. . . 16 Lullaby ..............................17 Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Help . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 18 General information Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Guarantee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Product disposal instructions . . . . . . . . . . . . 20 R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Declaration of Conforma

Before first use Transmitter This appliance requires a certain electric power; it must be plugged into the mains with its adaptor. -Place the jack on the transmitter and plug the adaptor in to the mains -fig. A. The transmitter should be set up in an elevated spot, standing upright, at a distance of at least 1 metre and no more than 3 metres from the child. You can also insert three 1.5-volt AAA LR03 alkaline batteries in the battery compartment if you want to use it cordless. Caution: in this c

. Simply plug the intercom into an existing AC outlet . LOCK-function for monitoring an infant’s room. 1287384 Text Box: OWNER’S MANUAL OWNER’S MANUAL 1. Technical Features 1. Microphone 2. Operation ON, Talking 3. Power Indicator 4. Speaker 5. AC Plug 6. Power and Volume 7. Channel Selector 8. Monitor LOCK button 9. CALL button 10. TALK button 2. Operation Instructions 1) Plug the intercom into AC outlet using the AC plug (5). 2) Select a channel A, B, or C by with the channel selector (7). If

WARNING This product cannot replace responsible adult supervision. CAUTION 2 Consumer Information • For proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Transmitter operates on AC current (use enclosed AC adaptor). • Receiver operates on AC current (use enclosed AC adaptors) or DC current (three “AAA” LR03 alkaline batteries, not included). • Adult assembly is required. • Tool needed for recei

• Cuando se ha cortado la electricidad (por un corte de energia, etc.) la Unidad para padres funcionara con 4 pilas tamano AAA (1,5V-LR03), sin embargo la Unidad del dormitorio no funcionara hasta que se vuelva a conectar la electricidad. Indicador de pilas descargadas Unidad para padre • Cuando la pila esta descargada en la Unidad para padres, podria escuchar estatica u otros ruidos. Puede enchufar el adaptador de corriente alternada o cambiar las pilas. Indicacion de que esta fuera de rango •

Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de America. MANUALDELDUENO-Guardelasinstruccionesparausofuturo. POWERPOWER72°F//2M022M03Caracteristicas del producto POWERPOWEREncendido Volumen: Subir/bajar Selector de canales Presilla Enchufe del adaptador de corriente continua Puerta de las pilas Unidad para padres (2) Adaptador decorriente alternada (2) ©2005 Graco ISPM005BA 10/05 Unidad del dormitorio Modelo 2M02 Unidad del dormitorio Modelo 2M

4. Si hay interferencia de sonido, cambie tanto la unidad de los padres como la unidad del bebe al otro canal. NOTA: Como es el caso con todos los dispositivos de radiofrecuencia, el alcance de la transmision y recepcion puede variar. Su monitor de bebes usa ondas de frecuencia publica y es posible que algunas conversaciones realizadas cerca de la unidad del bebe se transmitan a otros monitores de bebes, radios, telefonos inalambricos o escaneres fuera de su hogar. Para proteger su intimidad, ap

1 2 Configuracion del sistema Instalacion de la pila Consejos para el uso de pilas La unidad de los padres puede operar con una pila de 9 voltios. Se recomienda una pila alcalina. Solo adultos deben cambiar las pilas. • Si no se va a usar durante mucho tiempo, quite la pila de la unidad de los padres. • Si la pila esta agotada, cambiela inmediatamente. Si se deja una pila agotada en la unidad, fugas pueden danar la unidad. • No intente recargar una pila que no es recargable. • Un pila recargable

Cualquier modificacion del transmisor y / o receptor podra anular la autorizacion para operar el equipo. • Ambas unidades esten encendidas • Ambas unidades esten enchufadas (o que la unidad de los padres tiene una pila que funcione) • La toma electrica funciona • Las unidades esten sintonizadas al mismo canal • El volumen este bien alto en la unidad de los padres • La unidad de los padres este dentro del alcance de recepcion de la unidad del bebe La mayoria de los problemas tienen soluciones sen

No ponga la Unidad del dormitorio en el interior de una cuna o corralito. • Uselo SOLAMENTE con tomacorrientes electricos de corriente alternada de 110-120 voltios. • Proteja los cordones del adaptador de corriente alternada. Coloquelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros articulos. • Permita una adecuada ventilacion cuando usa las unidades. No tape la Unidad del dormitorio ni la Unidad para padres con ningun objeto como por ejemplo, una fraza