Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
No se puede introducir la cassette de video... No se puede extraer la cassette de video... • • Inserte el cassette con el lado de la ventana hacia arriba y la pestana de grabacion frente a usted. • Verifique que no tenga ningun cassette dentro del aparato. Inserte o conecte completamente el cable de alimentacion de AC a la toma de pared. La cassette de video es expulsada al dar comienzo a una grabacion o al desactivar la alimentacion para la grabacion con teporizador... • Asegurese que la pestana de grabacion del cassette este intacta. (BO p. 3) En el modo de Detencion, el motor (CILINDRO) sigue girando... • Para activar rapidamente el mecanismo de reproduccion, el cilindro sigue rotando durannte 3 minutos. Esto disminuye el tiempo de respuesta desde la parada hasta la reroduccion o hasta la el modo de busqueda en rebobinado. Spanish Quick Use Guide/ Guia para rapida consulta Spanish Quick Use Guide/ Guia para rapida consulta Location of Controls Spanish Quick Use Guide/ Guia para rapida consulta Limited Warranty ANTES DE AL SERVICIO SOPORTE TECNICO PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, PANASONIC SALES COMPANY, CORRECCION ALIMENTACION DE AC Video Cassette Recorder CONEXIONES/CONFIGURACION INICIAL (READY TO PLAY)Multi Function Display OPERACIONES BASICAS PARA LA REPRODUCCION PROGRAMACION FACIL PARA LA GRABACION CON TEMPORIZADOR DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC DIVISION OF MATSUSHITA CORPORATION OF AMERICA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC., Realice la conexion de la antena oTV por cable antes de enchufar el cable de CA. Verifique los siguientes puntos una y otra ves si esta teniendo problemas con su VCR. One Panasonic Way Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 1 Inserte una cassette, Secaucus, New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park, La videograbadora iniciara automaticamente la fijacion de los canales y del reloj al enchufar el cable de CA. VCR Indicator Lights up when the VCR/TV selector is set to VCR. Power Indicator Lights up when power is on. Clock/ Status/ Channel/ Speed Display Displays the current time. Briefly displays VCR status Timer Indicator Lights up when the VCR is set for a Timer Recording, or when One Touch Recording (OTR) is used. Flashes when a Timer Recording is set, but a tape has not been inserted into the VCR. (BO : Haga referencia en la instruciones de funcionamiento [Operaciones Basicas]) 1) Presione PROG. 1 Carolina, Puerto Rico 00985 • la alimentacion del VCR se activa. (AO : Haga referecncia el la instruciones de funcionamiento [Operaciones Avanzadas]) 2) Presione para visualizar la Panasonic VHS VCR Products CONEXIONES Para Ant/Cable . ..... VCR . ..... TV En la Pantalla de Visualizacion Multi pantalla de Programacion. Operating Instructions Limited Warranty Funcion se ilumina “VCR”. 2 Presione PLAY para reproducir el Limited Warranty Coverage 1) Para ajustar la FECHA de 2 If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic grabacion, presione cassette. (Basic Operations) para Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the 1 2 Conecte el cable de la antena al terminal IN FROM ANT del VCR. Conecte el terminal OUT TO TV Terminal IN FROM ANT. Televisor VCR VHF/UHF Terminal OUT TO TV Entrada (IN) desde ANT./CABLE 2 1 • Si el cassette no tiene lengueta de seleccionar: 1-31 = una vez, o warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished prevencion de grabacion (p. 3), se inicia la reproduccion automaticamente. Detalles especiales durante la grabacion Presione FF o REW para busqueda de PROG. L I STA FECHA I N I CI O PARADA CA SLP ELEGIR FECHA DE I N I C I O 7 SAB --:----:-- HOY ELEGIR : FIJAR : TERMINAR : PROG DIARIO = a la misma For advanced operations, see the separate parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be hora de lunes a viernes, “Advanced Operations” instruction book. made by the warrantor. o SEMANA = a la misma hora cada del VCR a la entrada de la antena VHF/UHF del TV con el cable RF incuido. Product or Part Name Parts Labor All components of VCR except item listed below One (1) Year Ninety (90) Days Video Tape (in exchange for defective video tape) Five (5) Days Not Applicable Model No. PV-V462 semana y presione escenas hacia delante/ hacia atras. para ajustar. Presione PLAY para liberar. Orden para elegir Luego de que la busqueda se ha iniciado, Ejemplo Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/ Convertidor de cable . ..... VCR . ..... TV 311 2 7 8 9 DIARIO 6 cada vez que presione FF o REW se During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period, there will be no charge for parts. You must mail-in your product during the warranty period. If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. 1 / Orden para elegir...