- 110129-003 (3) - 7. Pad Retainers / Soporte Para La Esponja................................................................. .......3PW-3 (9) 3PW-5 (9) 3PW-6 (12) 8. Corner Post, With Float Hole / Poste De Esquina, Con Agujero Para Flotador...... .......224003-004 224003-034 224003-006 9. Corner Post, For Pump Mount / Poste De Esquina, Para Montar La Bomba........... .......224003-041 224003-039 224003-043 10. Front Panel / Panel De Frente...................................................

0 CFM RPM 75/85 SD 95 SD 10/12 SD 14/21 SD CS 11/16 MODEL NO. Performance Tables above Power rating include drive Performance motors with CFM INCHES STATIC PRESSURE CFM INCHES STATIC PRESSURE 6868 420 6724 424 Champion Commercial Aspen Cooler Specifications Down DischargeDown Discharge Down DischargeDown Discharge Side DischargeSide Discharge Side DischargeSide Discharge Champion Cooler certifies that the evaporative air coolers shown here are licensed to bear the AMCA Seal. The ratings shown ar

510 533 577 423 363 397 406 375 393 445 564 5068 6122 7657 7434 11002 15110 1355 4525 6015 9815 11070 473 473 495 521 567 409 339 353 389 392 380 285 434 553 3935 3935 5357 6363 7864 7904 8694 11583 4830 6670 9925 11935 11935 2055 444 452 452 452 452 481 509 556 380 398 323 343 382 380 368 375 423 542 3342 4299 4299 4299 4299 5629 6602 8071 6847 8386 9337 12246 16079 3240 6035 7650 10440 12765 419 419 434 434 434 434 467 467 497 546 366 386 310 334 374 355 364 366 406 532 3753 3753 4638 4638 463

The ratings shown are based on tests & procedures performed in accordance with AMCA Publication 211 and with the requirements of the Certified Ratings Program. 110306-1 110279-003 110306-1 110286 3 115 7/8 † 110302 110286 110279-003 110306-1 † 1 58201910.6-9.6/4.8208-230/46031110465-9 1 1/8 110279-003 110306-1 46758934546158441641742866834146949400721238874533787653 5105068495535748156294675893454615844164174286683 38068473667372 354 354 7906 7906 342 342 8315 8315 329 329 8822 8822 318921330696

Si por alguna razón usted no queda satisfecho con la respuesta por parte del Concesionario, comuní-quese con el departamento de servicio al cliente: Champion Cooler, 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas 72209. 1-800-643-8341. E-mail: info@championcooler. com. Esta garantía limitada se aplica al comprador original solamente 16 110498-3

Motor de la bomba de 120V. Esta diagrama se muestra un motor de dos velocidades. El circuito de velocidad baja dibujado con líneas discontinuas no se requiere para un motor de una sola velocidad. Tierra Del Equipo Motor Del Ventilador Motor De La Bomba Alimentación Eléctrica Tierra S 208 or 240V Fase Desconectador Principal Vea Nota 1 Motor del ventilador de 230V y una fase. Motor de la bomba de 120V. Para utilizar una bomba de 240V con una alimentación de 240V, omite el transformador. Es

Inserte el tubo de desagüe en la boquilla para retener el agua. El tubo de desagüe se puede quitar para desaguar el agua de la bandeja cuando sea necesario. Se puede conectar una manguera de jardín a la boquilla para Fig. 4 desaguar el agua hacia otra parte. - Tubo De Desagüe - Boquilla Roscada - Arandela De Goma - Bandeja Tuerca Nota: Los soportes para montar el enfriador no están provistos. El instalador es responsable para soportar el enfriador. Instalación Del Motor • Montar el moto

Se puede cambiar este modo presionando el botón apropiado (‘Cool’ o ‘Fan’). Se puede cancelar la función del temporizador en cualquier momento presionando el botón ‘Timer’ hasta no ilumina ninguno de los diodos LED de temporizador. En Caso de una Interrupción de la Energía Si el enfriador está funcionando en el modo ‘Cool’ o ‘Fan’ cuando se interrumpe la energía, el enfriador reasumirá en el mismo modo cuando restaura la energía. Si el enfriador estaba en cualquier modo del temporizador cuan

Al ajustar la polea, afloje el tornillo de ajuste con punta plana y gire la polea. Apriete el tornillo de modo que la punta del tornillo queda sobre el área plana, si no, dañaría las roscas. El incrementar el diámetro de la polea, incrementa también el amperio; el disminuir el diámetro de la polea, disminuye también el amperio (véase fig. 5). Vuelva a inspeccionar la alineación de la correa. Mantenimiento ^ADVERTENCIA: Antes de hacer cualquier mantenimiento, compruebe que la corriente esté

Siga cuidadosamente estas instrucciones. • Ajuste la polea del motor. Después de instalar el enfriador completo, ajuste la polea al diámetro mínimo y ajuste la tensión de la correa. Vea la sección de mantenimiento para ajustar la correa. 110498-3 13 • Poner en marcha la unidad. Instale los paneles de inspección, prenda la bomba y permita que siga funcionando hasta que todos los filtros estén mojados. • Revise el amperio. Con los filtros mojados y la unidad en funcionamiento, revise el amper