34 VORPROGRAMMIERTE STICHE VORPROGRAMMIERTE STICHE Gratenstich Dekorstiche Stichname Stichmuster Stich lange [mm (Zoll)] Stichbreite [mm (Zoll)] 37 27 Gratenstich24 19 Fest 2,5 (3/32) 3-6,5 (1/8-1/4) Verwenden Sie den Gratenstich als Dekorstich auf der Stoffoberseite beim Sticken oder beim Einsaumen von Decken, Tischdecken oder Vorhangen. 1 Legen Sie den Stoff mit der rechten Seite nach oben und nahen Sie im Abstand von 1 cm (1/2 Zoll) von der Kante des Stoffes. 2 Schneiden Sie nahe an der Naht.

When connecting the foot controller, be sure to turn off the sewing machine in order to prevent the machine from accidentally being started. When you press the foot controller down lightly, the machine will run at a low speed. When you press harder, the machine’s speed will increase. When you take your foot off the foot controller, the machine will stop. Slower Faster You should make sure that nothing is placed on the foot controller when the machine is not in use. CAUTION . Do not allow pieces

a Notch b Bobbin winder shaft spring b Slide the bobbin winder shaft to the right. Follow steps a through g of the procedure c in “Winding the bobbin” to pass the thread around the pre-tension disk (page 14). d While holding the thread that wraps around the pre-tension disk with your left hand, use your right hand to wind the free end of the thread clockwise around the bobbin five or six times. 17 KNOWING YOUR SEWING MACHINE KNOWING YOUR SEWING MACHINE Pull the thread to the right and pass it th

• No coloque esta maquina sobre una superficie inestable, como una mesa que se tambalee o este inclinada ya que, de lo contrario, la maquina podria caerse y provocar lesiones. 5 Hay que tener especial cuidado al coser: • Preste siempre especial atencion a la aguja. No utilice agujas dobladas o danadas. • Mantenga los dedos alejados de todas las piezas en movimiento. Se debe tener especial cuidado con la zona de la aguja. • No active la maquina mientras mantiene pulsado el pedal. La maquina podri

6 Optional accessories ........................................................................................................................................ 7 Accessory compartment ................................................................................................................................... 7 NAMES OF MACHINE PARTS AND THEIR FUNCTIONS .................................................... 8 The main parts .....................................................................

a Sewing speed controller Turn on the sewing machine. i When the bobbin begins spinning slowly, take your foot off the foot controller or (start/stop button) (for models equipped with the start/stop button). . When the foot controller is plugge e start/stop button cannot be used to sewing (only for models equipped start/stop button). . If the sewing machine is to be ope using the foot controller, connect the foot controller before turning on the mac g h the stop button) (for models equipped with

b Lower the presser foot lever. While lowering the needle threader lever, c hook the thread onto the guide. aNeedle holder bNeedle threader lever cGuide 1 17 KNOWING YOUR SEWING MACHINE KNOWING YOUR SEWING MACHINE d Fully lower the needle threader lever. • The end of the needle threader rotates toward you and the hook passes through the eye of the needle. Catch the thread on the hook as shown below. e a Hook b Thread f While lightly holding the thread, release the needle threader lever. The hook