Manual de usuario Samsung, modelo VP-X110L
66 Ajuste del balance de blanco................................................................... 67 Ajuste del Programa AE (Exposicion automatica programada) ............. 68 Ajuste de BLC (Compensacion de luz de fondo) .................................... 69 MP3/Modalidad de grabador de voz/ Utilizacion del explorador de archivos...............71 Almacenamiento de musica en la VIDEOCAMARA................................. 72 Copia de archivos de musica en la VIDEOCAMARA............................. 72 Reproduccion ............................................................................................... 73 Reproduccion de archivos de musica ..................................................... 73 Seleccion de opciones de reproduccion .................................................. 74 Ajuste de Repeat Play ...................................... 74 Seleccion de opciones de archivo............................................................. 75 Eliminacion de archivos de musica ......................................................... 75 4 ENGLISH ESPANOL Contents Indice Locking Music files ................................................................................... 76 Copying Music files .................................................................................. 77 Voice Recorder Mode ....................................... 78 Recording ...................................................................................................... 78 Recording Voice ....................................................................................... 78 Playing............................................................................................................ 79 Playing Voice files .................................................................................... 79 Selecting File Options.................................................................................. 80 Deleting Voice files ................................................................................... 80 Locking Voice files.................................................................................... 81 Copying Voice files................................................................................... 82 Using File Browser ............................................ 83 Deleting Files or Folders ............................................................................. 83 Locking Files................................................................................................. 84 Copying Files or Folders ............................................................................. 85 Viewing File Information.............................................................................. 86 Setting the CAM ................................................ 87 Adjusting the LCD Monitor.......................................................................... 88 Adjusting the LCD Brightness.................................................................. 88 Adjusting the LCD Colour ........................................................................ 89 Adjusting Date/Time..................................................................................... 90 Setting Time.............................................................................................. 90 Setting Date.............................................................................................. 91 Setting Date Format ................................................................................. 92 Setting Time Format................................................................................. 93 Setting the System ....................................................................................... 94 Setting the Auto Shut off .......................................................................... 94 Setting the Demo Function ...................................................................... 95 Setting Start-up Mode .............................................................................. 96 Bloqueo de archivos de musica............................................................... 76 Copia de archivos de musica .................................................................. 77 Modalidad Grabador de ............................. 78 Grabacion ...................................................................................................... 78 Grabacion de voz ..................................................................................... 78 Reproduccion................................................................................................ 79 Reproduccion de archivos de voz ........................................................... 79 Seleccion de opciones de archivo............................................................. 80 Eliminacion de archivos de voz ............................................................... 80 Bloqueo de archivos de voz......
