Presione la empunadura hacia abajo hasta que encaje. Fije la empunadura con los tornillos (14). Montaje de la empunadura superior (fig. A) Antes del montaje, asegurese de que la anilla de fijacion del cable (22) esta encajada en la empunadura superior. Ajuste la parte de la empunadura inferior (5) en la empunadura superior (4) mediante los reguladores (12), las arandelas (11) y los tornillos (10) como se muestra en la ilustracion. 6 ESPANOLESPANOL Fijacion del cable del motor (fig. C) El cable d

These are available at your Black & Decker Dealer. We recommend No. 16 AWG wire size for length up to 100 feet, and No. 14 AWG or larger wire size for longer lengths. Always inspect your extension cord for loose or exposed wires and damaged insulation. DO NOT use a damaged cord with your, mower . ASSEMBLY 1, Open carton and remove cardboard fillers and plastic hardware bag(s) (contents shown in Figure 1). FIGURE 1 ■ Note: 680551-01 Wheels (4) not in bag. E 2. Without removing mower from c

Observe all the recommended safety instructions before, during and after using your machine, and maintain your machine in good working order. Familiarise yourself with the controls on your machine before attempting to operate it, but above all, be sure you know how to stop your machine in an emergency. Retain this manual and all other literature supplied with your machine for future reference. Safety instructions Training • Never allow children or persons who are unfamiliar with this type of mac

Apague la podadora, espere que la hoja se detenga, DESENCHUFE la podadora, y anexe el conducto de descarga para dispersar e cesped. -Funciona pero corta - Es posible que la hoja este desafilada. Apague la podadora, poco espere que la hoja se detenga, DESENCHUFE la podadora y verifique con cuidado el filo de la hoja. -Es posible que la hoja este danada (doblada o muy astillada). Apague la podadora, espere que la hoja se detenga, DESENCHUFE la podadora y, de ser necesario, reemplace la hoja. -Es p

Revise el cable del aparato periodicamente y, si esta danado, hagalo reparar inmediatamente en un centro de servicio autorizado. Revise las extensiones periodicamente y cambielas cuando se danen. Conserve los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. •DESCONECTE LOS APARATOS. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo use, ates de darle servicio, y cuando cambie accesorios como cuchillas y similares. •EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. No transporte un aparato conectado con e

Wipe out any accumulation of grass in the blade area. Be careful of the sharp edges of the blade. If a grass catcher is used during the fast growing season, the grass may tend to ctag up at the discharge opening. Turn the switch “OFF” and disconnect the power cord plug. Remove the catcher and shake the grass down to the back end of the bag. Also clean out any grass or debris which may be packed around the discharging opening. Replace the grass catcher. 8, If moist grass causes frequent clogging

• TENGA MUCHO CUIDADO cuando maniobre la podadora en reversa o la jale hacia su persona. ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene sustancias quimicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos quimicos son: • compuestos en fertilizantes • compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas • arsenico y cromo de madera con tratamiento quimico Para reducir su e

You will find it free of starting or stopping problems. Cutting height is easily adjusted from 1VT to 2%". The Electric 18" Single Blade Lawn Mower has been designed to provide many years of efficient service. Large 6" diameter wheels, which are recessed, permit pushing ease and close cutting to walls, fences and trees. This Product is Listed by UNDERWRITERS’ LABORATORIES,INC. and Bears the Mark: Purpose of Manual Read contents of this manual carefully. Become thoroughly familiar with the con

ADVERTENCIA: LAS HOJAS GIRATORIAS PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES. PARA EVITAR CAUSAR LESIONES GRAVES, RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD CUANDO SE APARTE DE LA HERRAMIENTA, O AL CARGAR, LIMPIAR, MANTENER, REPARAR, TRANSPORTAR, LEVANTAR O GUARDAR LA CORTADORA DE PASTO. PARA ENCENDER LA PODADORA Inserte la llave de seguridad en la carcaza de la cubierta del motor A-8 y empuje hacia abajo, hasta que la llave haya asentado completamente en el interior de la carcaza. La podadora es operacional ahora y puede

If you mow in areas where fertilizers or chemicals have been used, the mower should be cleaned immediately afterward as follows: (1) Be sure the tool is unplugged. (2) Wipe all exposed parts with a damp cloth. CAUTION: DO NOT POUR OR SPRAY WATER ON THE MOWER IN AN ATTEMPT TO CLEAN IT, Do not store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals. Such storage can cause rapid corrosion. ACCESSORIES No. 80-310 Grass Catcher Assembly (18" Mower) No. 80-316 Grass Catcher Assembly (22" Mower) N