SEQUEDAD AUTOMÁTICO (Sensor automático de humedad plus) • SECADO PROGRAMADO • SEÑAL DE FIN DE CICLO Luces indicadoras del estado de la secadora Botones de marcha/parada (START/STOP) Filtro de pelusa Placa det número de modelo y de serie O Luz del tambor O Estante de secado caliente TUMBLE FREE™ - para el cuidado delicado de telas especíales ^ Puerta de carga fácil Características adicionales • Luz para revisar el filtro de pelusa • Aislamiento de sonido ULTRA QUIET PAK™ para un fun

ECCIÓN ANTIARRUGAS I para reducir arrugas 0 4 posiciones TEJIDO/ temperatura para el cuidado adicional del tejido O Control de SEÑAL de fin-de-ciclo 0 Botón EMPUJE PARA INICIAR Filtro de pelusa 0 Placa de números de modelo y de serie 0 Luz del tambor 0 Puerta de carga fácil Características adicionales • Sistema de CALOR SUAVE para favorecer el cuidado del tejido • EQUIPO SILENCIOSO aislador de sonidos • Capacidad superior "plus" para pocas cargas de secado 3977403A 2/99 NOTA: Este

• No use capotas de ventilaci6n con pestillos magneticos. La ventiiaci6n inadecuada puede ocasionar Ja acumulaci6n de humedad y pelusa en la casa, Io cual puede dar como resultado: [] Dahos de humedad en la carpinterfa, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc. [] Problemas en la limpieza de la casa y de salud. Seleeeione su tipo de instalaci6n de escape Instalaciones recomendadas de escape Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n en la parte posterior de la secadora. Otras instalacio

3. Limpiar el filtro de pelusa. Vea "Limpieza del fiitro de pelusa'. Culdado para la rnudanza Para secacloras conectadas con cable de suministro el_ctrico: 1° Desenchufe el cable de suministro de energfa. 2. AsegOrese de que las patas niveladoras est_n fijas en la base de la secadora. 3. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de ia secadora. Peligro de Choque EI6ctrico Desconecte el suministro de energ{a antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los cornponentes y paneles antes de

82722 Features - Become familiar with all features before using your portable dryer. Refer to your owner’s manual for feature details. Q PUSH TO START Button G Cycie Selector (Timer) Control • AUTO DRY II • TIMED DRY • AIR DRY ^ Lint Screen ^ Model and Serial No. Plate 0 Side-Swing Door Additional Feature • Non-Adjustable End of Cycle Signal 3979680 2/02 Número de stock 82722 Características - Familiarícese con todas las funciones antes de usar su secadora portátil. Consulte su m

La instalaci6n debe ajustarse al Estandar de seguridad y construcci6n de casas fabricadas, Titulo 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente conocido come Estandar federal para la seguridad y construcci6n de casas rodantes, Tftulo 24, HUD Parte 280). Las instalaciones en casas rodantes necesitan: • Artfculos de ferreterfa para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centre de servicio tecnico Sears de su Iocalidad. Juego para la instalaci6n en casas rodantes, Pie

Instale la capota de ventilaci6n. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n. 2. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n. El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm). 3. Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora. Use la trayectoria mas recta posible. Vea "Determinaci6n de la vfa del du

54 SOLUCION DE PROBLEMAS..................................................... 54 NUMEROS DE SERVICIO..............................CONTRAPORTADA CONTRATOS DE PROTECCION Contratos Maestros de Proteccion .Felicitaciones por su inteligente adquisicion! Su nuevo producto Kenmore® ha sido disenado y fabricado para brindarle anos de funcionamiento confiable. Pero al igual que todos los productos, puede necesitar mantenimiento preventivo o reparacion de vez en cuando. Es alli donde el Contrato Maestro d

número de modelo y de serie O Luz del tambor O Estante de secado caliente TUMBLE FREE™ - para el cuidado delicado de telas especíales ^ Puerta de carga fácil Características adicionales • Luz para revisar el filtro de pelusa • Aislamiento de sonido ULTRA QUIET PAK™ para un funcionamiento extra silencioso • Capacidad KING SIZE™ para menos cargas • Superficie de porcelana