Never hold onto the hose or fittings during operation. • Do not allow hose to contact muffler. INJECTION AS A SIMPLE CUT! See a • Never attach or remove wand or hose physician immediately! fittings while system is pressurized. • Injuries can result if system pressure is not • To relieve system pressure, shut off engine, reduced before attempting maintenance or turn off water supply, and pull gun trigger disassembly. until water stops flowing. • Use only hoses and accessories rated for pressure h

0 Copyright © 2005 Delta Machinery INSTRUCTION MANUAL To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: ESPANOL: PAGINA 19FRANCAIS: PAGE 37 For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-866-422-4286 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please r

0 Copyright © 2002 Delta Machinery INSTRUCTION MANUAL To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-866-422-4286 ESPANOL: PAGINA 15 FRANCAIS: PAGE 29 GENERAL INFORMATION . Congratulations! You have purchased a high quality product from America’s leading manufacturer of pressure washers. This pressure washer, when properly used and maintained, will provide trouble free service. Please read and follow these instructions fo

Barb fitting READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS BEFORE STARTING UNIT When using the high pressure setting, DO NOT allow the high pressure spray to come in contact with unprotected skin, eyes, or with any pets or animals. Serious injury can occur. Your washer operates at fluid pressures and velocities high enough to penetrate human and animal flesh, which could result in amputation or other serious injury. Leaks caused by loose fittings or worn or damaged hoses can result in injection injuries. DO

Use only any kind of flammable solvent with CHEMICAL household detergents, cleaners and this product could result in serious BURN degreasers recommended for use in pressure washers. injury or death. • Wear protective clothing to protect eyes and skin from contact with sprayed materials. • Unsafe operation of your pressure • Do not use chlorine bleach or any washer could lead to serious injury other corrosive compound. RISK OF or death to you or others. • Become familiar with the operation UNSAFE

Vuelva a tirar del cordon lentamente hasta percibir resistencia. Luego tire rapidamente del mismo para evitar el retroceso y prevenir la lesion en su mano o brazo. • No use soluciones cloradas ni otros compuestos corrosivos. • Familiaricese con el funcioamiento y controles de la lavadora a presion. • Mantenga la zona de operaciones libre de personas, animales domesticos y obstaculos. • No haga funcionar el producto si esta fatigado o bajo la influencia del alcohol o drogas. Mantengase alerta en

• Heat will expand fuel in the tank which could result in spillage and possible fire explosion. • Operating the pressure washer in an explosive environment could result in a fire. • Materials placed against or near the pressure washer can interfere with its proper ventilation features causing overheating and possible ignition of the materials . • Muffler exhaust heat can damage painted surfaces, melt any material sensitive to heat (such as siding, plastic, rubber, or vinyl), and damage live pla

Varilla rociadora de conexion rapida Este tipo de varilla rociadora esta equipada con un acoplamiento hembra de conexion rapida en el extremo. Esto permite al usuario cambiar rapidamente boquillas de alta presion con diferentes patrones de rociado y cambiar a la boquilla de jabon de baja presion, y aplicaciones quimicas/jabon. Lea el parrafo “Uso de la varilla rociadora” en esta seccion. Manguera para productos quimicos (no mostrada): Alimenta agentes limpiadores a la bomba para mezclarlos con e

• Los materiales colocados contra o cerca de la lavadora a presion, pueden interferir con sus caracteristicas propias de ventilacion, causando el recalentamiento y posible ignicion de los materiales. • El calor del escape del silenciador puede danar superficies pintadas, derretir cualquier material sensible a la temperatura (tal como revestimientos exteriores, plasticos, gomas, o vinilos), y danar plantas vivas. • El uso de acidos, productos quimicos toxicos o corrosivos, venenos, insecticidas o

0 Copyright © 2003 Delta Machinery INSTRUCTION MANUAL To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-866-422-4286 ESPANOL: PAGINA 19 FRANCAIS: PAGE 37 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please