GARANTIA LIMITADA Bostitch, Inc. garantiza al comprador original que este producto esta libre de defectos de materiales y mano de obra, y concuerda en reparar o reemplazar, a opcion de Bostitch, cualquier producto defectuoso durante un (1) ano a partir de la fecha de compra. Esta garantia no es transferible. La misma cubre unicamente danos provocados por defectos de materiales o mano de obra y no cubre condiciones o malfuncionamientos como consecuencia de desgaste normal, negligencia, abuso, acc

Un filtro puede ayudar a obtener el mejor rendimiento y el desgaste minimo de la herramienta. El filtro debe tener una capacidad de flujo adecuada para la instalacion en particular. El filtro debe ser mantenido limpio para que sea eficaz en proveer aire comprimido limpio a la herramienta. Consulte las instrucciones del fabricante para el debido mantenimiento de su filtro. Un filtro sucio y atascado causara una caida de presion que reducira el rendimiento de la herramienta. LUBRICACION Para el me

Verifique la operacion del mecanismo del brazo de contacto frecuentemente. No utilice la herramienta si el brazo no esta funcionando correctamente ya que se puede impulsar accidentalmente otro sujetador. No interfiera con la debida operacion del mecanismo del brazo de contacto. No meta los sujetadores encima de otros sujetadores o teniendo la herramienta demasiado inclinada ya que esto podria causar que los sujetadores se desviaran, y a su vez causaran lesiones. No meta los sujetadores cerca del

LA HERRAMIENTA NO DEBE EFECTUAR SU CICLO. D. Con el dedo alejado del gatillo, presione el disparador de contacto contra la superficie de trabajo. Hale el gatillo. LA HERRAMIENTA SI DEBE EFECTUAR SU CICLO. ADEMAS DE LAS OTRAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL, OBSERVE LO SIGUIENTE PARA UNA OPERACION SEGURA. • Utilice la herramienta neumatica de BOSTITCH unicamente para impulsar sujetadores. • Jamas utilice esta herramienta de manera que pudiera causar que un sujetador sea dirigido hacia uste

Esto hace que se impulse un sujetador cada vez que se hace contacto con el objeto. Esto permite la rapida colocacion de sujetadores en muchos trabajos, tales como entablado, pisos, y el ensamble de paletas. Toas las herramientas neumaticas estan sujetas a la reculada al impulsar sujetadores. La herramienta puede rebotar, soltando el disparo, y si se le permite inintencionalmente encontrar en contacto nuevamente con la superficie de trabajo mientras el gatillo esta todavia activado (mientras el d

El deposito contiene una plataforma de clavos ajustable sobre la cual descansa el rollo de clavos. La plataforma de clavos puede moverse hacia arriba y hacia abajo para tener cuatro selecciones de clavos. Para cambiar la seleccion tire del poste hacia arriba y girelo al paso correcto. Fig. B SELECCIONES DE PLATAFORMA (N400C, N401C): 1er paso: largo de clavo de 55 mm (2-1/4 pulgadas) 2do paso: largo de clavo de 65-75 mm (2-1/2– 3 pulgadas) 3er paso: largo de clavo de 80-90 mm (3-1/4– 3-1/2 pulgad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reemplazar el amortiguador. Tornillos de tapa flojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Apriete y verifique nuevamente. No desempena su ciclo. Restriccion en el suministro de aire. . . . . . . . . .Verifique el equipo de suministro de aire. Herramienta seca, falta de lubricacion. . . . . . . .Utilice el Lubricante para Herramientas Neumaticas de BOSTITCH. Anillos en O de la valvula de cabeza desgastados .Reemplazar los anillos en O. Resorte de la tap

Estas herramientas entregan un servicio eficiente y fiable cuando se usan correctamente y con cuidado. Al igual que con toda herramienta de calidad, deben seguirse las instrucciones del fabricante para obtener el optimo rendimiento. Estudie este manual antes de operar la herramienta y entender las advertencias y precauciones de seguridad. Deben leerse en detalle las instrucciones sobre la instalacion, operacion y mantenimiento, y debe conservarse el manual para referencia. NOTA: Pueden necesitar

La proteccion para los ojos es necesaria para proteger contra sujetadores voladores y escombros que pueden causar danos severos a los ojos. El empleador y/o usuario debe asegurar que la debida proteccion para los ojos sea usada. El equipo protector de los ojos debe cumplir con los requisitos del Instituto de Normas Nacionales Americano (American National Standards Institute), ANSI Z87.1-1989(R1998) y debe proveer proteccion de frente y de los lados. NOTA: Las gafas de seguridad que no estan prot

OPERACION Siempre maneje la herramienta con cuidado. 1.) Nunca participe en juegos rudos con la herramienta; 2.) Nunca hale el gatillo al menos que la nariz este apuntada hacia el trabajo; 3.) Mantenga a las demas personas a una distancia segura de la herramienta mientras la herramienta este en operacion ya que se puede activar accidentalmente, causando posibles lesiones. No mantenga el gatillo halado en las herramientas del brazo de contacto, salvo durante la operacion de engrapado, ya que pued