Para colocarle los sellos Cada vez que repare una clavadora debera limpiarle y lubricarle las partes internas. Le recomendamos que use Parker O-lube o un lubricante equivalente en todos los anillos en O. A cada anillo en O se le debe dar un bano de lubricante para anillos antes de instalarlos. Igualmente, debera ponerle un poco de aceite a todas las piezas que se mueven y munones. Finalmente, despues de haberla ensamblado y antes de probar la herramienta debera ponerle unas cuantas gotas de acei

Con frecuencia este polvo contiene productos quimicos que se conocen como causantes de cancer, defectos congenitos u otros danos reproductivos. Use equipo de proteccion. RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR: El operador de la herramienta es responsable de: • Leer y comprender las etiquetas y el manual de la herramienta. • Seleccionar un sistema de activacion de la herramienta adecuado, tomando en cuenta la aplicacion de trabajo para la cual se usa la herramienta. • El uso seguro de la herramienta. • Ase

Para reducir el riesgo de choque electrico, incendio y lesiones personales, lea todas las instrucciones antes de usar la herramienta. b. Familiarisece con los controles y el uso adecuado del equipo.Siga todas las instrucciones. Pongase en contacto con su representante Husky si tiene alguna pregunta. c. Solo se les debe permitir usar esta unidad a aquellas personas bien familiarizadas con estas reglas de manejo seguro. Lea y comprenda las etiquetas y el manual de la herramienta. Si no respeta las

El no seguir las instrucciones podria resultar en heridas y/o danos a su propiedad. Guarde este manual como referencia. Clavador de Armazones Nota: Esta clavadora para estructuras se envia con el gatillo NEGRO de modo de ciclo unico instalado. Siempre sepa cual es el modo de operacion de la clavadora antes de usarla. Si no sabe, puede ocasionar la muerte o lesiones personales graves. Modos de operacion Las clavadoras para armazones de listones de madera pueden ponerse en funcionamiento en el mod

4. Mantenga a los visitantes alejados y NUNCA permita la presencia de ninos en el area de trabajo. 5. Siempre use anteojos de seguridad y protejase los oidos para operar el cabezal o el compresor. 6. No se encarame sobre el cabezal, ni lo use para sostenerse. 7. Antes de cada uso, inspeccione el sistema de aire comprimido y los componentes electricos, para ver si estan danados, deteriorados, desgastados o tienen fugas. Repare o reemplace las piezas danadas antes de usar el equipo. 8. Chequee tod

Esto permite que el usuario determine que tan profundo se va a introducir un clavo en la superficie de trabajo. 1. Ajuste la presion de operacion a una presion que accionara uniformemente a los sujetadores. No exceda la maxima presion de operacion de la clavadora de 8,27 bar. 2. Para ajustar la profundidad de accionamiento, afloje el perno de 4 mm que esta encima de la nariz. Para aumentar la profundidad, presione el elemento de contacto de trabajo (WCE), hacia la nariz, tanto como lo desee. Vue

Siempre asuma que la herramienta tiene sujetadores. Respete la herramienta como un implemento de trabajo; no jugue con ella. Siempre mantenga a los demas a una distancia segura del area de trabajo, en caso de una descarga accidental de sujetadores. No apunte con la herramienta hacia usted o hacia otra persona, ya sea que contenga o no sujetadores. El disparo accidental de la herramienta podria resultar en la muerte o en graves lesiones personales. . No clave un sujetador encima de otro. El sujet

RECORDATORIO: .Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantia! Adjuntela a este manual o archivela en lugar seguro. Esta herramienta cumple o excede los estandares de la Industria establecidos en los codigos SNT-IN724400AV 12/07101-2002 de las organizaciones norteamericanas ANSI/ISANTA . © 2007 17 Sp Manual de Instrucciones Medidas de Seguridad (Continuacion) . Siempre coloquese en una posicion firme y balanceada para usar o manipular la clavadora. . No modifique ni deshabil

La punta no desgastable puede retirarse si no se requiere (verCOMO RETIRAR LA PUNTA NO DESGASTABLE). Utilice la herramienta en modo de ciclo unico (ver MODOS DEOPERACION) cuando la punta no desgastable este en funcionamiento. COMO RETIRAR LA PUNTA NO DESGASTABLE 1. Desconecte el abastecimiento de aire de la clavadora. 2. Retire todos los sujetadores delcargador (ver COMO DESCARGAR LA CLAVADORA). 3. Retire la argolla que retiene la punta no desgastable. Retire la argolla La punta no desgastable 4

Asegurese que todos los operadores lean, comprendan y sigan todas las advertencias de seguridad, las etiquetas y las instrucciones descritas en este manual. Esto le indica que hay una situacion inmediata que LE OCASIONARIA la muerte o heridas de gravedad. • No use ningun tipo de gases inflamables u oxigeno para operar la clavadora. Use solo aire comprimido filtrado, lubricado y regulado. Si se usa gas comprimido en vez de aire comprimido, la clavadora podria explotar y producir la muerte o lesio