To insure high quality lamination, please read this instruction manual thoroughly. This manual will provide you with complete operating and maintenance information. For additional product support or factory-direct ordering information. Call Royal Sovereign Customer Service at 1-800-397-1025. SAFETY PRECAUTIONS The safety recommendations outlined in this section are to be read, understood and followed before operating machine. Keep this information for future reference. Failure to comply any of t

(Note :Turn the fastening nut of the Emergency switch counterclockwise and disaasemble the Emergency switch before disassembling the Right cover.) 2. Disassemble the Rear cover. 3. Disassemble the power switch bracket which is located at the left side of the machine. M5 screw 6EA Power switch bracket Plate-Rewinder L 4. Put the Plate-Rewinder L on the outer side of the frame as shown in the following figure and fasten it with six M5 screws. 5. Put the Plate-Rewinder R on the outer side of the fr

To insure high quality lamination, please read this instruction manual thoroughly. For additional product support or factory-direct ordering information, call Royal Sovereign Customer Service at (201)568-0830 or toll free call, (800)397-1025. SAFETY PRECAUTIONS The safety recommendations outlined in this section are to be read, understood and followed before operating the machine. Keep this information for future reference. Failure to comply with any of the following safety procedures could resu

6. Displayes the direction of the rollers. 7. Shows cold function. 175 Mic=7 mil, 250 Mic=10 mil 8 3. BUTTON FUNCTIONS : Check current temperature : Hot/Cold function : Working condition and T-CheckMEMORYHOT/COLDT-CheckMEMORYHOT/COLD Cold function cancel : Increase temperature : Decrease temperature : Increase speed : Decrease speed : Restore the memorized working setting : Restore the memorized working setting : Reverse function : Power On/Off 9 4. HOW TO SET THE BUTTONS (Buzzer rings each time

Si requiere retroceder un articulo despues de haberlo insertado en los rodillos oprima el boton de retroceso y el articulo saldra por la puerta frontal. NOTA: Es posible que los elementos laminados que salen de la maquina esten demasiado calientes al contacto. NOTA: Los elementos laminados estaran calientes y se doblaran facilmente. Para mantenerlo firme, coloquelo sobre una superficie plana y dejelo enfriar. Laminacion en frio 1. Coloque la maquina en un piso, superficie resistente y pulse el b

4. Para evitar posibles descargas electricas, no sumerja la laminadora en el agua ni permita que liquidos ingresen al interior de la maquina. 5. Dado que la laminadora genera calor, mantengala fuera del alcance de los ninos. 6. No corte las bolsas antes de introducirlas en la laminadora. Esto causara que la laminadora se atasque. 7. No lamine hojas, flores, ropa, etc. 8. Si la temperatura ambiente es baja (inferior a 18.C), la luz de preparacion puede tardar mas tiempo en aparecer. 9. Cuando se

RS CANADA INC. 2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA 1025 Westport crescent, Mississauga, Ontario, Canada L5T1E8 TEL : +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022 TEL : +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022 8 Espanol Manual del Propietario ES-410 LAMINADORA Por favor lea y conserve estas instrucciones. Para registrar su producto, visite el sitio web USA. Haga clic en la pestana de “Customer Support” y despues en la pestana de “Registration”. Pagina en Espanol 9 Page en Francais 17 Royal Sovereign