2). - Залейте воду в поддон в таком количестве, чтобы все дно поддона было покрыто водой (рис. 3). Вода в поддоне препятствует образованию дыма и неприятных запахов и предотвращает сгорание упавших кусочков пищи. -Для упрощения процедуры очистки перед заливкой воды поддон можно застелить алюминиевой фольгой. 1 2 -При застилке поддона фольгой следите, чтобы края фольги не выходили из поддона, так как это может препятствовать правильной циркуляции воздуха. 3 Установите решетку-гриль на основание п

14). • Llenen la cubeta con aceite, grasa liquida o grasa, de tipo solido, fundida hasta la mas alta indicacion de nivel (fig. 15) : 2 litros para el modelo HD 4209 3 litros para el modelo HD 4210 • No mezclen nunca dos tipos diferentes de aceite y / o grasa. Cuando usen nueva grasa solida para freir : -Fundan la(s) pieza(s) de nueva grasa solida para freir en una cazuela separada y a fuego lento (fig. 16). 2’5 kg en el modelo HD 4209 4’- kg en el modelo HD 4210. Notas : Mantengan siempre la caz

• Usen solo aceites o grasas recomendados para freidoras. Esa informacion pueden obtenerla del embalaje de esos aceites o grasas. • Llenen siempre el aparato con aceite o grasa hasta un nivel entre las dos indicaciones de medida. Antes de iniciar la fritura, comprueben siempre si todavia hay suficiente aceite o grasa en la freidora. • No excedan las cantidades maximas indicadas en la tabla. Si el cestillo es sobrellenado, el aceite o la grasa calientes pueden derramarse por encima del borde de l

Los filtros nuevos pueden obtenerse en su distribuidor. La fig. 2 muestra como quitar el filtro de la tapa. B Cestillo para freir, con asa desmontable (fig. 3). El asa puede fijarse al cestillo para freir siguiendo las indicaciones de la fig. 3. Para desmontarla, procedan en sentido inverso. C Lampara piloto. Esta lampara lucira durante todo el tiempo en el que el aceite o grasa de la freidora se esten calentando. D Mando de la temperatura. E Almacenamiento del cable de red. El cable de red (1 m

Descripcion general (fig. 1) A Tapa con filtro de carbon. Los filtros nuevos los pueden obtener de su vendedor. B Boton de liberacion de la tapa (Solo tipo HD 4283). C Cestillo para freir con empunadura desmontable. D Lampara piloto. Esta lampara lucira durante el tiempo en que el aceite / grasa de la Freidora este calentandose E Control de la temperatura F Almacenamiento del cable de red Antes del primer uso -Abran la Freidora (Tipo HD 4283)(fig. 2). -Laven el cestillo para freir con agua calie

-Fundan los trozos de grasa colocandolos en el fondo del deposito y no en el cestillo de freir. • Usen solo aceites y grasas recomendados para freidoras. Esa informacion pueden obtenerla del embalaje de esos aceites o grasas. • Llenen siempre con aceite o grasa hasta un nivel entre las indicaciones de medicion MIN y MAX. Antes de iniciar la fritura, comprueben siempre si todavia hay suficiente aceite o grasa en la freidora. • No excedan las cantidades maximas indicadas en la tabla. No llenen nun

En ese caso, eliminenlas, ya que de lo contrario tendrian un efecto adverso sobre la calidad del aceite (mantequilla) si se requemasen en el. -Quiten la clavija de la base de enchufe despues del uso. -Cuando el recipiente para el agua que gotea se llena: Presione el boton que abre la tapadera (fig. 2), ponga la tapadera en posicion vertical y saquela del resorte (fig. 9), tire el agua del recipiente (fig. 10). -Guarden la freidora con la tapa puesta. Ello mantendra el polvo lejos del deposito. -