13. Remove icemaker top panel and Fig. 8 louvered side panel. 14. Insert ice transport tube to a 1/2" (13mm) depth through mounting bracket (Fig 8 and 9.1) and secure transport tube away from condenser fan under float reservoir bracket (Fig. 9.2). 15. Tighten clamp screw(s) on icemaker base securely (Fig. 9.3). 16. Uncoil capillary tube from bin thermostat and route through hole in gasket to mounting bracket and secure as shown (Fig. 8). 17. Reinstall icemaker louvered side panel and top panel.

13. Push tube on evaporator port. 14. Position clamp behind lip on evaporator port and tighten clamp. Correct installation • Length of run no more than 20 ft (6m) • Tube run continuously from icemaker to dispenser • Insulation on entire run of tube • No dips or tight bends • Tube secured in place • No splices Incorrect installation • Dips in tube where water can collect • Splice or tight bend that restricts ice flow • Uninsulated tube that results in wet ice and potential dispensing problems 14

Agarre el extremo de la ventana delantera y tire de ella hacia usted mientras la ventana se desliza hacia el lado contrario. Repita este proceso con la ventana trasera. 2. Lave las paredes del contenedor, la tolva, la placa de la compuerta de acceso y la partición (si la hubiese), enjuague y desinfecte. Cuidados para el exterior del contenedor Las superficies exteriores de acero inoxidable pueden limpiarse con un producto de limpieza para acero inoxidable, como el Limpiador y pulidor para ace

Esto suele ocurrir si se ha mantenido almacenado el hielo durante un cierto periodo de tiempo sin usarlo. Utilice la pala suministrada para eliminar las acumulaciones de hielo (véanse las precauciones indicadas más abajo): 1. Rompa todo el hielo formado en los lados y en la parte trasera del contenedor. 2. Retire cualquier acumulación formada en el centro del contenedor. 3. Agite la pala hacia delante y hacia atrás para romper la masa congelada de hielo. No trate de escarbar el hielo. En su

En su lugar, rompa las “patas” que sujetan el hielo, haciéndolo caer de este modo. Para evitar accidentes, no intente romper el hielo a través de las ventanas superiores ni a través de la compuerta de la tolva. la caída del hielo podría hacer que la pala se moviese bruscamente. Mantenga la cabeza y el rostro alejados del mango de la pala para evitar accidentes. Funcionamiento del SmartGATE El SmartGATE puede ajustarse y bloquearse en una posición para acomodar las características del flujo de

Agarre el extremo de la ventana delantera y tire de ella hacia usted mientras la ventana se desliza hacia el lado contrario. Repita este proceso con la ventana trasera. 2. Lave las paredes del contenedor, la tolva, la placa de la compuerta de acceso y la partición (si la hubiese), enjuague y desinfecte. Cuidados para el exterior del contenedor Las superficies exteriores de acero inoxidable pueden limpiarse con un producto de limpieza para acero inoxidable, como el Limpiador y pulidor para ace

Agarre el extremo de la ventana delantera y tire de ella hacia usted mientras la ventana se desliza hacia el lado contrario. Repita este proceso con la ventana trasera. 2. Lave las paredes del contenedor, la tolva, la placa de la compuerta de acceso y la partición (si la hubiese), enjuague y desinfecte. Cuidados para el exterior del contenedor Las superficies exteriores de acero inoxidable pueden limpiarse con un producto de limpieza para acero inoxidable, como el Limpiador y pulidor para ace

Afin d’assurer la pérennité de l’équipement et pour que ce dernier vous offre une qualité de service constante, veuillez prendre le temps de lire cette notice avant l’installer et d’utiliser l’équipement. Dans l'éventualité où vous auriez des questions concernant l’installation ou l’utilisation de l’équipement, veuillez contacter notre service technique au (610) 252-7301. A Consignes importantes de sécurité et règles d’exploitation Lire complètement ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser les

Ceci se produit lorsque la glace demeure dans la cabine sans être utilisée pendant une longue période. Utilisez l’outil fourni en forme de palette afin de briser les masses de glace (voir mise en garde ci-dessous) : 1. Retirez complètement la glace demeurée sur les côtés et au centre de la cabine. 2. Brisez toute masse de glace risquant de se former au centre de la cabine. 3. Agitez la glace avec la palette en effectuant un mouvement de va-et-vient afin de débloquer la masse de glace congelé

1. Replace upper (power) strain relief with a cord connector. 2. Mount two 51mm x 102mm (2" x 4") junction boxes using supplied holes in icemaker face. 3. Make power and bin signal connections. Dispenser Lower icemaker Upper icemaker LEGEND junction box junction box (bin signal) junction box (power) WIRENUT FIELD CONNECTIONS EQUIPMENT GROUND B BLACK W WHITE GRN GREEN BL BLUE Y YELLOW RD RED VU155/VU300 ice and beverage dispenser with either ONE or TWO autofill icemaker kits X GND GRNWB WR B Elec