E Si el software LightScribe esta desactualizado,13 tendra que actualizarlo. PT Caso seu software LightScribe esteja desatualizado, voce tera que atualizar seu software. TR LightScribe yaz.l.m.n.z guncel degilse, yaz.l.m.n.z. guncellemeniz gerekmektedir. PL Jesli oprogramowanie LightScribe jest przestarzale, nalezy je zaktualizowac. SV Om din LightScribe-programvara inte ar aktuell maste du uppdatera den. E Felicitaciones, su disco se ha imprimido correctamente. Ahora puede salir de la aplicacio

baslat.n.z. UruchomEprogramE"NeroEStartSmart" zE TR PL pulpitu.E SV Starta "Nero StartSmart" fran skrivbordet. E Seleccione "Copiar y copia seg." y haga clic en "Copiar CD" o "Copiar DVD". PT Escolha "Fazer copia" e clique em "Copiar CD" ou "Copiar DVD". TR "Kopyala ve Yedekle"yi seciniz ve "CD Kopyala" ya da "DVD Kopyala" uzerine t.klat.n.z. PL KliknijE"KopiujEiEutworzEkopie",EaEnastepnieE "KopiujECD" lubE"KopiujEDVD".E SV Valj "Kopiera och backup" och klicka pa "Kopiera cd" eller "Kopiera dvd"

Since there are many brands and types of computers available, the next photographs show only examples on how your ED16DVDS could be installed. For specific information on your computer, please refer to your computer manual or contact your local dealer. Auf den nachsten Seiten wird erlautert, wie Sie Ihren neuen ED16DVDS mit einem Computer verbinden konnen. Da Computer von vielen Herstellern in verschiedenen Ausfuhrungen und Typen angeboten werden, zeigen die nachstehenden Fotos nur Beispiele fur

B: Guc kaynag. (2 parca). C: HiSpeed (Yuksek h.zl.) USB Kablosu. PL Opakowanie zawiera nastepujace elementy: A: Naped SPD3000CC. B: Kabel zasilajacy (2 czesci). C: Kabel HiSpeed USB. SV I forpackningen finns SPD3000CC-enheten och foljande kablar A: SPD3000CC-enhet. B: Stromforsorjningsenhet (2 delar). C: HiSpeed USB-kabel. E En la caja encontrara un dispositivo SPD3000CC y los siguientes cables: A: Dispositivo SPD3000CC. B: Fuente de alimentacion (2 piezas). C: Cable HiSpeed USB. PT No pacote do

Tryck pa "Brann"-knappen for att spela in video. Durante la captura, vera el progreso de la5 misma aqui. E PT TR Durante a captura, voce vera o andamento aqui. Yakalama esnas.nda, islemin ilerlemesini burada goreceksiniz. PL WEtrakcieEprzechwytywania,EtutajEmozeszE obserwowacEpostepEoperacji.E SV Inspelningsforloppet ser du har. 6 6 Una vez capturadas las secuencias de video, haga clic en "Siguiente". E PT Quando todas as sequencias de video estiverem capturadas, clique em "Avancar". TR Tum vide