• Por seguridad, no se recomienda el uso de extensiones electricas con este electrodomestico. • No sumerja la base de la unidad en agua o en ningun otro liquido. • Conecte en un toma de corriente de pared unicamente PARA MERCADOS DE 120-V Y 127-V UNICAMENTE Para reducir el riesgo de descargas electricas, este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es mas ancha que la otra). Este enchufe entra en un toma de corriente de una sola manera. Esta es una medida de seguridad, para reducir

Si el enchufe no cabe completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavia no entra, contacte un electricista calificado. NO INTENTE MODIFICAR ESTE ELEMENTO DE SEGURIDAD. USO DE CABLE DE EXTENSION A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use. If an extension cord is used, the electrical rating of the cord must be at least as great as the ele

No sumerja la base en agua u otros liquidos. No se aceptara responsabilidad legal por cualquier lesion que sea el resultado de no acatarse a estas instrucciones o cualquier otro uso inadecuado o mal manejo del aparato. ENChUFE POlARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (una hoja es mas ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque electrico, este enchufe debe entrar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, dele la

The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. SAVE THESE INSTRUCTIONS WELCOME Congratulations on your purchase of an OSTER ® Deluxe Multi-Use Rice Cooker! To learn more about OSTER ® products, please visit us at BEFORE USING YOUR OSTER ® MULTI-USE RICE COOKER Before using your OSTER ® Deluxe Multi-Use Rice Cooker for the first time, clean the inner pot, inner lid, rice paddle,

All rights reserved. OSTER ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431 In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited. Pour les questions de produit: Sunbeam Consumer Service Etats-Unis : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 ©2004 Sunbeam Products, Inc. Tous droits reserves. OSTER ® est une marque deposee de Sunbeam Products, Inc. Aux Etats-Unis, distribue par Sunbeam Products, Inc., Boca Ra

o de sus compañías afiliadas. Distribuido por: Sunbeam Products, Delray Beach, FL 33445. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS: 120 0; +/-10% V 500/700W N0M-004-ANCE © Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation Use sólo refacciones originales PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN...............

52........................................... 4-2016 TUXPAN - REFAC. LINEA BLANCA DE TUXPAN, S.A. DE C.V. - Arteaga No. 1 ..................................... 4-5953 VERACRUZ - ELECTRODOMÉSTICA DEL PUERTO - Zamora No.1479 .......................................... 38-2154 VERACRUZ - SERVIREFAC. RODRIGUEZ - Carlos Cruz No. 55 Local 4 ......................................... 32-5351 XALAPA - DOMESTICA TAPIA - Av. Rafael Murillo Vidal No. 3-F,. Fraco. Ensueño.................................

Inner Lid 10. Measuring Cup (160 ml) 4. Inner Pot with Non-Stick Coating 11. Rice Paddle 5. Condensation Collector Cup 12. Electric Cord 6. Cooking Switch 13. Rice Paddle Holder Clip 7. Cooking Indicator Light 14. Rice Paddle Clip Attachment USING YOUR OSTER ® DELUXE MULTI-USE RICE COOKER • Wash the rice in a separate bowl, • Make sure the appliance is unplugged. • Measure raw rice for desired ml). One cup of uncooked rice will to the inner pot. NOTE: Measuring cup provided • Using the measuring

• Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing Lid or handling hot containers to avoid steam burns. • To protect against risk of electric shock, do not immerse the Heating Body in water or other liquids. • Close supervision is necessary when any appliance is used near children. • Unplug from outlet when not in use. Unplug before putting on or taking off parts, and allow to cool before cleaning. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunc

For firmer rice decrease water mixed with rice by the same amount. 4. Check doneness and consistency of rice at minimum time specified for each type, stirring rice at the same time. 5. When checking/stirring rice, be careful not to drip the condensate into the rice bowl which would reduce the quality and flavor of the steamed rice. 6. Use only clean water in water reservoir 7. Rice may be seasoned with salt, pepper or butter after steaming. VEGETABLES 1. Clean the vegetables thoroughly. Cut off