Se visualizara la version del software del iPod en la fila "Version" de la pantalla "Acerca de". Puede descargar el ultimo actualizador del iPod en la pagina web de Apple. Unidad de control conectable Unidades de control Kenwood (con terminal USB) que salieron al mercado en 2007 y posteriormente. Para obtener mas detalles al respecto, consulte la URL siguiente: Precauciones para el uso • Es posible que se produzca distorsion del sonido al conectar el iPod a la unidad de control con su funcion EQ

To install batteries into the player, 1. Press the CD LID OPEN button to open the CD lid. 2. Open the battery compartment cover located under the CD lid. 3. Insert the two 1.5VDC ‘AAA’ size (UM-4) alkaline batteries into the Battery Compartment following the polarity markings as indicated in the compartment. CAUTION: -Be sure that the batteries are installed correctly. Wrong polarity may damage the unit. -Please remove the batteries from the unit if you do not plan to use the unit for several we

LCD Display 2. DC Power Jack 3. Battery Compartment Cover (bottom) 4. Play/Pause Button 5. Volume Control 6. CD LID Button 7. Headphones Jack 8. Stop Button 9. Next Button 10. Previous Button 11. Mode Button 12. Program Button 13. CD Door This CD player operates on two 1.5V DC ‘AA’ size (UM-3) alkaline batteries ( not included) or with an AC adaptor with an output of 4.5VDC/700mA (not included). To install batteries into the player 1. Open the battery compartment cover located on bottom of cabin

...................... •...................................................... ........ KCA-iP240V (1.5m) iPod ................ .................... . •........................................................ ...................................................... ................................ ¦ .... ¦ “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certifird by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not res

• No deje el iPod en un coche. El iPod podria danarse debido a la luz directa del sol, altas temperaturas, etc. • Para el metodo de control de iPod, consulte el manual de instrucciones para la unidad de control. Conexion iPod Toma de entrada USB Jack de entrada AV-IN KCA-iP240V (1,5m) . • La ubicacion de la terminal USB y de la entrada de AV-IN puede variar dependiendo del modelo de la unidad de control. Para detalles sobre la terminal USB y la entrada de AV-IN, consulte el manual de instruccion

Pongase en contacto con su administracion local para obtener informacion sobre el punto de recogida mas cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminacion de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente. Nota: El simbolo "Pb" debajo del (contenedor con ruedas tachado) en baterias indica que dicha bateria contiene plomo. 8 ................ ................ ........................................................

Los equipos electricos, electronicos y baterias al final de la vida util, deberan ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Pongase en contacto con su administracion local para obtener informacion sobre el punto de recogida mas cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminacion de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio

...................... .............................. .......................................................... ........ •........................................................ .............. •...................................................... ........................ •.................................................. .......... •.......................................................... ................................................ .................................. •................

• Retire todos los accesorios, como por ejemplo, auriculares del iPod antes de conectarlo a la unidad de control. Cuando se conecta el iPod a la unidad de control con los accesorios conectados, no se podra controlar el iPod. • No deje el iPod en un coche. El iPod podria danarse debido a la luz directa del sol, altas temperaturas, etc. • Para el metodo de control de iPod, consulte el manual de instrucciones para la unidad de control. Conexion iPod Terminal USB KCA-iP101 (1,5m) . • La ubicacion de

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Cleaning-Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instruc