Autom. Gegenlicht Die Belichtung fur Gegenlichtaufnahmen wird automatisch eingestellt. Drehregler-Einstell. Weist dem Drehregler MANUAL eine Funktion zu. Gesicht Gesichtserkennung Stellt die Bildqualitat von Gesichtern automatisch ein. Mikrofon Klarere Stimme Erkennt Gesichter von Personen und nimmt die dazugehorige Stimme deutlich auf. Automat. WindGR Erkennt die Aufnahmebedingungen und verringert das Windgerausch. Mikro-Referenzpegel Legt den Mikrofonreferenzpegel fest. DE Meine Taste Weist Fu

Clique duas vezes no icone de atalho do “PMB Launcher” no ecra do computador para iniciar o “PMB Launcher”. . Confirme que este produto nao esta ligado ao computador. . Ligue o computador. . Inicie sessao como Administrador para a instalacao. . Feche todas as aplicacoes abertas no computador antes de instalar o software. . Coloque o CD-ROM fornecido na unidade de disco do computador. Aparece o ecra de instalacao. . Se o ecra nao aparecer, clique em [Iniciar] . [Computador] (em Windows XP, [O meu

Cuando un archivo de pelicula supera los 2 GB, se crea automaticamente el siguiente archivo de pelicula. Binoculares/grabacion/[ESPERA] . [GRABACION] ES . . . Se indican los estados siguientes si todavia se estan grabando datos en la tarjeta de memoria cuando ha finalizado la grabacion. Durante este tiempo, no someta el producto a golpes o vibraciones ni extraiga la bateria o desconecte el adaptador de ca. .El indicador de acceso (pag. 19) esta encendido o parpadea .El icono del soporte en la pa

. Si este producto lo utilizan varias personas, cada una de ellas debe ajustar la separacion cuando lo use. . Introduzca de nuevo el dial IPD ADJ en el producto. 5 Configuracion del producto Boton Enter . Ajuste el idioma, la region, el horario de verano, la fecha, la hora y el formato de ambas con los botones ././././Enter, y despues confirme cada ajuste. .Seleccione [60i (NTSC)] o [50i (PAL)] segun el sistema de television en color que se utilice en su pais o region, y pulse Enter. Tras elegir

ES Paso 2: Carga de la bateria Paso 2: Carga de la bateria . Notas . No puede utilizar ninguna bateria “InfoLITHIUM” que no sea NP-FV70/FV100 con este producto. . Para cargar la bateria, apague el producto pulsando el boton POWER. 1 Pulse el boton de la tapa de la tarjeta de memoria/bateria (.) y deslice la tapa en la direccion de la flecha (.) y, a continuacion, abra la tapa (.). 2 Alinee la bateria con las ranuras del compartimento de la bateria mientras pulsa la palanca de liberacion de la ba