• No toque las superficies calientes. Utilice los mangos y perillas. en ni agua en electrodomestico el sumerja no electrica, descarga una evitar fin el Con • ningun otro liquido. Vease las instrucciones de limpieza. ninosd. e presencial a en utilizados er a va electrodomesticoe l si cuidados umo tenerseD ebe • • No deje el electrodomestico funcionando solo. la con proceder de antes y uso en encuentra se no si electrodomestico el Desconecte • el que Deje . desenchufarde antes “OFF” u “0” posicion
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or appliance itself in water or other liquids. 4. Close supervision is necessary when appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return the app
Espere que el aparato se enfrie antes de instalar o retirar los accesorios. No se debe utilizar ningun aparato electrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que este danado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado mas cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. Tambien puede llamar gratis al numero apropiado que aparece en la cubierta de este manual. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el riesgo de l
Debe de tomarse las precauciones necesarias para evitar el riesgo de una quemadura, fuego o cualquier otro tipo de dano personal o a la propiedad. • Una persona que no haya leido y comprendido todas las instrucciones de funcionamiento y de seguridad no esta preparada para utilizar este electrodomestico. Cualquier persona que use este electrodomestico debe de leer y comprender esta guia de uso y mantenimiento antes de poner a funcionar o proceder a limpiar este aparato. • Desenchufe el aparato si
• Cuando sea un nino quien utilice el electrodomestico, o si se hace en la presencia de estos, es necesario estar siempre atento. • Siempre desenchufe el artefacto si no lo esta utilizando o antes de limpiarlo. Deje que enfrie antes de limpiarlo o retirar piezas. • No utilice ningun electrodomestico que tenga el cordon o enchufe danados, ni despues de que muestre algun desperfecto o se haya danado de cualquier forma. Consulte con el Servicio al Cliente para su inspeccion, reparacion o arreglo. •
Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment 8. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may be hazardous. 9. To reduce the risk of injury, use accessory attachments only if recommended by the appliance manufacturer. 10. Do not use outdoors or while standing in a damp area. 11. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 12. Do not place on or near a hot gas or electric