This will pre- la plancha continua manteniendo la temperatura vent the surface from being scratched. 1. Plancha 1. Griddle plate 2. Asas 2. Handles IMPORTANT ADVICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES seleccionada. After use, turn the temperature selector back to 0 3. Toma de conexion 3. Electric socket • Read these instructions carefully. Safeguard • Leaatentamente estasinstrucciones.Conservelas Para dar la vuelta a los alimentos, ayudese siem- and unplug the appliance from the mains. 4. Conexion separabl

....... 3456782136214578GR7446GR7451 ESPANOL 1. Plancha 2. Asas 3. Enchufes electricos 4. Conexion separable 5. Pico de vertido 6. Bandeja del Aceite 7. Piloto luminoso 8. Selector de temperaturas CONEXION A LA RED Antes de conectar el aparato, compruebe que la tension corresponde con la indicada en la placa de caracteristicas. El aparato no esta disenado para funcionar con un temporizador externo o con un sistema de control remoto separado. Se recomienda usar una toma de corriente con conexion

En ese ENGLISGB ESPANOL a que la plancha alcance la temperatura. En ese ENGLISH Always use the spatula or a similar wooden kit 1. Plancha 1. Griddle plate momento el piloto luminoso se apagara. chen utensil to turn the food over. This will prevent the surface from being scratched. 2. Asas 2. Handles Durante el tiempo de cocinado, el piloto lumino- ADVERTENCIAS IMPORTANTES IMPORTANT ADVICE 3. Toma de conexion 3. Electric socket so se encendera y apagara para indicar que la After use, turn the tem

....... 27236984512723698451 Fig. 1 ES 1. Paellera 2. Asas 3. Toma de conexion 4. Conexion separable 5. Selector de temperaturas 6. Piloto luminoso 7. Tapa de cristal 8. Jarra de medida (una racion de arroz) 9. Pala FR 1. Plat a paella 2. Poignees 3. Fiche de connexion 4. Connexion detachable 5. Selecteur de temperature 6. Voyant lumineux 7. Couvercle en verre 8. Recipient mesureur (une ration de riz) 9. Spatule DE 1. Paellera (Paellapfanne) 2. Griffe 3. Anschluss 4. Herausziehbarer Anschluss 5.