Sin embargo, no hay garantia de que no habra interferencia en una instalacion particular. Si este equipo llegara a causar interferencia danina con la recepcion de radio o television, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, le pedimos que intente corregir la interferencia con las siguientes medidas: • Cambie la orientacion o ubicacion de la antena receptora. • Incremente la distancia entre el equipo y el receptor. • Consulte al vendedor o a un tecnico de radio y televisioncon experiencia. 1 UBICACIONDELOSINDICADORESUBICACIONDELOSINDICADORES A B D R DATE REMAIN REPEAT ALL M D AM PM Y AB C L D E F K J I G H A. Indicador de Reproducir (Play) B. Indicadores de calidad de grabacion C. Indicadores de mensaje/ano D. Indicadores de REPETIR 1/TODO (REPEAT 1/ALL) E. Indicador de grabacion F. Indicador de las pilas G. Indicadores de fecha/volumen H. Indicadores de minuto/segundo (temporizador) I. Indicador de PERMANECER (REMAIN) J. Indicador R (Grabar, Record) FECHA K. Indicador de VOX (Transmisor activado por la voz) L. Indicador de carpeta de archivos de mensajes 2 UBICACIONDELOSCONTROLESUBICACIONDELOSCONTROLES FRENTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1. Conector para MIC (Microfono) 2. Microfono integrado 3. Pantalla 4. Boton REBOBINAR (REV) 5. Boton MODO/PAUSA (MODE/PAUSE) 6. Boton REPRODUCIR/DETENE R (PLAY/STOP) 7. Boton GRABAR/DETENER (REC/STOP) 8. Altavoz 9. Entrada para auriculares (EAR) 10.Indicador de GRABAR (REC) 11. Boton de aumento del volumen (VOLUME UP) 12.Boton de disminucion del volumen (VOLUME DOWN) 13.Boton ADELANTAR (FWD) 14.Boton BORRAR/REPETIR (DEL/REPEAT) 15.Boton ARCHIVO/HORA (FILE/TIME) 3 UBICACIONDELOSCONTROLES(CONTINUA)UBICACIONDELOSCONTROLES(CONTINUA) POSTERIOR 1324 1. Interruptor de SENSIBILIDAD DELMICROFONO (MIC SENS) 2. Interruptor VOX (Transmisor activado por voz) 3. Interruptor para BLOQUEO DE TECLAS (HOLD) 4. Compartimiento de las pilas (TAPA DE LAS PILAS. PIEZA N.. 217- 04240106-30*) *Pieza remplazable por el consumidor (Ver pagina 28 para ordenar) 4 INSTALACIONDELASPILAS1INSTALACIONDELASPILAS1 2 NOTA: Cuando cambie las pilas, se guardaran los mensajes grabados, pero la hora debe volver a configurarse. Abra el compartimiento de las pilas deslizandolo hacia la parte inferior de la unidad. Introduzca dos (2) pilas tamano “AAA” (no incluidas) respetando el diagrama de polaridad. Deslice el compatimiento para las pilas nuevamente en su lugar. 5 INSTALACIONDELASPILAS(CONTINUACION)INSTALACIONDELASPILAS(CONTINUACION) INDICADORES DE LAS PILAS: : Las pilas son nuevas. : Las pilas tienen poca carga o estas descargadas; reemplacelas. CUIDADO DE LAS PILAS Cuando use pilas, tome las siguientes precauciones: 1. Use unicamente el tamano de pila que indica el fabricante. 2. Asegurese de seguir la polaridad indicada en el compartimiento cuando coloque la misma. De no hacerlo, la unidad podria danarse. 3. No mezcle tipos de pilas diferentes, por ejemplo alcalinas con Carbono de Cinc, ni tampoco mezcle pilas usadas con nuevas. 4. Sinovaautilizarsuunidadporunperiodode tiempo prolongado, saque la pila para evitar que se oxide y se danen las terminales. 5. Nunca intente recargar pilas que no han sido fabricadas para este fin, ya que pueden recalentarse y reventar. (Siga las indicaciones del fabricante de las pilas). 6 FUNCIONAMIENTOFUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA FECHA Y HORA 1 Mientras fecha y hora aparezcan en la pantalla, oprima ARCHIVO/HORA (FILE/TIME) para seleccionar la hora de la pantalla en el modo 12 o 24 horas. 2 Oprima y mantenga presionado MODO/PAUSA (MODE/PAUSE) durante dos segundos y sueltelo. En la pantalla aparecera “CONFIGURAR” (SET). Oprima MODO/PAUSA (MODE/ PAUSE) una vez mas para entrar al modo de configuracion de fecha. 7 FUNCIONAMIENTO(CONTINUACION) 3123FUNCIONAMIENTO(CONTINUACION) 3123 4 132 Oprima REPRODUCIR/DETENER (PLAY/ STOP) 1 para confirmar, el ano destellara. Configure el ano con los botones REBOBINAR (REV) 2y ADELANTAR (FWD) 3, luego oprima REPRODUCIR/DETENER (PLAY/STOP) 1 nuevamente para confirmar. Configure el mes con los botones ADELANTAR (FWD) 1y REBOBINAR (REV) 2, luego oprima REPRODUCIR/DETENER (PLAY/STOP) 3 nuevamente para confirmar. Repita este paso para configurar dia, hora y minuto. Despues de configurar los minutos, oprima REPRODUCIR/ PAUSAR (PLAY/STOP) 3 nuevamente y se configuraran fecha/hora. 8 FUNCIONAMIENTO(CONTINUACION)FUNCIONAMIENTO(CONTINUACION) ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) DE LA UNIDAD 1 12 Para encender la unidad, oprima GRABAR/DETENER (REC/STOP) 1 o REPRODUCIR/DETENER (PLAY/ STOP) 2. Para apagar la unidad, simplemente no toque ningun boton durante 30 segundos, la unidad se apagara automaticamente y mostrara la hora. PARACAMBIARENTREMODOS 1 132 Para entrar al modo en espera, oprima GRABAR/DETENER (REC/STOP) 1 o REPRO- DUCIR/DETENER (PLAY/STOP) 2mientras este en el modo Hora (Time). La unidad cambiara al modo Hora (Time) si no se oprime ningun boton en 30 segundos. Para entrar al modo Hora (Time), oprima MODO/PAUSA (MODE/PAUSE) 3una vez m...