOXIDABLE CONTIENE PEQUENAS CUCHILLAS PARA CORTAR Y PROCESAR FRUTAS Y VEGETALES. NO TOQUE LAS CUCHILLAS C

Step 2 Based on the type of fruit or vegetable you are juicing/pureeing select either the Juice Extractor or the Puree Extractor. Warning: Do not put hard fruit and ! vegetables (ie. Carrots, apples, fresh beetroot, etc.) or ice through juicer when using Puree Extractor. This could damage parts of the unit. Step 3 Ensure the Dual Disc Juice Processor™ is correctly assembled – see previous instructions. Ensure the Juice Extractor or Puree Extractor is thoroughly cleaned before each use (refer to

Deseamos darle las gracias, felicidades y... disfrute. RECOMENDACIONES BASICAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD En Breville disenamos y fabricamos productos para el consumidor, teniendo en mente a nuestros valiosos clientes que son ustedes. Ademas le pedimos, que por favor tenga cuidado al usar cualquier electrodomestico y tome en cuenta las siguientes recomendaciones: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. • Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar el extractor y conservelas para r

Makes juicing fruit and vegetables fast and easy. 5 Food Pusher for pushing whole fruit and vegetables down the wide Feed Chute. 6 Safety Locking Arm Juicer will not operate without Juicer Cover in place and safety locking arm in place in the vertical operating position. 7 Extractor Filter (dishwasher safe) 8 Extractor Filter Holder (dishwasher safe) 9 Juice Collector Jug with Slide-In Froth Separator (3 parts) (dishwasher safe) -1 Litre dishwasher safe juice jug. -Juice Jug Lid allows juicer to

Ltd. 2006 El Nombre del Producto es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. Debido a las mejoras continuas introducidas en los disenos, el producto que usted compra puede diferir en detalles de aquel que se encuentra ilustrado en este folleto. Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. Breville Customer Service Centre US Customers - Para Clientes en Estados Unidos )2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221-5507 %Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE Email ask

Una pequena cantidad de limon se puede agregar al jugo de manzana para evitar que se ponga cafe. Sugerencia: El extractor 800 Class hace jugos de naranja con espuma. Simplemente quite las cascaras a las naranjas y hagalas jugo. (Siempre es mejor refrigerar las naranjas antes de hacerlas jugo). CONSEJOS PRACTICOS 64 65 USANDO LA PULPA La pulpa que quedo despues de hacer jugo sus frutas y vegetales es fibra y celulosa que como en el jugo, contiene nutrientes necesarios para una dieta diaria y se p

No funcionara ‘on’ a menos que este propiamente armada. • Siempre desconecte la Fuente de Jugos cuando no la este usando o la este armando o desarmando las parte y antes de limpiarla. • Asegurese de que la tapa del extractor este sujetada correctamente antes de encenderlo. No quite las abrazaderas cuando el extractor este en funcionamiento. • No debe tener contacto con las partes en funcionamiento. • No exponga sus dedos u otros objetos en el alimentador del extractor mientras este funcionando.

We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions. IMPORTANT SAfEGUARdS REAd ALL INSTRUCTIONS BEfORE USE ANd SAvE fOR fUTURE REfERENCE • Remove and safely discard any packaging material or promotional labels before using the Juice Fountain™ Multi-Speed for the first time. • Do not touch the small cutting blades