FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY. Since some countries or states do not. allow limitation of the term of an implied warranty, or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitations and exclusions of this warranty may not apply to every buyer. If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of

Une réduction de l’affaiblissement diaphonique stéréo peut être due aux raisons suivantes: - Réduction de largeur de bande et comportement de phase à l’intérieur des filtres FI ou intercarrier de récepteurs, - réponse Séquentielle de démodulateurs MF, - influences parasites en provenance de la modulation vidéo (image dans son), essentiellement Afin de limiter les problèmes pendant l’alignement et la mesure du son BTSC, il est recommandé, dans le cas du PM 5418 doté de son BTSC, de mettre la

La somme L+R donne lieu à un niveau d’environ -17 dB (14,1 %) en-dessous du niveau d’entrée maximal basse fréquence. Ce signal combiné est utile pour aligner l’affaiblissement diaphonique stéréo de décodeurs BTSC, par ex. Philips TDA 9855 ou TDA 3833. SAP: fmod = 1 kHz, avec 70 % du niveau d’entrée basse fréquence Ce signal test permet de mesurer le facteur de distorsion harmonique total lors du traitement SAP du côté récepteur. Type de test 2: Stéréo: L = 300 Hz, R = 8 kHz Les deux signau

The result is a reduction in cross color interference and an improvement in the picture quality. The R-G-B output offers the primary colors red, green, and blue including composite sync and sub-carrier signals at 5 BNC sockets at the rear side. Service is done at the component level, so it is not necessary to exchange a complete module. In addition the mechanical concept allows quick access to all parts for service purposes; all units are plugged into the motherboard. (GB) 2-2 GENERAL PM 541

Contact your authorized Fluke Service Center for recycling information. Caution Do not wet the instrument when cleaning it and in particular use only a soft dry cloth to clean the LCD win- dow. The following symbols are used on the instrument and in this manual: Caution - refer to the accompanying documentation, incorrect operation may damage the instrument. Terminal connected to chassis ground. Mains supply OFF. Mains supply ON. Alternating current. Warning - hazardous voltages may be present.

The second alternative is to use ArbExplorer for high-level programming. ArbExplorer is a software package supplied with the Instrument that simulates a set of mechanical front panels. It has all the necessary push buttons, displays and dials to operate the Instrument as if you were using it on the bench. The third alternative is using application specific drivers, such LabVIEW or IVI. The Instrument must be programmed to generate waveforms. Therefore, it is recommended that the user becomes fam

Offset may be applied to the output to shift the signal either positive or negative. Offset and amplitude are inter-related, so make sure you understand the offset-amplitude ranges before you apply offset to your signal. A special fine offset generator is built into each channel, which allows programming of extremely small offset increments. This feature extends the offset resolution to 6 digits and is very useful in applications such as mixer balancing where few micro-volts could sway the balan