El aparato viene con una temperatura predeinida de 150 °C. >Cuando se alcanza la temperatura ajustada, los LED se iluminan de forma constante. Ahora puede rizarse o alisarse el cabello. PHC2520 12/2008 26es26es Ajuste de la temperatura Mediante las teclas + y – puede cambiar la temperatura predeinida en intervalos de aprox. 25 °C a una temperatura de entre aprox. 100 y 200 °C. La temperatura ajustada se indica mediante la iluminacion de los LED. El LED correspondiente a la temperatura ajustada p

Observar a los niños para impedir que jueguen con el aparato. Utilizar exclusivamente cuando el cable de alimentación y el aparato no presenten daños. Desenchufar la clavija después de cada uso o en caso de fallo. Las reparaciones en el aparato, como por ejemplo, el cambio de un cable dañado, deben ser realizadas sólo por nuestro servicio al cliente para evitar peligros. El cable de alimentación no debe - ponerse en contacto con piezas calientes - pasarse sobre bordes afilados - usarse pa

Oberer Griff 1. FelsOE nyel estado de funcionamiento “C” indicara la temperatura a la que Heat treatment should only be applied to healthy hair It is not 2. Unterer Griff 2. Also nyel se encuentra el aparato. recommended for weak hair or hair that has been recently blea3. Einschalter 3. ON (BE) kapcsologomb NOTAS IMPORTANTES Una vez terminada la funcion de alisado, desconecte el apara-IMPORTANT NOTES ched, as this may have weakened it. 4. Temperaturregler 5. Display fur die Anzeige der Betriebst

Buton PORNIT completamente frias. Limpie la carcasa exterior con un pano • Para evitar quemaduras, manipule el aparato por las asas y and holding points provided. Do not bring the hot areas too 4. Buton de comanda a temperaturii seco. Las placas pueden limpiarse con un pano ligeramente ADVICE ON DISPOSAL: puntos de agarre previstos. No acerque las zonas calientes close to the skin, especially the face, nape or ears. 5. Afisaj pentru indicatorii temperaturii de lucru humedecido para eliminar los

Сохраняйте ее до конца срока службы. • Следует включать аппарат только в сеть с напряжением, указанным на основании аппарата. • В качестве дополнительной меры безопасности, рекомендуется, чтобы электрическая проводка, питающая ванную, была снабжена дифференциальным переключателем, не превышающим 30 мА. • Как при включении аппарата в сеть, так и при его отключении из сети, переключатель должен находиться в позиции В0й. • ВНИМАНИЕ: Не следует пользоваться аппаратом вблизи емкостей с водой, ванн,

sur cheveux secs, ne pas Do not use near Curling with volume in the length (voltage/frequency) 50Hz d’autre. ou d’avoir ete informes 2. Plaques chauffantes 3. Boucle support You can use the hair straightener to (Image sequence C) utiliser sur des cheveux water contained straighten or curl your hair. wattage 31W Cet equipement est destine quant a la bonne utilisation • Hold the hair straightener level, place • Only use the appliance on dry hair. synthetiques. in bathtubs, sinks, or Mise en servic

Consulte con un al finalizar su vida util. De lo contrario, facilities. 5cm). service in order to avoid • Presione fuertemente las placas y tire podra ser sancionado en virtud de los caracteristicas. electricista. El cable de alimentacion no risks. • Coloque un mechon entre las placas en ! uniformemente y en diagonal hacia Danger of electric reglamentos de desecho de residuos la raiz del cabello. El aparato no debe ser debe abajo hasta las puntas. vigentes. Si el aparato inutilizado es ! .Peligr

1Fig. 2Fig. 1Fig. 3Fig. 4Fig. 5Fig. 6Fig. 7Fig. 8Fig. 9Fig. 1078 GB 1. Top handle 2. Bottom handle 3. On-Off / Temperature selector 4. Lock button 5. Plates 6. Water tank 7. Plate release button 8. Water tank release buttons PT 1. Cabo superior 2. Cabo inferior 3. Interruptor / Selector de temperatura 4. Botao para fechar 5. Placas 6. Deposito de agua 7. Tecla mudanca de placas 8. Tecla extraccao deposito de agua HU 1. FelsOE nyel 2. Also nyel 3. Ki-Be/HOEmerseklet kivalaszto 4. Zargomb 5. Lemez