No conecte los surtidores para las instalaciones en las superficies horizontales en las valvulas dentro de las paredes. No use las regaderas de mano en vez de un surtidor de banera conectado a una valvula de banera/regadera. No use la tuberia PEX como tuberia entre la valvula y el surtidor de la banera. Instalacion deslizable El tubo de cobre (1) debe ser de1/2" de cobre nominal. Importante: Si es necesario cortar el tubo de cobre, el extremo debe biselarse que quede libre de rebabas para preven

ADVERTENCIA: En algunos casos, ajustar el Ajuste del Tope que Limita la Rotacion en la posicion mas caliente (completamente en el sentido contrario a la direccion de las manecillas del reloj) puede resultar en lesion por quemadura. Es necesario ajustar el Tope que Limita la Rotacion de manera que el agua que sale de la valvula no queme o escalde al usuario cuando la manija de la valvula se gira al lado caliente. De acuerdo con la mayoria de los estandares de la industria, la temperatura maxima p

ADVERTENCIA: El instalador debe apostar este systema/divisa para garantizar temperatura maximo y seguro. Cualqueir cambio en el ajuste puede subir la temperatura del agua de descarga sobre el limite considerado seguro y puede resultar en quemaduras de agua caliente. AVISO PARA EL INSTALADOR: PRECAUCION – Como instalador de esta valvula, es su responsabilidad de INSTALAR Y AJUSTAR apropiadamente esta valvula como se describe en las instrucciones, por lo tanto, debe haber una persona para hacer lo