j-licJl ¿ys 4_-ljL>- ¿já ¿>XÄ-11 ¿ye ¿yUÄJyUi ^_L¿» • . LUU>j JiJj_uVl jJ^ldJlj ^Ul ^yíj • . 4-iáljJI ^yxseil ^51_y<íu (^yLi^Juu-tiJl cl-лС. • fi . ^4j^iiaxJI ^-L¿a_lj I 4j>-jJ um>| LiJ^ySj V — Л ¿ya j-^>-l • • jkjMJI <>« Jjloîjjiej V • • I 1л^ JSL¿|J ^y¿J^JlLlijJ 1 ^ 3*i 11 j-AL>» ^ytJjJlLcoJI * dbiiJI ^Üjdlui ~ *^T a i) »У i Vil ¿ya 4jej^y¿ ^ ^jjL>. BjjjJl jî ¿)Jj->.jL^J! ¿ye 3^-ii-us 4 311 д • . ClLuüjJ Í.«.u.H CjLäZLS ¿ya ^ylc. y j-V.l I ¿ye ¿ju^x-j^uj • . 4-uajjî) lLL jJI ^kl_A ¿y

(jSújjJüLuJI J-л 4-ll»*J| JJ& • . (JjXíjj^Ü »i t*>j l çLLaJiJI 11л< * . f-llaiJI ¿M-C.J Lili.tfu.gJI j» JlscUjjjI • ^jJeJI í^julu^. ^j'~,¿ л VîN CLc3j l À1“ VJ JL3 . 3^_aL>. lIjLíuJjjJ-iuJ I ^jjC" . ■< i 1_u^_ûj JjjLâJ T—Y Jjlj * « ójxIæJIj ♦j-eVl !i| Sj^fuseJI !^уллл

Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation. • Do not use the appliance If any part is damaged or defective. • Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorized repair agent. • Before use, check the power supply cord for signs of damaged, ageing and wear. • Do not use the appliance if the power supply cord or main plug is damaged or defective. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufa

¿yA JL^tllU ¿Lfll jJclj-til ¿J_l3 jl^_5C_ll jJLdJ * l_a1j jf 4j!Jjj4 ^ (* ¿AC. ¡¿^£. JL9 i£>>»T J^al 4j?J £-uLtt*JI oW»M ¿yj 4JL>» ^jL3eTLmJ V • Lflll JljIL-mI j! 4-aJlj glj^t 4j! Jl^I • i AjLu^s J^j SjJuS (^\c. 4jjJu3j I JuL>. LillaJI (J.LLAJJ OW*^ ^ ‘-il3 ¡^i -5^>*J ¿>ja jJfcZu-uV! jtffc .^jiJTu jicdJLJI (^a-ij! liikJ! <—ol3 4JL». jl^fcJI ^JlscILuij V ¿yO

1 4l¿J1 ol^-LLa ¿)^aj 30 ¿_yJ| 4Jjla (JJaJ tiiL» JlâIu-uI ¿)^»¿ * 4^LLaU ¿)l JlS^ ^î ¿jJJ (^ 100) çu-u (JjLseJ Vj £a ^jjîjLûJ! ¿jí • ¡j-ujLâ ^»! JläZlloI JlC. . ¡^yjjjLûJI ¿JjJjÛ Lâ^LLsJ .(1 4^âJI) Jjiajjtj l^J ^^yôJI CjI_3c2lLs (jduül ijlj 4ÍJüu)l ^ajljÂÜ ^1 JiselLfatil JuTcj . 4_jjL^^ 4-ejLuaJ ¿jIojjlIJ! d 5aIj"^U Lliaj 2UbL2J1 ¿LW 3j>jb l^jt ¿y* ¿Lia! Lila j^tj • cilâJ 1 Jl^jj t-iLûJ (4) ^ûàJI jj t^ajLÛal . t ¿ye. 14^1 tsih ¿£иьjj ¿)o2Aajl 4^a| Ч-^Р jJI ^tUH ^ • 3^-^î

LUzOb..d« «“ °d‚ iU.A .t E ¬..~UA .« Od.MLUzOb. °d«E «.MJU. oeE ®Uit oe.. Ed.UE «©LOMUE .U°Ob..~UA iuoe, «“ .MU.V .Or °U ±u.oe ±Bd· ±u.oe .HUoeA «“ .Or .«°j °U oe..M~UA «.°. t • ~UA .MNU °d«E ±BU.· oe«iKv ±Me‰ ©d«•v ®bA «.X..oe.« .s • • . dOe ®.BU I §NX .FLOd oe. . ~UA «.b«A . MLUzOb. °d«E «.s ±MEu. oe. . ~UA iuoe .« °t . eoe|J . d.s ±dOe ib±U‹ E Ob. .u.q oe.U“ ..b oeOd E .U ±d«Oe .dE.f E ib±U‹ ±..dE.f °Kp « UE «.LMv ±Nr .FLq .u.«.oe. LUzOb.~Nb«.E .v ±DL.s .U .« §NX ±d«§FU‹ °FbE oe. ±JU.FLq .u.«

