|
Resumen del manual
Ademas de las instrucciones de uso, en este manual pueden encontrarse parrafos a los que usted debe prestar atencion especial. Tales parrafos estan marcados con los simbolos que se describen a continuacion. Advertencia donde existe el riesgo de un accidente o lesiones personales o danos graves a la propiedad. Precaucion donde existe el riesgo de danar la maquina o los componentes individuales. Nota o sugerencia que no es esencial para el uso de la maquina, pero puede ayudar al operador a comprender mejor la situacion y mejorar su manera de manejar la maquina. Nota o sugerencia sobre el procedimiento correcto con el fin de evitar danar el medio ambiente. Equipo y caracteristicas Este manual de instrucciones puede describir varios modelos con diferentes caracteristicas. Los componentes que no se encuentran instalados en todos los modelos y las aplicaciones correspondientes estan marcados con un asterisco (* ). Esos componentes pueden ser ofrecidos como accesorios especiales por el concesionario STIHL. Mejoramientos tecnicos La filosofia de STIHL es mejorar continuamente todos su productos. Como resultado de ello, periodicamente se introducen cambios de diseno y mejoras. Si las caracteristicas de funcionamiento o la apariencia de su maquina difieren de las descritas en este manual, comuniquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. 52 TS 400 Medidas de seguridad y tecnicas de manejo ! Advertencia! El uso de cualquier sierra puede ser peligroso. Dado que la sierra es una herramienta de corte motorizada que funciona a gran velocidad, es necesario tomar medidas especiales de seguridad para reducir el riesgo de lesiones y de incendios. Es importante que usted lea, comprenda bien y respete las siguientes advertencias y medidas de seguridad. Lea el manual de instrucciones y las precauciones de seguridad periodicamente. No preste ni alquile nunca su sierra sin entregar el manual de instrucciones. Asegurese que todas las personas que utilicen la sierra lean y comprendan la informacion contenida en este manual. Un operador novato debera recibir capacitacion practica antes de utilizar la maquina. Las empresas deberan establecer un programa de capacitacion para los operadores de sierras portatiles de mano con motor de gasolina para asegurar que las mismas se utilicen de modo seguro. Las medidas de seguridad y avisos contenidos en este manual se refieren al uso de todas las sierras Cutquik de STIHL. ! Advertencia! El uso descuidado o inadecuado de cualquier sierra puede causar lesiones graves e incluso mortales. Pida a su concesionario STIHL que le ensene el manejo de la sierra. Respete todas las disposiciones, reglamentos y normas de seguridad nacionales, estatales y locales del caso. ! Advertencia! Nunca permita a los ninos que usen una sierra. No se debe permitir la proximidad de otros, especialmente ninos y animales, donde se este utilizando la sierra. Nunca deje desatendida una sierra en marcha. Los distintos modelos pueden contar con piezas y controles diferentes. Vea la seccion correspondiente de su manual de instrucciones para tener una descripcion de los controles y la funcion de cada componente de su modelo de sierra. El uso seguro de una sierra involucra a: – el operador – la sierra – el uso de la sierra. espanol / EE. UU EL OPERADOR Condicion fisica Usted debe estar en buenas condiciones fisicas y psiquicas y no encontrarse bajo la influencia de ninguna sustancia (drogas, alcohol, etc. ) que le pueda restar visibilidad, destreza o juicio. No maneje la sierra cuando esta fatigado. Este atento - Si se fatiga mientras se usa la sierra, tomese un descanso; la fatiga puede dar por resultado la perdida del control. El uso de cualquier tipo de sierra puede ser fatigoso. Si usted padece de alguna condicion que puede agravarse con el trabajo fatigoso, consulte a un medico antes de usar una sierra. TS 400 53 espanol / EE. UU ! Advertencia! El uso prolongado de una sierra (u otras maquinas) expone al operador a vibraciones que pueden provocar el fenomeno de Raynaud (dedos blancos) o el sindrome del tunel del carpio. Estas condiciones reducen la capacidad de las manos de sentir y regular la temperatura, producen entumecimiento y ardor y pueden provocar trastornos nerviosos y circulatorios, asi como necrosis de los tejidos. No se conocen todos los factores que contribuyen a la enfermedad de Raynaud, pero el clima frio, el fumar y las enfermedades o condiciones fisicas que afectan los vasos sanguineos y la circulacion de la sangre, como asimismo los niveles altos de vibracion y periodos prolongados de exposicion a la vibracion son mencionados como factores en el desarrollo de la enfermedad de Raynaud. Por lo tanto, para reducir el riesgo de la enfermedad de dedos blancos y del sindrome del tunel del carpio, sirvase notar lo siguiente: – La mayor parte de las sierras de STIHL se ofrecen...
Otros modelos de este manual:Máquinas de soldar - TS 400 (3.12 mb)
Máquinas de soldar - TS 400 (3.12 mb)
Máquinas de soldar - TS 400 (3.12 mb)