Patent Number 296,251 Operator’s Manual A Tacony Company x8444 3101 Wichita Court • Ft. Worth, TX 76140-1710 P201, P171, P131, 175 RPM P201HD, P171HD,175 RPM P202, P172, 175/320 RPM Standard Speed Standard Speed Heavy Duty Dual Speed P203, P173, 300 RPM P171SD, 175 RPM High Speed Sander Your new Powr-Flite® Floor Machine will afford you many years of trouble-free operating satisfaction provided it is given proper care. Prior to packaging, your Powr-Flite® Floor Machine was inspected by a Quality

Siempre utilice proteccion para los ojos (no provista) al operar la unidad como sopladora/inflador. • No cubra en forma permanente las aberturas de los accesorios de la sopladora/inflador. • Tenga cuidado al utilizar los accesorios de la sopladora/inflador, ya que algunas superficies pueden calentarse. • No deje el aparato sin atencion cuando infla objetos. PRECAUCION: Nunca supere la presion recomendada. El objeto que infla puede explotar y provocar lesiones. Los objetos de material inflable su

3. Coloque nuevamente la tapa. Asegurese que los seguros de cierre esten ajustados antes de aspirar (C). COMO USAR 1. Instale la conexion de la manguera en el tanque y girela hacia la derecha hasta quedar ajustada en su lugar. (D) 2. Conecte los dos tubos de extension empujando el extremo pequeno de un tubo dentro del extremo mas grande del otro. 3. Instale el accesorio apropiado en el extremo del tubo, conforme sea necesario. 4. El adaptador 3 en 1 tiene tres accesorios: • un limpiador de alfom

6. Enchufe a un tomacorriente estandar. Esta aspiradora tiene doble aislante y no requiere polarizacion. Oprima el boton ON/OFF. 7. Ajuste la fuerza de succion con el control de succion en el mango. Aumente la fuerza de succion con la palanca cerrada cuando aspire alfombras o cuando limpie pisos; deslice la palanca y abrala para succionar con menos fuerza al limpiar los mueblas y las cortinas. 8. Cuando el tanque esta lleno a capacidad o si hay alguna obstruccion, la aspiradora pierde la fuerza

Para poder incrementar al maximo la succion de aire al utilizar el turbocepillo accionado por aire: • Vacie la taza de suciedad con frecuencia. • Mantenga limpio el filtro (consulte Limpieza de la taza de suciedad y el filtro”). • Mantenga el turbocepillo sin pelos ni suciedad (consulte “Limpieza del turbocepillo”). Para conectar el turbocepillo, inserte el adaptador del cepillo directamente en la boquilla como se indica en la figura A1 o conecte el turbocepillo a la manguera de extension y lueg

Lave sus manos despues de manejarlo. PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico y (o) lesiones personales: • Se requiere la supervision cercana de un adulto cuando cualquier aparato es utilizado por ninos o cerca de ellos. No permita que este aparato se use como juguete. • Para evitar riesgos de choque electrico, no sumerja la unidad ni la base de carga en agua o cualquier otro liquido. • No utilice las aspiradoras Dustbuster® de limpieza en seco para recoger liquidos, sust

Acople el adaptador a la manguera, alineando la lengueta con el orificio de l adaptador de la manguera, como se observa en la figura 15. Empuje el adaptador en direccion de la flecha hasta escuchar un chasquido. Para sacarlo, levante la lengueta y tire del adaptador. Durante el inflado, controle el flujo de aire y la presion cubriendo el orificio de paso de aire con su pulgar, como se muestra en la figura 16. PRECAUCION: No cubra de manera permanente el orificio de paso de aire. PRECAUCION: NUNC

Gire el filtro hacia abajo y hacia fuera de la unidad. Para remover el filtro de segunda etapa, sujete el filtro y retirelo como se observa en la figura 8. Golpee o agite el filtro para sacudir el polvo. Ambos filtros pueden limpiarse enjuagandolos con agua corriente. Sequelos completamente antes de colocarlos en la unidad de nuevo. Para colocar de nuevo los filtros, simplemente invierta el proceso asegurandose de que el filtro de primera etapa se encuentre en el gancho de la cara inferior de la

Utilice proteccion ocular (no provista) siempre que se opere como soplador o inflador. • No cubra de manera permanente las aberturas de los accesorios del inflador. • Tenga cuidado cuando utilice los accesorios del inflador, algunas superficies pueden calentarse. • No deje desatendido el aparato cuando infle algun articulo. ADVERTENCIA: No apunte la salida de la herramienta hacia usted mismos, espectadores o animales. ADVERTENCIA: Desconecte siempre el producto de la toma de corriente antes de e

• No permita la introduccion de ningun objeto dentro de las aberturas de la unidad. No opere cuando las aberturas esten obstruidas; mantengalas libres de polvo, pelusas, cabellos o cualquier cosa que pueda reducir la circulacion de aire. • No opere la unidad sin instalar un filtro. Cambie el filtro inmediatamente si esta danado. • No aspire materiales humeantes o en combustion, como colillas de cigarrillo encendidas, fosforos, y cenizas de la calientes. • No use cerca de superficies calientes. •