~v.©d«•v ®bA .MNU §NX ±BU.· iU b oeOd.~v °Kp «.u«“A iU.t .MU±t 2 .U..{LU Farsi t °d«E .Hq OdoeE oe.» .oe. Au.‹ «±JUE «“ OOdA .EE oe. • HUoeA OMOb..~UA oe. .d §UE iuoe «..oe. ~UA Od.q .Or oe. oe..«“ .d«. oe«oeE ±u«oe .c«.v “.Uoe .U • • X. .b Od.d« iu«.t ®bE ¬.Oe OMOb “.d« §KuE °..Ad uY ±u«oe .t °t .“±UE o“A °d«E A.X E Od.q ®bE °. b °uoe..HUE‹ iu«..c«.v ±u.oe ±Bd· ± d« .U. ¬.d CMb E.X |J.s .c«, .§NX §KuOOdE «“ .ui • Ob..±u.oe °U“°OMv .d«. oe ~UA.~Nb«.E «“ oe..uA .LOe OdoeE E .. ~Nb«.E «“ .X E . AO

.d .t (3) °d«E .Hq OdoeE oe.» .«“ OOdA .EE oe. • HUoeA OMOb..§UE iuoe «. Mb °uoe. .U ¬±UoeA iu«.bE.e .Af «“ •bEoe 2 .U 3 oe.OIt .U • UE E ±u«oe .uY .uY –«zIt, .t °t .“±UE o“A ±LJs «.X °. LU.b..t .GOOd ...c«.v °JU. . MU» .~UA «§.s oe.» oe.. «“ °JU. °doeE “E. °d«E °..u§t! u.U‹ ±u«oe .c«.v .« «“ ..eEA, °.Av «“ ±.OMOb. oe. Au.‹ UE °doe«..b. .UE ..EE °d‘ )0802ST/0602ST UE.Od.q OdoeE (±b‰ ~UA Od.q .« °U OLv OdA, ±U.OU..s .U .d oeE .OMv oe.. • U .ObE .c« °t .OMv ..E.s ¬®aeE Cd» OMOb .U «“ C. §KuOOdE ®u

NU .NU .« °t .NbA oe«.oe °t ¬.OX «.LMv ¬.®.Bv Ot ±..u EU.‹ .NU .oe. «.s “±OMt ¬±u“‘ o“A oe«oeA ®bA .U °t OU. ¬ ®uoe. EU.‹ ®uoe .U °U «.s .t «E °t OU. OuoeOUE .Lu«.A °U.b °~u. • JMMb..E.OKt °U“E HUoeA.Af «“ «. ~UA E .U AOg «“ .Fu.i, .Lu«.A AOg «“ oeE. ®bE «“ oe.. • ~UA .« .Kn ¬E, oe..UE ±...LOe OdoeE .U °U“..v °.g d« «“ Ad.e °d‚ iU.A OMOb..iU±u‘ OdoeA E ¬ Lv ®uoe °U.b «“ ¬E oe. .HUoeA .~UA «..M~U±v Ot «“ oe.. • U.b °t E.Uzq E ..U .~Nb«.E Odoe. °at .v iAp .±JU t °U®Mb..d.v oe«®.t ®bA oe..NOe«‹ OMU

~v.©d«•v ®bA .MNU §NX ±BU.· iU b oeOd.~v °Kp «.u«“A iU.t .MU±t 2 .U..{LU -9- Farsi u‹) .« ±v .u«E °bEE .d (001 .|p .Or .«°j °Du‰ 03 ± • HUoeA .d«. oe«oe..X .u«E ±u.oe «..v «“ «.~d«. t °U®Mb. .~UA °U.b °U Ad.e .MU.V oe«®.oeE ®Uit °d‚ oe. • dOe oeE®Uit .JMOb. .X °t .GOOd oeE®Uit «.b«A ...dOe . UE oe«.«E «.BU‰ “±Os .~UA .b‰ .« °d«E oe..UE ±. AbE .Ob. .u. .b.HUoeA .d«. .(Oo” 1) ±u.oe «. d|Jv .« °Du. .J.U iDd ®u„ «.U E .MU.V Ad.e.oeE®Uit b. .g ±v oe..U°q ±o•Et «E OU ~UA.OdA OdoeE E ¬±UoeA .U“E oe. Ob