• Reemplazoo reparaci6nde neum_ticoso ruedascomoresultadodel desgastenormal,unaccidente,o funcionamientoo mantenimiento incorrectos. • Reparacionesnecesariascomoresultadodelabusodeloperador,incluyendosinlimitaci6nelda_oocasionadoporimpactarobjetosque tuercenlaestructurao el cig(Je_al. • Reparacionesnecesariascomoresultadodelanegligenciadeloperador,incluyendosinlimitaci6nda_oel@tricoymecanicodebidoal almacenamientoinadecuado,o porno habermantenidoelequipoconformealas instruccionescontenidasenel m
2 ESTAN PENI)I|'NTt-S OTRAS PA'F|:NTF.S U.S. Y DEL EXTERIOR• Asa en "T" de la cuerda para arrancar _r!l'_ Correa para el hombro ' lnterr uptoi_'_t_',,_embrague/ /9 " " .-/_'__ Jk _// Manubr_o /_"_spuma G_altil-lodei_ Etiqueta de seguridad • • Ntimero de Serie e X__/ _. • "_'K instrucdones para arrancar _-_7_:_ E_ud ° _ / ___/___ ..-met_ilico -"I1 Tapa de combustible de la linea la cortadora / N_ Hoia para hier con 4 dientes Estrangulador Cubierta del filtro de airc I|o 81!_.n_iutl0ry para cebar
El ajuste adecuado de las ruedas y de la estaca de profundidad se Iogra al probarlas en acci6n y depende de las condiciones del suelo. (Mientras mas duro o mas mojado est6 el suelo, menor es la velocidad necesaria del motor y de los brazos. La cultivadora va a correr y saltar sobre el terreno si se usa en estas malas condiciones a una velocidad r_pida.) Si la cultivadora esta bien ajustada, excavara con poco esfuerzo pot parte del operador. . El labrar quiere decir el excavar, dar vuelta y rompe
SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1–800–659–5917 • IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA OPERACION ADVERTENCIA: Se debe seguir las siguientes reglas de seguridad cuando use la unidad. Por favor lea estas instrucciones para su propia seguridad y las de los espectadores, antes de hacer funcionar la unidad. Por favor mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para uso futuro. • Lea cuidadosamente y entienda el manual del operador de la unidad que impulsa a es
20 TF OU LESHO0 NG POINTS PROBLEM CAUSE CORRECTION Wilt not start t. 2. 3. 4 5 6. 7. 8. 9_ Out of fuel,, Engine not "CHOKED" properly. Engine flooded, Dirty air cleaner Water In fuel. Clogged fuel tank. Loose spark plug wire. Bad spark plug or Improper gap. Carburetor out of adjustment. I, Fill fuel tank, 2, See 'q'O START ENGINE" In Operation section 3,, Walt several minutes before attempting to start, 4, Ctean or replace air cteaner cartridge, 5, Drain fuel tank and carburetor, and refill tank
2 Safety Rules .............................................. 2 Product Specifications .......................... 4 Assembly ................................................ 5 Operation ......................................... 3 & 8 Maintenance ......................................... I3 Service and Adjustments ....................... 15 Storage .......................................... 3 & 19 Troubleshooting .................................... 20 Illustrated Parts List .....................
YOURUNIT ISEQUIPPEDWITHSUCH CONTROLS. DONOTATTEMPTTODEFEATTHEFUNCTIONOFTHEOPERATORPRESENCECONTROLSUNDERANYCIRCUMSTANCES. TRAINING: ', Read this operator's manual carefully. Become familiar with the controls and know how to operate your mower properly. Learn how to quickly stop mower_ . Do not allow children to use your mower. Never allow adults to use mower without proper instructions. • Keep the area of operation clear of all persons, especially small children and pets. • Use mower only as the
• Tenga cuidado para evitar resbalarse o caerse. • Si la unidad empieza a vibrar anormalmente, pare el motor y revisela inmediatamente para verificar la causa. La vibraci6n normalmente es un aviso de problemas. • Pare el motor cuando abandone la posici6n de operaci6n. • Tome todas las precauciones posibles cuando deje la m_.quina desatendida. Desenganche los brazos, cambie a neutro y pare el motor. • Antes de limpiar, reparar e inspeccionar, apague el motor y asegt3rese que todas las partes en m
See Storage section of this manual for additional information. Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur. 10 _kCAUTION: Fill to within 1/2 inch of top of fuel tank to prevent spills and to allow for fuel expansion. If gasoline is accidentally spilled,move machineaway from area of spill° Avoid creating any source of ignitionuntil gasolinevapors havedisappeared. Do not overfill. Wipe off any spilled oil or fuel. Do not store, spill or use gasoli
SAFETY RULES Safe Operation Practices for Walk-Behind Powered Rotary Tillers TRAINING • Read the operatingand service instructionmanuai care-, Stop the engine (motor) when leaving the operating fully. Be thoroughlyfamiliar with the controls and the position. properuseofthe equipment,Know howto stopthe unit • Takeallpossibleprecautionswhenleavingthemachine anddisengage the controls quickly. unattended_ Disengage the power take-off, lower the • Never allow childrento operate the equipmenL Never at