garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes : La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut êtr

Luego, empuje el mango de suspensión del accionamiento automático N-4 hacia la barra del mango N-3 utilizando la mano izquierda. 4. Puede sostener ambas barras de suspensión simultáneamente contra la barra del mango utilizando la mano izquierda. Cuando apague el accionamiento automático, por ejemplo al final de una fila, es posible que éste se bloquee momentáneamente si tira de la podadora hacia atrás. Simplemente empuje levemente hacia adelante y luego mueva la podadora según se requiera. Mi

If you mow in areas where fertilizers or chemicals have been used, the mower should be cleaned immediately afterward as follows: (1) Be sure the tool is unplugged. (2) Wipe all exposed parts with a damp cloth. CAUTION: DO NOT POUR OR SPRAY WATER ON THE MOWER IN AN ATTEMPT TO CLEAN IT, Do not store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals. Such storage can cause rapid corrosion. ACCESSORIES No. 80-310 Grass Catcher Assembly (18" Mower) No. 80-316 Grass Catcher Assembly (22" Mower) N

These are available at your Black & Decker Dealer. We recommend No. 16 AWG wire size for length up to 100 feet, and No. 14 AWG or larger wire size for longer lengths. Always inspect your extension cord for loose or exposed wires and damaged insulation. DO NOT use a damaged cord with your, mower . ASSEMBLY 1, Open carton and remove cardboard fillers and plastic hardware bag(s) (contents shown in Figure 1). FIGURE 1 ■ Note: 680551-01 Wheels (4) not in bag. E 2. Without removing mower from c

„ ■ GRASS CATCHER ASSEMBLY | 80-137 Replacement BLADE CAUTION: il e above accessories are recommended for use with your mower. The use -vy other accessory or attachment might he hazardous. rse Use WarraF^v y. uli On ± & ¿iAS produt -Wi om ;^r, We w ■ jair, without charge, any defects due to faulty material or workmanship or at our optic ilace the produst ires 4ease return the complete unit, transportation prepaid, to any Black & Decker er; iter or Authorized Service Station listed unde

Wipe out any accumulation of grass in the blade area. Be careful of the sharp edges of the blade. If a grass catcher is used during the fast growing season, the grass may tend to ctag up at the discharge opening. Turn the switch “OFF” and disconnect the power cord plug. Remove the catcher and shake the grass down to the back end of the bag. Also clean out any grass or debris which may be packed around the discharging opening. Replace the grass catcher. 8, If moist grass causes frequent clogging

You will find it free of starting or stopping problems. Cutting height is easily adjusted from 1VT to 2%". The Electric 18" Single Blade Lawn Mower has been designed to provide many years of efficient service. Large 6" diameter wheels, which are recessed, permit pushing ease and close cutting to walls, fences and trees. This Product is Listed by UNDERWRITERS’ LABORATORIES,INC. and Bears the Mark: Purpose of Manual Read contents of this manual carefully. Become thoroughly familiar with the con

• TENGA MUCHO CUIDADO cuando maniobre la podadora en reversa o la jale hacia su persona. ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene sustancias quimicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos quimicos son: • compuestos en fertilizantes • compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas • arsenico y cromo de madera con tratamiento quimico Para reducir su e

Comience a cortar el cesped en el area mas cercana al tomacorriente y con un movimiento hacia adelante y hacia atras. Observe que el cable este fuera del area de corte y del camino de la podadora. (FIGURA H) 3. Evite cortar el cesped en circulos, ya que sera mas dificil manejar el cable. PROTECCION Y PUERTA TRASERA DE SEGURIDAD (FIGURA I) Esta proteccion de seguridad I-1 esta disenada para minimizar el riesgo de que la hoja expulse piedras u otros objetos hacia atras desde la parte inferior de l

Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment. 2. Never allow children to operate a power mc-’-ver. r*, the a ^ ' operation clear of all persons, particularly small children, and pets. Preparation: 1. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all stones, sticks, wires, bones, and other foreign crJec'3. not operate the equipment when barefoot or wearing open sandals. Always wear substantial footwear. 3, Never attempt to make a wheel