Por dicho motivo es importante que los procedimientos de desmontaje, lavado, higienizacion y limpieza, siendo operaciones cotidianas, sean conocidas sin posibilidad de error por todo el personal responsable del distribuidor. 3 INSTALACION 1 Quitar el distribuidor del embalaje: guardar este ultimo por si hubiera cualquier eventualidad. IMPORTANTE En la operacion de transporte o levantamiento no se debe coger nunca el distribuidor por sus contenedores transparentes. El fabricante no responde de lo

figura 2 6 Grifo en acero inox por gravedad: Sacar el pison y desmontar la palanca mando grifo (ver 10 figura 3). todas las partes en contacto con la bebida. figura 3 7 Sacar el cajon recoge-gotas y vaciarlo. 5. 3. 2 LAVADO IMPORTANTE No lavar ningun componente de la maquina en lavavajillas. ATTENCION Antes de efectuar cualquier tipo de limpieza, desenchufar de la toma de corrienteelectrica el enchufe del aparato o bien apagar el interruptor externo de pared. 1 Poner en una palangana aproximadam

Por dicho motivo esimportante que los procedimientos de desmontaje, lavado, higienizacion y limpieza, siendo operaciones cotidianas, sean conocidassin posibilidad de error por todo el personalresponsable del distribuidor. 3 INSTALACION 1 Quitar el distribuidor del embalaje: guardar IMPORTANTE En la operacion de transporte o levantamiento no se debe coger nunca el distribuidor por sus contenedores transparentes. El fabricante no responde de los danosacarreados por estas maniobras equivocadas. 2 C

Avenue, LIC NY 11105 ®Tel: 800.935.2211 / 718.932.1414 • Fax: 718.932.7860 Since 1911 MT1 Mini MT2 Mini A A dd frozen drinks to your menu with the worlds smallest frozen drink dispenser! The Single bowl model is only 7 inches wide, perfect for any location. Industry Leading Features • Magnetic Drive Slippage System – Eliminates damage to the auger motor if product freeze-up occurs. • Freezing Chamber – Solid freezing chamber freezes product quickly and efficiently. • "New Style" Faucet Piston –

Los numeros de matricula de los aparatos estan precedidos por el simbolo #. Los datos indicados en la placa son losunicos datos de referencia. Se reserva el derecho de aportar modificacionessin previo aviso. 2 INTRODUCCION Es necesario leer atentamente este manual de instrucciones a fin de conocer todas las caracteristicas del distribuidor. Al igual que todos los productos mecanicos, estedistribuidor necesita ciertos cuidados y limpieza. Su buen funcionamiento podria dependerademas de posibles e

and more. Cecilware incorporates its leading technology into a dispenser for all types of accounts and a variety of products. 1'' 2'' 3'' 4'' 5'' 6'' 7'' (Actual width of dispenser #) GB1HC-CP GB3CP-ST Industry Leading Features Available Only From Cecilware Dispenses Cappuccino 30% faster, reducing Cappuccino lines and wear and tear _________________ on major dispenser components. TECHNOLOG Y INSIDE Vacuum Steam Removal System (VSRS) - Insures that the powdered mix will remain dry

This system lowers maintenance costs and decreases auger motor burnout. S Magnetic Drive Slippage System - Eliminates damage to the auger motor if product freeze-up occurs. S Freezing Chamber -Solid freezing chamber freezes product quickly and efficiently. S "New Style" Faucet Piston - Allows frozen product to freely circulate around the piston, eliminating the potential of bacteria build up. S 24 Hour Programmable Defrost Timer - Simply set the timer to defrost any product, keeping it chill

The 120 V unit - line cord included. Plumbing: 1/4" water line required. Export Voltages: 220V/50/1 add suffix “X" to model #. Optional: for 2” legs add suffix 1" to model #. Models standard in black finish except HWD-2: Stainless Steel. ✓ Large 2, 3 or 5 gallon water tank. ✓ Fill an 8 o/,. cup in 6 seconds. ✓ Instant automatic water refill-provides an inexhaustible supply of hot water. ✓ Tomlinson no-drip faucet. ✓ Instant hot water in as little as 8” of counter space. ✓ Ideal for large scal

Be it the 3 or 5 gallon model, its large capacity tank has the capability of providing small to large quantities of hot water instantly, making it an ideal solution for hundreds of food application needs including: the preparation of soups, gravies, sauces, noodles, teas, potatoes and pastas. However, if limited counter space is a challenge, then try our compact hot water dispenser. Only 8” wide, the HWD-2 is perfect for your dispensing needs in those small to fit areas. With so many models to

Optional: for 2” legs add suffix 1" to model #. Models standard in black finish except HWD-2: Stainless Steel. ✓ Large 2, 3 or 5 gallon water tank. ✓ Fill an 8 o/,. cup in 6 seconds. ✓ Instant automatic water refill-provides an inexhaustible supply of hot water. ✓ Tomlinson no-drip faucet. ✓ Instant hot water in as little as 8” of counter space. ✓ Ideal for large scale food preparation ✓ Energy efficient system keeps water temperature constant every time. ✓ Easy-to-clean exterior. ✓ The HWD