Cuando lubrique una herramienta por primera vez, o si la salida de aire de la herramienta tiene un alto contenido de aceite, no permita que la salida de aire esté cerca de superficies muy calientes ni de llamas. Nunca suelte la herramienta hasta que el dispositivo de trabajo haya dejado de moverse. Cuando la herramienta no se usé, cierre el suministro de aire y oprima el gatillo o la palanca de operación para drenar la línea de suministro de aire. Si la herramienta no se va a usar por un tiemp

1 SAFETY MESSAGES 1 A WARNING 1 Operator Instructions PersonalSafety Equipment Always Read Instructions Before Includes:1 YES 1 0 "sing Power Tools 1 Use -Safety Glasses Safety Rules Use -Safety Gloves @ Always Wear Safety Goggles ores seen Use Work Stations Use -Safety Boots @ Wear Hearing Protection Putting Into Service Use -Breathing Masks A T Avoid Prolonged Exposure o Vibration Operating Use -Ear Protectors YES Disrnantlina and Assernblv. Safety rules when using a 509215092L Impact Tool -Us

Desconecte la línéa de aire y vierta dentro del adaptador de la manguera (16) una cucharadita (5 mi) de una aceite lubricante apropiado para motores neumáticos que contenga un inhibidor de corrosión. Vuelva a conectar la herramienta al suministro dé aire y haga funcionar la herramienta durante unos segundos para permitir que el aire haga circular el aceite. Si la herramienta se usa frecuentemente o si comienza a perder velocidad o fuerza, lubríquela todos los días. Cuando la lubrique, asegúrese

When first lubricating a tool or if the tool exhaust has a high oil content, do not allow the exhaust air to come near very hot surfaces or flames. -Never lay the tool down until the working attachment has stopped moving. -When the tool is not in use, shut off the air supply and press throttle triggerllever to drain the supply line. If the tool is not to be used for a oeriod of time. first lubricate. disconnect from air supply &d store in a dry average room temperature environment. -If the tool

If you do not have this equipment, you can not service this tool. Hypot testing is a safety test required by Underwriter’s Laboratories. It basically ensures that there are no live metal parts exposed on the product. This condition could occur if, for instance: 1. A housing screw went through a wire. 2. A wire was stripped back too far and the bare wire contacted a bearing or the driveshaft. 3. A wire was damaged and came into contact with a bearing or the driveshaft. This is a very serious

ImpactTool C? @ IMPORTANT Readtheseinstructionscarefullybefore installing,operating,servicing or repairingthis tool. Keeptheseinstructionsin a safeaccessible place. 11 I I I SAFETY MESSAGES 1 A WARNING 1 Operator Instructions PeoonalSafetyEqucment Always Read Instructions includes: 1 1 Use-Safety Glasses Using PowerTwls Safety Ruk Use -Safety Gloves @ AlwaysWear Safety Goggles Foreseen Use Work Stations Use-Safety Boots @ Wear Hearingprotection PuttingIntoService Use-BreathingMasks Avoid Prolong

Retire el anillo en "O” (44) y use un gancho para sacar el sedo de aceite (43) y empuje hada tuera el buje del yunque (42) fuera de la caja (1). Agarre la jaula del martiBo (34) y saque el corqúnto del mecanismo del martillo. Retire el espadador del yunque (38) y, de la jaula del martillo, saque e) yunque (37), (45) ó (50), el resorte (51) y el botón de empuje (52). Empuje los 2 pasadores del martillo (36) fuera de la jaula de) martillo (34) para liberar los dos martillos (45). Note con mucho c

No. Part No. Description 1 505372 Inlet Bushing with Screen 2 505709 Deflector 3 505371 O-RIng 4 505710 Valve Spring 5 505367 Valve 6 505366 Valve Pin 7 505365 Valve Seat 8 505713 Roll Pin 9 505867 Motor Housing 10 505868 Roll Pin 11 505869 Roll Pin 12 505870 Reverse Lever 13 505871 Spring 14 67202 Steel Ball 15 505711 Muflier 16 505714 Valve Shaft 17 505715 Trigger 18 67081 O-Ring 19 505872 Reverse Valve 20 505873 Ball Bearing Ref. No. Part No. Description 21 66570 Roll Pi