This application provides the best sound quality, staging, and depth possible in areas with a defi ned listening position. Figure 2.1 shows an example of a stereo listening area. X Figure 2.1 - Stereo Application Home Theater ATON IN-wall Speakers provide unobtrusive, high-quality Home Theater sound when installed in the correct locations. It is critical to identify the primary listening position before installation! See Figure 2.2 for a system design utilizing in-wall speakers with an active su

Note: A stud-fi nding device may not detect pipes, wiring, or other obstructions located behind the drywall. 2. Use the inside portion of the speaker cutout template (included in packaging) to confi rm speaker placement. 3. Remove templates and drill or carefully punch a pilot hole in the wall. A bent piece of wire or a coat hanger may be use to probe the stud bay for obstructions. If you experience resistance of any kind–STOP! If any obstructions are detected, patch the pilot hole and try again

100 Watts Cutout Dimensions ................................................................................................. 7-1/8" x 12-1/4" (181mm x 311mm) Outer Frame Dimensions ................................................................................ 8-5/8" x 13-13/16" (218mm x 351mm) Mounting Depth ...............................................................................................................................................3-3/4” (94mm) Pre-Construction Bracket .....

75 Watts Cutout Dimensions ................................................................................................. 7-1/8" x 12-1/4" (181mm x 311mm) Outer Frame Dimensions ................................................................................ 8-5/8" x 13-13/16" (218mm x 351mm) Mounting Depth ............................................................................................................................................ 3-5/16” (83mm) Pre-Construction Bracket .......

If you must cross high-voltage lines, always do so at a 90 degree angle to avoid audible hum through the speakers!. Note 3: When pre-wiring for In-wall speakers, it is essential to make direct wire runs from the head-end to each speaker. Do not run speaker wires in series or parallel, and do not “daisy-chain” speakers to common wiring. ©2007 • All rights reserved. © 2007 • All rights reserved. 7 Storm Series In-wall Speakers Pre-Wiring The audio/speaker cable runs should be routed from the head-

Features excellent bass response, accurate highs and ultra-smooth mids. Model 062 Delivers the same exceptional sound of a pair of O62s in a single location speaker. Utilizes a dual voice coil woofer and tweeter to deliver audio in areas where two separate speakers are not practical or desired. ww ww oo M O Provides big outdoor sound at a great price point. Features low, powerful bass, warm mids and open, airy highs.oo M 0 Technology in reach.™ OUTDOOR SPEAKERS OUTDOOR SPEAKER FEATURES All-weath

ww ww oo M O Provides big outdoor sound at a great price point. Features low, powerful bass, warm mids and open, airy highs.oo M 0 Technology in reach.™ OUTDOOR SPEAKERS BUILT TO WEATHER THE STORM Constructed and tested to withstand the harshest outdoor conditions, The ATON™ Storm Series Outdoor Speakers are guaranteed to provide years of reliable outdoor use. Each model’s all-weather cabinet design effectively shields the speaker from the elements and makes the speaker ideal for any outdoor app

Each model’s all-weather cabinet design effectively shields the speaker from the elements and makes the speaker ideal for any outdoor application. But the test of a great outdoor speaker is more than its durability. It has to deliver high quality sound in an environment very different from indoor applications. As a result, all Storm Series Outdoor Speakers are voiced to provide adequate sound pressure levels and deliver big, indoor-quality sound even in outdoor, open-air conditions. UNPARALLELED

Remove speaker grille and place speaker face down. 2. Locate the speaker wire and pull through the ceiling opening. 3. Connect the speaker wire. BE SURE TO OBSERVE CORRECT POLARITY! 4. Insert the speaker into the opening in the ceiling (or Rough-in Bracket opening) and care- fully tighten each of the four clamping screws, alternating diagonally between each screw position to ensure proper fit. 5. Once the speaker is mounted in the ceiling, twist the baffle to aim the mid-range driver at the list

Enrosque el extremo expuesto de cada cable del parlante para asegurarse de que no queden alambres sueltos. 3/8" Cable del parlante Cable Cat5 3/8" Quick Install Guide 1 Conecte todos los cables del parlantetet (se recomiendan de calibre 16) y los cables de control Comience aqui A Recibidor en estereo con "A/B" 1 Elija el tipo de Receptor/Amplificador B Receptor "Home Theater" con "A/B" PANELES TACTILESRECEPTORES IR ++––+–+– C Receptor "Home Theater" con "Zona 2" IR S G V Blanco/Verde (+12V) Marr