1). Instalación Del Motor • Instale el cable del motor. Conecte el cable al motor tal como las esquemas del cableado. • Monte el motor. Instale el motor del ventilador en las horquillas de la montura. Ajuste la horquilla ajustable si es necesario y sujete el motor con los seguros (véase fig. 2). NOTA: Los motores de 1 caballo de fuerza requiere que la horquilla ajustable esté invertida. • Instale la polea del motor. Instale la polea ajustable del motor para que quede alineada con la polea de

A\ADVERTENCIA: Compruebe que la caja del enfriador tenga la debida conexión a tierra para proveer máxima seguridad. Conectar El Agua • Instale el montaje de desagüe. Quite la tuerca y pase la boquilla por el agujero de la bandeja, colocando la arandela de goma entre la bandeja y la cabeza de la boquilla (véase fig. 5). Coloque la tuerca en la boquilla y atorníllela hasta que quede apretada contra la parte inferior de la bandeja. Inserte el tubo de desagüe en la boquilla para retener el agua.

Esto hay que hacerlo por su propia seguridad. Ajuste la polea a un diámetro mas grande y vuelva a ajustar la tensión de la correa. Conecte el motor, coloque el panel y compruebe de nuevo el amperio. Repita estos pasos hasta obtener la lectura de amperio correcta. El incrementar el diámetro de la polea, incrementa también el amperio; el disminuir el diámetro de la polea, disminuye también el amperio (véase fig. 9). ñsPRECAUCIÓN: No permita que funcione esta unidad si toma mas amperio del que se

Vuelva a colocar la bomba en la unidad y fíjela en su montura con el sujetador de plástico. Esto impedirá que se caiga la bomba al agua, lo que dañaría el motor. No se olvide de volver a conectar el tubo de agua a la bomba. 3 Libras Compruebe la tensión de la correa. Una j, 3/4 Pulgadas fuerza de 3 libras debe desviar la correa 3/4 " ‘ pulgadas (véase fig. 12). Ajuste la correa si es necesario. Fig. 12 • Lubrique los cojinetes. Los cojinetes de la rueda y el motor del ventilador deben ser l

No llega corriente 1. Revise la corriente no sale aire • Fusible fundido • Cambie el fusible • Cortacircuito desactiva- • Restablecer el cortacir- do cuito • Cable eléctrico dañado • Reemplace el cable 2. Correa muy floja o 2. Ajuste la tensión de la apretada correa 3. Motor recalentado 3. Determine la causa • Correa muy apretada • Ajuste la tensión de la correa • Cojinetes de la rueda • Lubrique los cojinetes están secos • Diámetro de la polea del • Ajústela al diámetro

shaft /Para motores con el eje de 1/2 pulgadas de diámetro. ~ For motors with 5/8 in. shaft /Para motores con el eje de 5/8 pulgadas de diámetro. 10 110525 Replacement Parts / Piezas De Repuesto 75/85 SD, 95 SD Motor Specifications / Especificaciones Del Motor Model HP Motor Phase Speed Volts Shaft (in.) Drive Belt Motor Sheave Modelo C.V. Motor Fase Velocidad Voltios Eje (pulgadas) Correa Polea Del Motor 75/85 SD 3/4 *110455 *110480 110461 1 1 3 1 1 115/208-230 230 208-230/460 5/8 1/2 5

Al ajustar la polea, afloje el tornillo de ajuste con punta plana y gire la polea. Apriete el tornillo de modo que la punta del tornillo queda sobre el área plana, si no, dañaría las roscas. El incrementar el diámetro de la polea, incrementa también el amperio; el disminuir el diámetro de la polea, disminuye también el amperio (véase fig. 5). Vuelva a inspeccionar la alineación de la correa. Mantenimiento ^ADVERTENCIA: Antes de hacer cualquier mantenimiento, compruebe que la corriente esté

Use motor nameplate amperage when sizing electrical components. / El amperaje listado es del código eléctrico nacional. Utilize el amperaje indicado en la placa del motor para determinar los componentes elécticos. Lea Y Conserve Estas Instrucciones Reglas De Seguridad 1. Lea las instrucciones con cuidado. 2. Las conexiones eléctricas deben ser hechas por un electricista competente, para que todo el cableado eléctrico cumpla con los requisitos establecidos en su localidad. 3. Siempre CORTE LA

Resbale el anillo de estanquidad sobre la niple roscada. Instale la caja del interruptor al exterior de la unidad atornillando la niple roscada en la caja del interruptor. Inserte los tres conductores del interruptor a través de la niple roscada y en la caja del interruptor y reinstale la caja de empalme. Conecte el conductor a tierra verde al tornillo de puesta a tierra en la caja del interruptor. Caja De Empalme Anillo De Estanquidad Niple Roscada Caja Eléctrica / Fig. 5 • Suministre

1). Desenchufe las dos bombas antes de separar las secciones. Conectar El Agua • Instale el montaje de desagüe. Quite la tuerca y pase la boquilla por el agujero de la bandeja, colocando la arandela de goma entre la bandeja y la cabeza de la boquilla (véase fig. 2). Coloque la tuerca en la boquilla y atorníllela hasta que quede apretada contra la parte inferior de la bandeja. Inserte el tubo de desagüe en la boquilla para retener el agua. El tubo de desagüe viene de la fábrica conectado a la m