autom ticamente con una circulaci n mediana de aire. Se recomienda durante la noche. Se recomienda durante la noche. HIGH COOL (Fr o M ximo) enfr a el ambiente autom ticamente de manera r pida o durante d as de calor intenso. Una vez que la habitaci n est fr a, reduzca el nivel a LOW COOL. OFF (Apagado) apaga la unidad completamente. Fig.15 Fig.16 Instrucciones de Operaci n 27 Perilla de termostato Perilla de modo LOW FAN MED FAN HIGH FAN OFF HIGH COOL MED COOL LOW COOL 1 3 5 7 9 CO LE R O 1 3 V

Por lo tanto, le recomendamos que para instalar esta unidad solicite ayuda a otras personas. Requisitos para las aberturas de ventanas(consulte la siguiente tabla) Modelo Tamano 10K 12K 18-24K Tamano del gabinete (A*H*L) 20.5" *14.8" *23.1" 22.8" *15.7" *24.1" 26.5" *18.5" *26.9" Abertura m nima de Ventana 24" 27" 30" Abertura m xima de Ventana38" 41" 44" 22 Instrucciones de instalaci n 2. C mo quitar el armaz n deslizable del aire acondicionado Fig. 1 Lado derecho Tornillos Philips Marco de la

El aire acondicionado para habitaciones tiene un diseno que facilita su colocaci n en ventanas armadas sencillas o dobles. No obstante, debido a que los disenos de ventana son tan variados, es probable que sea necesario realizar algunas modificaciones para lograr una instalaci n segura y adecuada. B. Aseg rese de que la ventana y el marco tengan una estructura firme y que la madera no est rajada ni podrida. C. Para lograr el m ximo rendimiento, instale el aire acondicionado del lado de la casa o

3. Enjuague bien el filtro con agua limpia y luego s quelo completamente. Cuidado de Fin de Temporada 1. Haga funcionar el ventilador durante medio d a para que se seque el interior de la unidad. 2. Ap guelo y desench felo del tomacorriente de pared. 3. Limpie el filtro. 4. Almac nelo en un lugar seco. Gu a para la Soluci n de Problemas Generalmente los problemas son sencillos y es probable que no sea necesario llamar a un t cnico. Esta gu a puede ayudarlo a resolverlos. PROBLEMA CAUSA POSIBLE S

Bot n Mode (Modo) Bot n High Utilice este bot n para seleccionar el modo de operaci n. Bot n + - Botones de ajuste de temperatura oprima para ajustar la temepratura del cuarto. oprima para programar la hora. Para ajustar el modo alta velocidad de ventilador. Bot n Mid Para ajustar el modo mediana velocidad de ventilador. Bot n Low Para ajustar el modo baja velocidad de ventilador. Bot n Auto Para ajustar el modo auto velocidad de ventilador. Bot n Timer (Temporizador) Para poner o cancelar la op

Esto ser necesario cuando el umbral de la ventana sobresalga mucho del plano de la pared. Vea la (Fig. 8). PRECAUCI N ! ! Marco de la Ventana Marco de la Ventana Sello Taco de Madera (si es necesario) Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 9.6" 9.6" 12.6" 12.6" Medida para el Modelo 12K= 10.3" 10.3" 10.3" Medida para el Modelo 18K-24K= 12.6" Medida para el Modelo 10K= 9.6" Instrucciones de instalaci n Ranura en V 24 5. Instalaci n de los Soportes Horizontales y de la Primera Tira Adhesiva Selladora NOTA: E

3. Nota: Para los modelos de 18K a 24K, el canal de bot n se ha instalado en la f brica y su forma ser distinto a otros, pero susfucciones son semejantes. 4. Montaje de las persianas laterales (cortinas) en el gabinete. Deslice las persianas por los canales superior e inferior, tal como se indica en la Fig. 4. En cada marco, las persianas se identifican como "izquierda" y "derecha". Sujete las persianas al gabinete con 4 tornillos de 1/4" de cada lado. 23 F HR FAN SPEED MODEOFFON/ TIMER Aircondi

7. Asegure las Persianas A. Vuelva a colocar con cuidado el aire acondicionado en el gabinete. (Pida ayuda para realizar este procedimiento.) B. Vuelva a instalar los tornillos del armaz n deslizable (que se quitaron anteriormente) de ambos lados del gabinete. Vea la (Fig. 12). Asegure la parte superior de los marcos al marco de la ventana con 2 tornillos de 3/4". C. Ahora, asegure el marco inferior de las persianas con una grapa y un tornillo de 3/4" de cada lado (Fig. 12). 8. C mo Volver a Ins

Verifique si el cable de alimentaci n e st conectado al tomacorriente. Verifique el fusible o el cortacircuito. Fije el FAN CONTROL (control del ventilador) en una posici n que no sea OFF. Enfr a poco o nada Filtro de aire sucio. Capacidad inadecuada para la aplicaci n. Flujo de aire obstruido. Corte de energ a el ctrica, se cambi de nivel demasiado r pido o se dispar el interruptor por sobrecarga del compresor. Limpie o reemplace el filtro de aire. Hable con el representante para determinar cu

Consulte las siguientes listas (Fig. 1). PRECAUCI N ! ! El Aire Acondicionado para Habitaciones se ha disenado de modo tal que resulte f cil su instalaci n en ventanas armadas sencillas o dobles. NOTA: esta unidad NO se ha disenado para ventanas verticales (de tipo deslizante). Para evitar problemas durante la instalaci n o el funcionamiento de la unidad, lea completamente las instrucciones. 21 Nota: Tornillo Excedente Para d Uso de Reserva. (Fig. 1) Tapa Trasera y Patas de Nivelaci n (2) Arande