Los filtros nuevos pueden obtenerse en su distribuidor. La fig. 2 muestra como quitar el filtro de la tapa. B Cestillo para freir, con asa desmontable (fig. 3). El asa puede fijarse al cestillo para freir siguiendo las indicaciones de la fig. 3. Para desmontarla, procedan en sentido inverso. C Lampara piloto. Esta lampara lucira durante todo el tiempo en el que el aceite o grasa de la freidora se esten calentando. D Mando de la temperatura. E Almacenamiento del cable de red. El cable de red (1 m

General description A Lid B Fr ying basket C Temperature control D Temperature light E Lid release lever F Handle release slide G Cord H Cord storage compar tment I Timer (HD6115 only) J Pour-out system Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. . Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. . Only connect the appliance to an earthed wall socket. . I

2). - Залейте воду в поддон в таком количестве, чтобы все дно поддона было покрыто водой (рис. 3). Вода в поддоне препятствует образованию дыма и неприятных запахов и предотвращает сгорание упавших кусочков пищи. -Для упрощения процедуры очистки перед заливкой воды поддон можно застелить алюминиевой фольгой. 1 2 -При застилке поддона фольгой следите, чтобы края фольги не выходили из поддона, так как это может препятствовать правильной циркуляции воздуха. 3 Установите решетку-гриль на основание п

-Fundan los trozos de grasa colocandolos en el fondo del deposito y no en el cestillo de freir. • Usen solo aceites y grasas recomendados para freidoras. Esa informacion pueden obtenerla del embalaje de esos aceites o grasas. • Llenen siempre con aceite o grasa hasta un nivel entre las indicaciones de medicion MIN y MAX. Antes de iniciar la fritura, comprueben siempre si todavia hay suficiente aceite o grasa en la freidora. • No excedan las cantidades maximas indicadas en la tabla. No llenen nun

Read the instructions for use and look at the illustrations before you start using the appliance. . Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home before you connect the appliance. . Only connect the appliance to an earthed wall socket. . Clean the fryer parts as described in the 'Cleaning' section. Dry the parts thoroughly. . Do not immerse the housing and the inner pot in water. These parts may only be cleaned with a moist cloth and some washing-u

1. This appliance uses hot oil; it is very important to make sure the unit is placed in a safe place while in use or while the oil is still hot. 2. Extreme caution must be used when moving the Deep Fryer containing hot oil or other hot liquids. Do not move the Deep Fryer while cooking. 3. Close supervision is necessary when the appliance is in use or when the oil is hot. 4. Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts when handling hot surfaces; and allow metal parts to cool before cleaning.

Ello puede suceder si no hay (O no hay suficiente) aceite o grasa en la Freidora o si se funden en la Freidora trozos de grasa solida, los cuales no dejaran que el elemento calefactor disipe el calor producido con suficiente rapidez. Cuando el interruptor termico de seguridad haya parado el aparato, tomen las siguientes medidas : -Dejen que se enfrie el aceite o grasa. -Con un pequeno destornillador, presionen con cuidado el boton de rearme (reset) situado en la parte trasera del panel de contro