8 Automatic lubricator The bearing house of the machine is equipped with a lubricating device (A) which automatically lubricates the bearing during one year. Upon delivery of the machine, this lubricator has not been brought into use. To this effect, please put on the matching screw (B) in the foreseen opening of the lubricator. Ignoring this instruction will inevitably cause dam age to the bearings! 9 10 3 S1...S5 Electrical connection of the liquid soap pumps The 220V can be transformed to oth

Store these products out of the reach of children. p . Always take into account the instructions on the labels of clothes. Never allow children to play in the surroundings of a machine. p p Remark: These instructions surely cannot prevent all risks of accidents. It is up to the user to act with the utmost precaution. Do not hesitate to contact the dealer in case of a problem. 3 Technical data and dimensions Technical data HF 455 HF 575 Capacity (dry weight) 1/11 40,9 kg 51,8 kg 1/10 45 kg 57 kg

The total time of both programs together is not displayed. The right display alternately shows the program in operation (during a longer time span) and the second program to be executed (during the shorter time span). After the fi rst program has been run, only the second program number will be displayed. Cool down This function allows to gradually lower the temperature of the wash bath to prevent creasing of the linen. During a cool down, the remaining program time on the central display will b

This correction will have to be preprogrammed and is not activated on program numbers higher than 20. The corrected time will also be lost when the power has been cut from the machine for more than 24 hours. The right display will continue to show the selected program number. If a Level-stop was programmed (which halts the programmer during the fi lling of the cylinder) and/or a Heat-stop (which stops the programmer during the heating up of the wash bath, then the respective LED’s light up in th

By activating F1 during low spin, this low spin will be extended to15 minutes unless the START button (S) is pressed earlier. If the 15 minutes of low spin have been completed, the high spin isautomatically canceled. By activating F1 after the preprogrammed low spin, you will have a maximum of 14 minutes of high spin unless the START button (S) is pressed earlier. Adjustable stop time : Here you can program a certain stop time. The display shows the countdown of this extra time. When this time i

Ventilation soap dispenser B. Liquid soap connetions C. Hard water connections 3/4" D. Warm water connections 3/4" E. Soft water connections 3/4" F. Connections clamps G.Electrical connections H.Emergency button I. Ventilation tub K. Drain valve L. Steam connections Dimensions 2 HF150 - 185 720 35 1265.5 1386 155.5 251 346 94 173 165 105 1309.5 F L K A C B D E G I 1500 738 900 81 81 1527.5 645 HF234 = 939.5 HF234 = 926 HF234 = 830 70 35 60 35 240 H Dimensions 2 HF234 A. Ventilation so

3 2 Technical data and dimensions ....................................................... 4 Technical data ................................................................................ 4 Dimensions ..................................................................................... 5 3 Installation and connection ............................................................. 6 Ground ............................................................................................ 6 Removing the tr

†Includes 6" for five-compartment supply dispense (optional). Due to continuous improvements, design and specifications subject to change without notice. The quality management systems at all Alliance Laundry Systems manufacturing facilities are registered as ISO 9001:2000 compliant. Printed in the U.S.A. Printed on paper manufactured with virgin pulp from certified sources and a minimum of 10% post-consumer recovered fiber. AL07212©Copyright2007AllianceLaundrySystemsLLC TheWasher-ExtractorFeatu