


. . .pag. 4 • Mode d’emploi et d’entretien . . . . .pag. 15 • Instrucciones de uso . . . . . . . . . .pag. 28 • Manual de instrucoes . . . . . . . . . .pag. 41 • Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . .pag. 54 Advertencias ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 28 Advertencias ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 28 • Usar el aparato solamente como esta indicado en este folleto. Estas instrucciones no pretenden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que puedan presentarse. Es necesario, si